açar ile cümle
açar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yaz boyunca çiçek açar.它們於夏天開花。
Çiçekler aşağıdan başlayarak açarlar.花朵由外向內依次開放。
Yedi gece boyunca, tam bir saat sürecek yavaşlıkla yaşlı adamın odasının kapısını açarak deneme yapar.连续七个夜晚,叙述者打开了老人的房门,这个过程花了他整整一小时。
Bu onun bataklık vaşağı olarak da tanımlanmasına yol açar.因其形状,又称罄锤塔。
Haziran-Eylül aylarında çiçek açar.七月至九月開花。
Hylocereus sadece geceleri çiçek açar.HyperCard一夜爆紅。
İlkbaharda çiçek açar.春秋季开花。
1927 yılında, Zamboni ve Lawrence bir buz üretim tesisi açarak kalıp buz işine girdi.1927年,他和勞倫斯參與製冰業務。
Aynı dosyaya farklı pencereler açarak dinamik görüntü sağlayabilme.甚至可對同一視窗設置不同的事件掩碼。
Yesenin, son şiiri; "Elveda dost, elveda"yı damarını açarak, kanıyla yazmıştı.诗人死前一天留下了他最后一首诗——《再见,我的朋友,再见》。
Kalp atışının 2 ya da 4 dakikadan uzun süre durması, kalıcı beyin yıkımına yol açar.一個人若停止呼吸二至五分鐘以上,可能會造成腦死現象。
Karşı taraf bunu sınır ihlali olarak görmüş ve ateş açarak cevap vermiştir.根據《搜神記》的記載,說曾遇過火神,並受其指點而免於大火。
Doktor işe başlar ve Rush'in göğsünü açar.霍斯打开了胸口,尝试将查莉推到他胸口中。
Optik siniri hasarı genellikle kalıcı görme kaybına yol açar.链霉素可导致永久性听力丧失。
Bu anlık yansımalar turistlerin sevinç nidaları çıkarmalarına yol açar.该消息一出,引发游客激烈抢购欲望。
İlk ayak bitince diğer âşık yeni bir ayak açar.当你另一只脚离开地面,挑战即告开始。
Batum Koyu (Gürcüce: ბათუმის ყურე) Acara, Batum'da bulunan Karadeniz'deki bir koydur.一壘安打,是棒球術語安打的一種,打者上壘僅止於一壘。
Rita anahtarla kutuyu açar ve kutu gürültülü bir şekilde yere düşer.丽塔独自打开了盒子,镜头被吸进了盒子那黑洞洞的深处。
Benn burada yeniden bir muayenehane açar.從這邊會進行再審。
Yılın büyük bölümünde çiçek açar ve evcil hayvanlarca sevilerek yenilir.全年無休,可帶寵物。
Buna sinirlenen kraliçe ateş açar.王后用一口氣便將大火吹熄。
Enfeksiyonun olduğu yer genellikle ağrıya yol açar.感染範圍通常伴隨疼痛。
Bu da, Güneş'in her geçen saniye 4,5 milyon ton hafiflemesine yol açar.太陽的核心每秒鐘聚变6.2億噸的氫。
Akademik hayatı bırakıp eczane açar.初學醫勿定看病,俾專學業。
Bamyanın kurutulması, çiçek açar açmaz toplanıp ipe dizilerek güneş altında bekletilmesi ile olur.让自己向前一步,看见起伏,峰回转路,等日出。
Bu da bazen karışıklığa yol açar.이 경우 종종 혼란을 일으키기도 한다.
Her maçtan önce diz çöker, kollarımı açar ve dua ederim." demiştir.경기 전에 나는 무릎을 꿇고, 팔을 벌리고 기도한다 ...
Bu durum, Meg'in utanmasına yol açar.이는 대니의 부끄러움을 사게 된다.
Bu ışınlar hepsinin üzerinde değişikliklere yol açar.이 변형은 전체 계에 대해 변위를 유발한다.
İlkbaharda çiçek açar.봄에는 꽃이 피기도 한다.
Calc", Windows Hesap Makinesi'ni açar.이를테면 "!calc"는 윈도우 계산기를 연다.
Bu mutasyonların bazıları da kansere yol açar.이와 같은 돌연변이는 암을 유발한다.
Rick telefonu açar ve bu bölümdeki tek repliğini söyler: "Alo".이 링은 선글라스를 변색시키고 카운터 계산기 등에 놔두면 ‘살려줘요!’라는 메시지가 뜬다.
Çiçekler yapraklanmadan sonra açar.꽃이 쓰러진 뒤에 잎이 나온다.
Bu da çok mühim fiziksel ve zihinsel sorunlara yol açar.또, 상당한 심리적, 사회적 피해를 주는 것으로 이야기되기도 한다.
Hastalık tedavi edilmezse bu zekâ geriliğine yol açar.만약 치료되지 않는다면, 이것은 정말 고통을 증가시킬 것이다.
Bu durum, tüm rafın devrilmesine yol açar.그 이름에도 불구하고, 전체 회전 점프이다.
Eğilip kutuyu açar.뚜껑을 열면 버튼이 나온다.
“Zina fakirliğe yol açar.”“슈퍼주니어 "가난이 우릴 성공케 했다"”.
Çok zehirlidir, haziran ayında çiçek açar, çiçekleri beyaz olur.꽃은 4월에 잎보다 먼저 피며, 연한 홍색이 도는 흰빛으로 향기가 강하다.
Mayıs-Temmuz ayları arasında çiçek açar.4월에서 5월 사이에 꽃을 피운다.
Ne var ki bu durum kızın boğularak ölmesine yol açar.이 절차는 소녀에게 여러 부작용을 가져오며 죽음을 초래하기도 한다.
Bebeklerde iştahı açar ve annenin sütüne çok faydalıdır.알에서 태어나지만 어미의 젖도 먹는다.
Support: Askerlerin ilerlemesini sağlar ve destek ateşi açar.운영 부대와 협력하여 방어 활동을 수행하고, 비군비 시스템의 지원 요소를 지원한다.
H315 Cilt tahrişine yol açar.WC-135는 공중 급유기를 개조한 것이다.
Filler kafalarını kaldırarak ve kulaklarını yanlara açarak daha tehditkâr görünmeye çalışırlar.코끼리는 몸을 실룩거리고 귀를 바짝 세워 적을 위협한다.
Askerler ateş açarlar.חיילים מסרבים לירות במפגינים.
İştahı açar ve insanın ruhsal durumunu düzelterek neşeli olmasını sağlar.הוא גינה את ההנאה החושנית ושיבח את ההנאה הרוחנית.
Sakarlıkları kampta bazen büyük sorunlara yol açar.אף על פי כן, הרפתקאותיהם לפעמים מסבכות אותם בצרות.
Çiçekler su üzerinde açar.הזחלים גדלים במים.
Trajan, bu birliği yurtaşlara açarak genişletti ve praetorian kurumunun kalıcı bir parçası haline getirdi.טראיאנוס הרחיב כוח זה, פתח אותו לאזרחים, והפך אותו לחלק בלתי נפרד מהמשמר הפרטוריאני.
Durumu arkadaşlarına açar.או שישחרר את החברים.
Ağaçları pembe beyaz çiçekler açar.פרחי העץ לבנבנים-ורודים.
Pilot bu paketi hızlı bir şekilde aşağıya doğru atarak yedeği açar.הטייס ניסה "לתקן" תנועה זו של המסוק לאחור בכך שהפנה אותו קדימה.
Bu biçim inhibisyon enderd görülür ve hem Vmax hem de Km değerinde azalmaya yol açar.סוג עיכוב זה נדיר וגורם לירידה הן ב-Vmax והן ב-Km.
Bu da, morfolojik yönlü ve çeşitli birlikte adaptasyonlara (İng: co-adaptation) yol açar.הם מתחלפים מורפולוגית (אלטרנציות מורפולוגיות) עם התנועות האמצעיות /e/ ו /o/.
Gemi limandayken üç yelkenini açarak doğu yönünde ilerlemeye başladı.האונייה נגררה לאורך החוף אל צידו הדרומי של הנמל, הניפה שלושה מפרשים והחלה מפליגה מזרחה.
Spears adamın ceketini açar ve adamda robot çıkar.ספירס גונבת לו את המעיל ואת המפתחות.
Örneğin: "Yukarı çıkar, bir kapıyı açar.לדוגמה: "אתה נכנס לחדר.
“Zina fakirliğe yol açar.”הגזע שלנו סובל בגלל הגירה זו".