açıklama ile cümle
açıklama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Okula ise açıklama olarak Ryoko'nun Kanada'ya taşındığı hikayesini kullanır.Yuki stops her and removes her from the school, using the cover story that Ryoko moved to Canada.
Bu hikayeler yüceltme amaçlı tarihsel açıklama veya hikayelerdi.These stories are intended as historical accounts and are used for veneration.
7 Temmuz 2020'de Baccalauréat ES (Ekonomi ve Sosyal Okulu)'yi kazandı ancak açıklamada bulunmadı.On 7 July 2020, he obtained the Baccalauréat ES (Economic and Social) without mention.[7][8]
Binoküler rekabeti açıklamak için çeşitli teoriler önerildi.Various theories were proposed to account for binocular rivalry.
Anılar modeli, bellek süreçlerinin nasıl çalıştığının bir açıklamasıdır.The model of memories is an explanation of how memory processes work.
Şu ana kadar bu konuda daha resmi bir açıklama yapılmadı.There have been no more official announcements about this up until now.
Yozlaşmaya dair motivasyonlar/açıklamalarMotivations/explanations for corruption
Sahte hadislerin varlığına ilişkin argümanlar ve açıklamalarArguments and explanations for existence of false hadith
Gucci ailesi, aileyi ve cinayeti anlatan bir açıklama yaptı.The Gucci family issued a statement to the portrayal of the family and the murder.
Adalet Bakanlığı bu açıklamayı yaptı.[1]The Department of Justice issued this statement.
Dilsel açıklamaLinguistic description
Başkan Isabel Perón, basın açıklamasından iki saat önce esir alınmıştı.President Isabel Perón had been taken captive two hours prior to the media announcement.
Arthur Conan Doyle'un " J. Habakuk Jephson'ın Açıklaması " adlı öyküsü bu olaya dayanmaktadır.Arthur Conan Doyle's story "J. Habakuk Jephson's Statement" is based on this incident.
Dava, Sırp basınında bir dizi milliyetçi ve Arnavut karşıtı açıklamayla karşılandı.The case was met with a flood of nationalist and anti-Albanian statements in the Serbian press.
2006 yılında yapılan bir politika açıklamasında ICRC şunları belirtti:In a 2006 policy statement, the ICRC stated:
Eksik ya da boş |başlık= (yardım) ↑ Boş kaynak (yardım) 1 2 (Basın açıklaması).13 August 2002. ↑ Luke, Donna (1 January 2003).
Eksik ya da boş |başlık= (yardım) ↑ (Basın açıklaması)."No Borders" (Interview).
Küp Tesseract Açıklama Soldaki görsel, önden bakıldığında bir küptür. .Cube Tesseract Description The image on the left is a cube viewed face-on.
Video açıklamasıVideo explanation
Bu açıklamalardan birkaçının konuyla ilgili olması muhtemeldir.[2]It is likely that several of these explanations are relevant.[110]
Bu, farklı etki ya da kültürleşme derecelerini açıklamayı amaçlamaktadır.[1]This is intended to explain the different degrees of influence or acculturation.[62]
1968 hareketleri gibi eylemleri açıklamak için eski yaklaşımlardan uzaklaşıldı.Protests were now seen as making politics better and essential for a healthy democracy.
Ancak geliştirilen açıklamalar Amerika Birleşik Devletleri'nde Avrupa'dakinden farklıydı.The explanations that were developed were different in the United States than in Europe.
Daha fazla açıklama yapmadı." [1]He didn't explain any further."[23]
Durkheim, İntihar'ın iki bölümünü intiharın psikolojik açıklamalarına ayırır.Durkheim spends two chapters of Suicide on psychological explanations of suicide.
Psişik gerçeklerin eksiksiz bir açıklaması olarak teori kusurlu gibi görünür.As a complete explanation of psychical facts, the theory seems defective.
Piskopos Berkeley'in Eserlerinin Ek Açıklamalarla Toplu Baskısı, vb.Collected Edition of the Works of Bishop Berkeley with Annotations, etc.
Bufalo cümlesini açıklamak için bir karşılaştırma kullanan diyagramDiagram using a comparison to explain the buffalo sentence
Carl Hoefer, Cartwright'ın felsefesini şu terimlerle açıklamaktadır: [1]Carl Hoefer describes Cartwright's philosophy in the following terms:[5]
Daha kapsamlı bir açıklama için bkz.For a fuller account see Semyon Dezhnev.
Nathaniel P. Langford, keşif gezisiyle ilgili açıklamasında şunları yazdı:Nathaniel P. Langford wrote in his 1871 Scribner's account of the expedition:
Fermi, bu fonksiyon hakkında üç açıklama yapmıştır:Fermi makes three remarks about this function:
Basının "Moro Krateri Katliamı" açıklaması kamuoyuna ulaştı.The press' account of the "Moro Crater Massacre" fell on receptive ears.
1991'de Rex E. Wallace ve B. D. Joseph bir açıklama sundu.In 1991, Rex E. Wallace and B. D. Joseph offered an explanation.
Akım, bilişselcilerin bilişi açıklamayı ihmal ettiğini söylediği davranışçılığa bir yanıttır.The movement was a response to behaviorism, which cognitivists said neglected to explain cognition.
Çocuk, siluetten (hayaletten) bir açıklama ister.The boy demanded an explanation.
Tektonik açıklamaTectonic interpretation
Erişim tarihi: 2008-01-09. ↑ (Basın açıklaması).Retrieved 9 January 2008. ↑ "Significant improvement of the current profit" (PDF) (Press release).
Stelin açıklamasıDescription of the stele
Jüpiter truvalarının oluşumunu ve evrimini açıklamak için iki ana teori ortaya atılmıştır.Two main theories have emerged to explain the formation and evolution of the Jupiter trojans.
Bu durum, sosyolojinin en son geliştirilen bilim olmasının açıklamasını da sağlamıştır.It also provided an explanation for sociology being the last science to be developed.
Kişisel olmayan soyut kavramlarla açıklamayı ifade eder.It refers to explanation by impersonal abstract concepts.
Pozitif açıklamalar; doğrulanmaları için belirli bir yönteme, yani bilimsel yönteme güvenirler.Positive explanations rely upon a distinct method, the scientific method, for their justification.
Kutuplaşma, yanlış bilgilendirme, artımcılık ve çok faktörlü açıklamalarPolarization, misinformation, incrementalism, and multi-factor explanations
Ulusal Pakt'ın kısa ama ayrıntılı bir açıklaması (İngilizce)A short but detailed description of the National Pact
Tarihsel açıklamaHistorical account
Açıklamalar ve Söylemler, Önceki Çalışmanın Bir Kısmına Dair.Annotations and Discourses, upon Some part of the preceding Worke.
"Kanada Proctotrupidae'nin bazı yeni cins ve türlerinin açıklamaları.""Descriptions of some new genera and species of Canadian Proctotrupidae."
"Japonya-1'den yeni Hymenoptera'nın açıklamaları.""Descriptions of new Hymenoptera from Japan-1."
Alternatif tıpla ilgili bazı sorunları açıklamak için Robert L. Park'tan bir alıntı kullanıyorlar:They use a quote from Robert L. Park to describe some issues with alternative medicine:
Frisch-Peierls muhtırası, pratik bir nükleer silahın ilk teknik açıklamasıydı.The Frisch–Peierls memorandum was the first technical exposition of a practical nuclear weapon.
Yokluğunun sebebini açıklamalısın.Du musst den Grund deiner Abwesenheit erklären.
Açıklaması tatmin edici değildi.Seine Erklärung war nicht befriedigend.
Açıklama hiçbir biçimde tatmin edici değil.Die Erklärung ist keineswegs zufriedenstellend.
Bana bir açıklama borçlusun.Du schuldest mir eine Erklärung.
Açıklama yapmak ister misiniz?Möchten Sie eine Erklärung abgeben?
Bir açıklama yapılmasını istiyorum.Ich möchte eine Erklärung abgeben.
Tom şakayı Mary'ye açıklamak zorunda kaldı.Tom musste Maria den Witz erklären.
Onun daha açık olması için tonlamanın nasıl yapılacağını açıklamak kolay değil.Es ist nicht einfach zu beschreiben, wie man betonen muss, damit er eindeutig wird.
Bunun bir açıklaması olmak zorunda.Dafür muss es eine Erklärung geben.