Tom kutuyu kırarak açmaya çalıştı.Tom tried to pry open the box.
Tom bir tornavida ile pencereyi kırarak açmaya çalıştı.Tom tried to pry open the window with a screwdriver.
Daha yeni geldim. Çantalarımı bile açmadım.I have just arrived. I haven't even unpacked my bags.
Dün oturum açmaya çalıştığımda bir hata mesajı aldım: " Yanlış Şifre."When I tried to log in yesterday, I got the error message: "Incorrect password."
Tom kutuyu açmak istemiyor fakat onun içinde ne olduğunu biliyor.Tom doesn't want to open the box, but he wants to know what's inside it.
Sana dava açmaması için Tom'u ikna ettim.I convinced Tom not to sue you.
Cehalet önyargının birçok formlarına yol açmaktadır.Ignorance gives rise to many forms of prejudice.
Kapıyı açmana ihtiyacım var.I need you to open the door.
Büyük ağzını açmadan önce hiç düşünüyor musunuz?Do you ever think before you open your big mouth?
Tom ağzını açmaya cesaret edemedi.Tom didn't dare to open his mouth.
Tom ağzını açmaya cesaret etmez.Tom doesn't dare to open his mouth.
Tom zarfı açmak için yırttı.Tom tore open the envelope.
Tom pencereyi açmamı istiyor, bu yüzden o içeriye tırmanabilir.Tom wants me to open the window, so he can climb in.
Tom kavanozu açmaya çalıştı.Tom tried to open the jar.
Kutulardan herhangi birini açmadım.I didn't open any of the boxes.
Henüz paketi açmadım.I haven't opened the package yet.
Onu henüz açmadım.I haven't opened it yet.
Biri bu pencereyi manivela ile açmaya çalışıyor gibi görünüyor.It looks like somebody was trying to pry open this window.
Tom o pencereyi asla açmaz.Tom never opens that window.
Radyoyu açmak için düğmeye bastım.I pushed the button to turn on the radio.
Kendi restoranımı açmak istiyorum.I want to open my own restaurant.
Tom kendi lokantasını açmak istiyor.Tom wants to open his own restaurant.
Tom, kapının vurulduğunu duydu ve açmak üzere kapıya doğru yürüdü.Tom heard a knock and walked over to the door to open it.
Tom açmak istiyordu.Tom wanted to unpack.
Yakında yeniden açmayı umuyoruz.We hope to reopen soon.
Tom kalemleri açmadı.Tom didn't sharpen the pencils.
Bunu şimdi açmalı mıyım?Should I open it now?
Belki şimdi onu açmalısın.Maybe you should open it now.
Belki şimdi onu açmamız gerekiyor.Maybe we should open it now.
Tom çantayı açar açmaz onun ununki olmadığını bildi.As soon as Tom opened the bag, he knew that it wasn't his.
Şemsiyeni burada açma.Don't open your umbrella in here.
Kapıyı açmayı reddediyorum.I refuse to open the door.
Bu kutuyu açmayın.Don't open this box.
Alarmı açmayı hatırladın mı?Did you remember to turn on the alarm?
Onlara telefonu açmalarını söyle.Tell them to pick up the phone.
Ona telefonu açmasını söyle.Tell him to pick up the phone.
Onlara dava açmak istemiyorum.I don't want to sue them.
Ona dava açmak istemiyorum.I don't want to sue him.
Onlar sana dava açmalı.They should sue you.
Onlar ona dava açmalı.They should sue him.
Onlara dava açmalıyım.I should sue them.
Ona dava açmalıyım.I should sue him.
Onların kapıyı açmasını istedim.I asked them to unlock the door.
Onun kapıyı açmasını istedim.I asked him to unlock the door.
Ondan kapıyı açmasını rica ettim.I asked her to unlock the door.
Ben ondan kapıyı açmasını istedim.I asked her to open the door.
Tom kapıyı açmayı başardı.Tom managed to open the door.
Tom bana doğum günüme kadar zarfı açmamamı söyledi.Tom told me to not open the envelope up till it was my birthday.
Tüm polis soruşturmaları mutlaka bir suçlu tutuklanmasına yol açmaz.Not all police investigations necessarily lead to the arrest of a culprit.
Onu açmayacaksın, değil mi?You're not going to open it, are you?
Tom henüz kitabını açmadı.Tom hasn't opened his book yet.
Ambalajını açmayı bitirdin mi?Have you finished unpacking?
Onu açmayacak mısın?Aren't you going to open it?
Tom kapıyı açmadı.Tom didn't open the door.
Bir beyefendi kız arkadaşı için kapıları açmalı.A gentleman should open doors for his girlfriend.
Ağzını açmadan önce düşün!Think before opening your mouth!
Ağzını açmadan önce düşün.Think before you open your mouth.
Tom'a kapıyı açmamasını söylememe rağmen o, kapıyı açtı.Despite me telling Tom not to open the door, he opened it.
Burası gerçekten sıcak, değil mi? Klimayı açmam gerekiyor mu?It's really warm here, isn't it? Should I turn on the air conditioning?
Durum açmazdaydı.It was a standoff.