açıklamalar ile cümle
açıklamalar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
6
ORT. KELİME
Etiketler ve AçıklamalarTags and Comments
Etiketleri ve Açıklamaları GösterShow Tags and Comments
Açıklamalar@ title: windowComment
Ayrıntılı açıklamalar (seçimlik):Move To Trash
Ek Açıklamalar% 1@ info: statusAdditional Comments %1
Açıklamalar:% 1@ info unknown applicationBacktrace Not Possible
Tema açıklamaları buraya yazılacak... NAME OF TRANSLATORSThe theme description goes here...
Bilinen motorların listesini ve açıklamalarını gösterirDisplays a list of known engines and their descriptions
Uygulama isimlerini ve açıklamalarını: q: ile eşleyerek bulurFinds applications whose name or description match: q:
Tür AçıklamalarıEqual/ Better Than
Seçimlik açıklamalar:Optional comment:
Outlook uyumlu davet yanıtlama açıklamalarıOutlook compatible invitation reply comments
Açıklamalar alınıyorRetrieving annotations
Açıklamalar düzenleniyorSetting annotations
Grup açıklamalarını alFetch group descriptions
Grup açıklamaları alınamadı. Aşağıdaki hata oluştu:The group descriptions could not be retrieved. The following error occurred:
Grup açıklamaları yükleniyor...Search for Articles
Aramanıza unsurlara ait açıklamaları dahil edinInclude item descriptions in your search
Arama düzeninize karşı unsur açıklamalarını eşleştirmek istiyorsanız bu kutucuğutıklayınCheck this box if you want to match item descriptions against your search pattern.
& AçıklamalarDescriptions
& Açıklamaları içerInclude & descriptions
Açıklamaları gösterShow descriptions
Alan için ek açıklamalar tanımlarDescribes additional comments for the field
Notları açıklamalar olarak dışarıya aktarExport notes in comments
AçıklamalarHouse systemComments
Listedeki açıklamaları renklendirColorize comments in list
& Ek Açıklamalar:& Additional Comments:
Bazı açıklamalarSome description
Açıklamaları AlGetDescription
Aşağıda bu açıklamalardan bazılarını göreceksiniz:Below are some of the reactions.
Fotoğraflar ve açıklamalar daha önce ifeng.com adresindeki history channel'da yayınlandı.The photos and their explanation were originally published by the history channel of ifeng.com.
Burada bazı açıklamalar var.The Prime Minister has some colourful support.
Orası tam olarak resmi açıklamaların ve paulista sağduyusunun sürekli duyurulduğu yerdir.That's where the official narrative and common sense of the paulista are broadcasted full-time.
Tadiç, Sosyalistlerden DSS başkanını destekleme şartlarını açıklamalarını istedi.He has demanded to know the Socialists' conditions for backing the DSS speaker.
Bu açıklamalara rağmen insanların hayal kırıklıklarını göstermede kararlı olduğu görülüyor.Despite the explanations, it seems that people are determined to show their disappointment.
Öte yandan cumhurbaşkanının açıklamalarını da şaşırtıcı bulan Lupu, sözlerine şöyle devam ediyor:He also found the president's remarks perplexing.
Generalin açıklamaları Mitroviça'da iki olayın yaşandığı aynı gün geldi.The general's statements were made the same day two incidents occurred in Mitrovica.
Gazeteci, "Yapılan şeyler açıklamalardan öteye gitmedi" dedi."All that has been done is to make statements," he said.
Zagrep'ten yapılan açıklamalarda üyelik için 18 Şubat2ta başvurulacağı belirtiliyor.Zagreb says it plans to submit its membership bid on 18 February.
Böylesi açıklamalar bu kadar önemli bir dönemde Kosova'ya verilen desteği baltalayabilir." dedi.Such statements can undermine support for Kosovo at this crucial time," he said.
Bu açıklama Ankara'dan geçtiğimiz günlerde yapılan, çelişkili açıklamaların ardından geldi.His statement followed recent mixed signals from Ankara.
Oylama sonrasında yaptıkları açıklamalarda, yeni bakanlar önceliklerini duyurdular.In statements following the vote, the new ministers announced their priorities.
Biden senatör olarak görev yaptığı dönemde Kosova'nın bağımsızlığına destek açıklamaları yapmıştı.While serving as a senator, he was outspoken in support of Kosovo's independence.
Dochia, hükümetin yaptığı açıklamalarda ihtiyat tavsiyesiinde de bulundu.Dochia also recommended caution in the government's public statements.
Bu açıdan Papandreu'nun açıklamalarını son derece olumlu buluyorum."In that respect, I find Papandreou's statements very positive," Gul said.
Kofi Annan'ın, Michael Steiner'in ve Nebotza Coviç'in açıklamalarını cesaret verici buluyorum.I'm encouraged by what I see from the comments of Kofi Annan, Michael Steiner and Nebojsa Covic.
Fakat daha farklı açıklamalar da mevcut.However, other explanations have also been offered.
MRT'nin pek çok usta muhabiri durumla ilgili kamuoyuna açıklamalarda bulundu.Many veteran MRT reporters have gone public with comments on the situation.
NATO genişlemesinde erteleme olasılığı yönündeki açıklamalar Makedonya'da hayal kırıklığı yarattı.Announcements of a likely delay in NATO enlargement were received with disappointment in Macedonia.
Bunun yerine öğrenciler medyaya kendi basın açıklamalarını dağıtıyorlar.Instead, the students distribute their own press releases to the media.
Sonrasında yaptıkları açıklamalarda, her ikisi de birbirlerini hatalı olmakla suçladı.In followup statements, both accused each other of wrongdoing.
Bugüne kadar yaptıkları açıklamalarsa Tadiç'in DS'sine yakın olduklarını gösteriyor.Their statements to date indicate closeness to Tadic's DS.
Sırbistan'daki siyasetçilerin, del Ponte'nin son açıklamalarına yönelik tepkileri biliniyor.The reactions of politicians in Serbia to del Ponte's latest statement are also known.
Bazı siyasetçilerin, ortamın istikrarını bozucu açıklamaları sürece zarar veriyor.Statements by some politicians that destabilise the situation are not helpful.
Sırp yetkililer benzer açıklamalarda bulunmaktan sakındılar.Serbian officials refrained from making similar assessments.
Benzer açıklamalar ABD, İsrail ve diğer ülkelerin istihbarat teşkilatlarından da geldi.Similar statements have come from US, Israeli and other intelligence agencies.
Udwin'in bu açıklamaları, geniş bir kesim tarafından diplomatik bulunmadı.Her remarks were widely seen as undiplomatic.
Tuncel ayrıca DTK'nın yaptığı açıklamaların diğer boyutlarına da vurgu yaptı:Tuncel also highlighted the multiple aims of the DTK's announcements.
Resmi açıklamalara göre anlaşma 2009 yılında hayata geçirilmeye başlayacak.The realisation of the deal will start in 2009, according to official statements.
Bu gibi açıklamalar ekonomistleri endişelendiriyor.Such statements worry economists.