Hava karardı. Işığı açar mısın?It's become dark. Would you turn on the light?
Hava karardı. Lütfen benim için ışığı açar mısın?It's gotten dark. Please turn on the light for me.
Dünya bir kitaptır ve her adım bir sayfa açar.The world is a book and each step opens a page.
Bazı çiçekler Baharda, bazıları sonbaharda açarlar.Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.
Belirsiz ifadeler genellikle eğlenceli yorumlara yol açar.Ambiguous phrases often lead to amusing interpretations.
Onlar genellikle sakin sularda yelken açarlar.They usually sail in calm waters.
Umutsuz ihtiyaçlar umutsuz işlere yol açar.Desperate needs lead to desperate deeds.
Biz kollarımızı açarak onu kabul ettik.We accepted him with our arms open wide.
O, kapıyı açar açmaz, beyaz bir köpek evden kaçtı.As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.
Affedersiniz fakat pencereyi açar mısınız?Excuse me, but would you please open the window?
Üşüyorum. Isıtıcıyı açar mısın?I'm cold. Would you mind turning the heating on?
Tiyatro pazar günleri açardı.The theater used to open on Sundays.
Tiyatro sadece pazartesi günleri açardı.The theater used to open on Mondays only.
Tiyatro erken açardı.The theater used to open up early.
Tiyatro şafak vakti açardı.The theater used to open up at dawn.
Anne kapıyı açar.Mum opens the door.
Ağzını bir kez daha açarsan seni pataklayacağım!Open your mouth one more time and I will beat you up!
Baharda, çiçekler büyür ve ağaçlar çiçek açar.In spring, flowers grow and trees bloom.
Kendilerine ödeme yapmadan MP3 Çalar satan şirketlere dava açarlar.They sue companies that sell MP3 players without paying them.
Lütfen kamyonet kapısını kaydırarak açar mısın?Would you please slide the van door open?
Benim için kapıyı açar mısınız, lütfen?Would you please open the door for me?
Tom tam kapıyı açarken bir silah sesi duydu.Tom heard a gunshot just as he was opening the door.
Bu anahtar neyi açar?What does this key unlock?
Lütfen bir pencere açar mısın? Kesinlikle.Could you please open a window? - Sure.
Kirazlar nisanda çiçek açar.The cherry blossom is in April.
Bu kapıyı benim için açar mısın?Could you open this door for me?
O saçlarını açar.She wears her hair loose.
Bu bitki baharın başlarında çiçek açar.This plant flowers at the beginning of spring.
Tom her sabah 8:00'de kapıyı açar.Tom opens the gate every morning at 8:00.
Tom her sabah ofise varır varmaz pencereleri açar.Tom opens the windows every morning as soon as he gets to his office.
Elma ağaçları ilkbaharda çiçek açar.The apple trees bloom in the spring.
Aşağılık kompleksi ve üstünlük kompleksi genellikle benzer davranışa yol açar.An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.
Meyve vermeden önce, portakal ağaçları turuncu çiçekleri ile çiçek açar.Before bearing fruit, orange trees bloom with orange blossoms.
Meyve vermeden önce portakal ağaçları "azahar" adı verilen bir çiçekle çiçek açarlar.Before bearing fruit, orange trees blossom with a flower called an "azahar".
O herkes için bacaklarını açar.She opens her legs for everyone.
Sen kapıyı açarsın.You open the door.
Biz kapıyı açarız.We open the door.
Kapıyı açar.He opens the door.
O, kapıyı açar.She opens the door.
Mary kapıyı açarken Tom bekledi.Tom waited as Mary unlocked the door.
Kötü düşünceler kötü davranışlara yol açar.Bad thoughts lead to bad deeds.
Onlar yemek odasını ne zaman açarlar?When do they open the dining room?
Bu çiçekler ilkbaharda çiçek açar.These flowers bloom in the spring.
Bu kapıyı nasıl açarız?How do we open this door?
Lütfen kapıyı açar mısınız?Open the door, please, will you?
Dükkanlar ne zaman açar?When do the shops open?
Bagajı açar mısın?Would you open the trunk?
Bu kalemleri açar mısın?Could you please sharpen these pencils?
Tom çantayı açar açmaz onun ununki olmadığını bildi.As soon as Tom opened the bag, he knew that it wasn't his.
O anahtar bu çekmeceyi açar mı?Will that key unlock this drawer?
Esperanto dostluğa yol açar.Esperanto leads to friendship.
Biraz açar mısın?Could you elaborate on that?
Radyoyu açar mısın?Could you turn on the radio?
Işığı açarsam yararlı olur mu?Would it help if I turned on the light?
Kapıyı açar mısınız?Would you open the door?
Mastürbasyon deliliğe yol açar.Masturbation leads to insanity.
Elma ağaçları ilkbaharda çiçek açarlar.Apple trees bloom in spring.
Hidrolik kırılma gerçekten depremlere yol açar mı?Does fracking really cause earthquakes?
Kibir bir kişinin çöküşüne yol açar.Arrogance leads to a person's downfall.
Ben haftada bir kez Tatoeba'da oturum açarım.I log in to Tatoeba once a week.