açıldı ile cümle
açıldı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ayrıca Gazze'deki elektrik santralinin yakıt vanaları açıldı.Gazas eneste kraftverk ble også ødelagt.
İkili daha sonra araları açıldı.Paret slo seg derfor ned der.
Vergi kaçakçılığından 1931'de hakkında soruşturma açıldı.En konkursbegjæing ble innlevert i 1931.
Havalimanının yeni terminali 28 Ağustos 2006 tarihinde resmi olarak kamuya açıldı.Terminalen slik den framstår idag ble offisielt åpnet 28. august 2006.
Beyazıt Kütüphanesi halka açıldı.De åpnet biblioteket for allmenheten.
10 Ocak – Dünyanın ilk metro sistemi olan Londra Metrosu hizmete açıldı.Londons undergrunnsbane åpnet, som verdens første metrosystem.
Haliç Metro Köprüsü ise 2014'te açıldı.Panama bys metro åpna i 2014.
Daha sonra onlara ateş açıldı.Til slutt ble det avfyrt skudd.
1989 yılında kadınlara da kaymakamlık yolu açıldı.I 1920 ble sviktstup lagt til også for kvinner.
Üniversite 26 Aralık 2011'de yeniden öğretime açıldı.Tilgangen til Facebook ble imidlertid åpnet igjen 26. mai.
Katedral 1993 yılında Papa II. Jean Paul tarafından kutsanarak resmen açıldı.Katedralen ble vigslet av pave Johannes Paul II i 1993.
27 Eylül - Stockton'dan Darlington'a giden dünyanın ilk demiryolu yolcu hattı açıldı.27. september – Jernbanen mellom Stockton og Darlington blir innviet.
Henry van de Velde'nin tasarladığı müze 1938'de açıldı.Arkitekt for bygget var Henry van de Velde og det åpnet 1938.
Barbican Centre, 3 Mart 1982 tarihinde II. Elizabeth tarafından açıldı.Barbican Centre ble åpnet av dronning Elizabeth II i 1982.
6 Ağustos - Yeni Süveyş Kanalı hizmete açıldı.17. november – Den moderne Suezkanalen åpner.
20 Şubat 1907 tarihinde 2. Duma açıldığında Kadetler kendilerini zor bir durumda buldular.Før det andre dumavalget i 1907 var Kadettene i en vanskelig posisjon.
Starbucks'ın Kuzey Amerika dışındaki ilk mağazası 1996 yılında Tokyo, Japonya'da açıldı.Den første Carlings-butikken utenfor Norge ble åpnet i Polen, i 1996.
1982'de kargo terminali açıldı.Tømmertransporten opphørte i 1982.
Bu kez Nakşa Adası'na yelken açıldı.Denne gangen ble lasten losset på Olderøy.
Tünel 17 Eylül 1871 tarihinde ulaşıma açıldı.Tunnelen ble åpnet den 17. september 1871.
Eden Arena, Mayıs 2008 yılında açıldı.Islands of Adventure åpnet i mai 1999.
"Suikasttan dava açıldı savcı 36 yıl istedi".«Henlegger sak mot mordbrannsiktet 46-åring».
Birçok yerde Banco di Roma'nın şubeleri açıldı.Flere steder har det blitt gravd ut romerske villaer.
Geçerli konumdaki ilk havaalanı 1938'de açıldı.Den første flystripen på stedet ble lagt i 1938.
Yeni stadyum 30 Ağustos 2007 tarihinde görkemli bir törenle açıldı.Begravelsen fant sted i lukket selskap 30. mars 2007.
1984'te açıldı.Det åpnet i 1984.
Restoran 28 Mayıs 1950'de tekrar açıldı.Byen ble til slutt gjenerobret den 28. mai 1940.
1889 - Eyfel Kulesi ziyaretçilere açıldı.1889 – Eiffeltårnet blir åpnet.
27 Ağustos - Yavuz Sultan Selim Köprüsü hizmete açıldı.Besøkt 1. september 2016. ^ «Yavuz Sultan Selim Köprüsü açıldı».
Diyarbakır Havalimanı, 1952'de açıldı.Flyplassen ble åpnet i 1952.
Web sürümü Ağustos 2015'te açıldı.Linjeforeningen vår ble startet opp i august 2015.
1872 - Metropolitan Museum of Art, New York'ta açıldı.20. februar - Metropolitan Museum of Art åpner i New York City.
Ülkesine dönmek için uzun yolu seçerek bir yelkenliyle Büyük Okyanus'a açıldı, Tahiti'de birkaç ay geçirdi.Han tok den lange veien hjem, seilte over Stillehavet og ble værende noen måneder i Polynesia.
Bu gemilere Halileli'nin kuzeyindeki iki batardan ateş açıldı.Han skyter minst seks skudd mot båten Reiulf.
Poliklinik açıldı.Tiedemannsparken åpnet.
2003'te eski ABD cumhurbaşkanlarından Bill Clinton tarafından törenle açıldı.I 2003 ble en minnekirkegård innviet av USAs tidligere president Bill Clinton.
19 Haziran 1983'te açıldı.Det åpnet 19. juni.
27 Nisan - Ankara'da Çubuk-2 Barajı hizmete açıldı.Den første åpnet 3. april 2010 Saudi-Arabia – 2 kaffebarer.
Santiago de Compostela Katedrali Santiago de Compostela'da açıldı.Rajoy er utdannet ved Universidad de Santiago de Compostela.
2 Mayıs 2008'de yenilenerek tekrar açıldı ve kullanım hakkı 25 yıllığına Swissôtel'e verildi.11. januar 2008 ble han suspendert fra sykkelsporten i to år, og fikk 5000 sveitsiske franc i bot.
1835 - Kıta Avrupası'nın ilk demiryolu hattı Belçika'da açıldı.5. mai 1836 åpnet den første jernbanen på kontinentet i Europa nettopp i Belgia.
10 Eylül - Boğaziçi Üniversitesi açıldı.3. september – Menighetsfakultetet blir åpnet.
Stadyum 2001 yılında açıldı.Holdeplassen ble åpnet i 2001.
Üniversite 2009-2010 eğitim-öğretim yılında açıldı.Skolen ble lagt ned fra og med skoleåret 2009/2010.
1968'de açıldı.Den ble åpnet i 1968.
Kömür ortak pazarı 10 Şubat 1953 tarihinde açıldı.Lønnbergbakken ble åpnet 13. februar 1921.
Yeni terminal binası resmi olarak 1 Temmuz 2009 tarihinde açıldı.Det nye terminalbygget ble innviet 1 juli 2015.
1850’de Amerika’da ilk kez büyük çapta bir saat fabrikası açıldı ve ilk kez seri üretim başladı.I 1853 oppføres den første fabrikken i Skaret i Ålesund og dette regnes derfor som bedriftens startår.
Aynı 1935'teki gibi bu sefer'de açılış Ludwig van Beethoven'in Fidelio opera eseri ile açıldı.Operaen ble åpnet året derpå med Ludwig van Beethovens Fidelio.
2011 yılında İZBAN projesinin tamamlanmasıyla birlikte hat tekrardan kullanıma açıldı.I 2011 dukket også bandets medlemmer selv opp i Jakten på den 6. sans.
1889 - Eyfel Kulesi'nin ilk asansörü halka açıldı.I 1881 åpnet Kilauea-plantasjen øya Kauais første jernbane.
23 Haziran 1982: Ōmiya-Morioka bölümü açıldı.2006, 1. mars – Yihaoqiao åpner igjen.
1759 - British Museum açıldı.1759 - British Museum dibuka.
İlk iki Apple Store, 2001'de ABD'de açıldı.Dua Apple Store pertama dibuka di Amerika Serikat pada tahun 2001.
20 Haziran 1991: Tokyo-Ueno bölümü açıldı.20 Juni 1991: bagian Tokyo-Ueno dibuka.
Bina 1987'de açıldığında, Silverstein kiracı bulmakta güçlük çekti.Ketika gedung dibuka pada tahun 1987, Silverstein mengalami kesulitan menarik penyewa.
1 Aralık 2002: Morioka-Hachinohe bölümü açıldı.1 Desember 2002: Bagian Morioka-Hachinohe dibuka.
Müzik kapatıldı ve ana lambalar açıldı.Musik dimatikan dan lampu utama dinyalakan.
14 Mart 1985: Ueno-Ōmiya bölümü açıldı.14 Maret 1985: Bagian Ueno-Ōmiya dibuka.
23 Haziran 1982: Ōmiya-Morioka bölümü açıldı.23 Juni 1982: bagian Ōmiya-Morioka dibuka.