açıklama ile cümle
açıklama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
1883 Svante Arrhenius, elektrolitlerdeki iletkenliği açıklamak için iyon teorisini geliştirir.[1]1883 Svante Arrhenius develops ion theory to explain conductivity in electrolytes.[79]
White Paper Resmi basın açıklaması Resmi siteWhite Paper Official Press Release Official Website
Düşüşün açıklaması, eşi görülmemiş sayıda evli olmayan çiftin olmasıydı.An explanation for the decline was that there was an unprecedented number of unmarried couples.
Letonya parlamentosu da aynı gün benzer bir açıklama yaptı.The Latvian parliament made similar a declaration at the same day.
Sistemin bir diğer zorluğu, doğanın verdiği açıklamadır.Another difficulty of the system is the account given of nature.
"Aritmetik açıklamalar (Arithmetical paraphrases)"."Arithmetical paraphrases".
1967'de Knowles, yetişkin eğitimi teorisini açıklamak için "androgoji" terimini kullandı.In 1967, Knowles made use of the term "androgogy" to explain his theory of adult education.
Wahhaj, liberal demokrasi konusunda İslami yasaları destekleyen açıklamalar yaptı.Wahhaj has made statements in support of Islamic laws over liberal democracy.
Orwell, açıklaması için Londra Üniversitesi Senato Binası'ndan esinlenmiştir. [2]For his description, Orwell was inspired by the Senate House at the University of London.[6]
Bu eylemin yanlış olduğunu ekleyerek bu konuda başka bir açıklama yapmıyorum.In adding that this action is wrong I am not making any further statement about it.
Daha sonra Leni'nin dul annesi onun Yahudi olduğunu keşfetti ancak sırrını açıklamadı.Later, Leni's widowed mother discovered he was Jewish but did not reveal his secret.
Mavi Kitap'ın açıklamasına sert eleştiriler geldi.Blue Book's explanation was widely criticized as inaccurate.
Bilinen kategoride, bilinenlerin% 86'sı uçaklar, balonlardı veya astronomik açıklamaları vardı.In the known category, 86% of the knowns were aircraft, balloons, or had astronomical explanations.
Açıklama metiniPremise
Rawalpindi Hastanesinin açıklamasına göre yerel saat ile 18:16'da hayatını kaybettiği açıklandı.She was declared dead at 18:16 local time (13:16 UTC), at Rawalpindi General Hospital.
Şiddetin nedeni konusunda açıklamalar farklıdır.Accounts differ as to the cause of the violence.
Konum ve açıklamaLocation and description
Wikimedia ana sayfası Wikimedia hareket yapısı açıklaması @Meta-WikiWikimedia home page Wikimedia movement structure description @ Meta-Wiki
Tablo verilerinin açıklaması: [1]Definition of table data:[48]
Artsrun Hovhannisyan'ın savaş nesilleri hakkında bir teorik açıklaması var.Artsrun Hovhannisyan has his theoretical explanation of war generations.
Aklınıza takılan ya da net olduğunu düşünmediğiniz bir şey varsa, açıklama isteyin.If something is unclear, ask for clarification.
Hızır ona eylemlerinin 'içsel açıklamasını' ( ta'vil ) verir.Khidr gives him the 'inner explanation' (ta'wil) of his actions.
İmam Cafer Sadık (ö. 765 CE) tarafından yapılan bir açıklama: [1]There is a statement made by the Imam, Jafar Sadiq (d. 765 CE):[1]
Olası açıklamalarPhenomenon explanations
3 Haziran 2014'te AIB, kazayla ilgili soruşturmaya ilişkin ikinci bir ara açıklama yayınladı.On 3 June 2014, the AIB released a second interim statement on the investigation into the crash.
Görünen paradoksu açıklamak için birçok teori var.There are many theories to explain the apparent paradox.
Teorik AçıklamalarTheoretical accounts
İkinci bir deney sosyal kolaylaştırmayı bu sonuçlar için bir açıklama olmaktan çıkardı.A second experiment ruled out social facilitation as an explanation for this result.
Nesnelerin nasıl algılandığını açıklamak için benzer bir sistem kullanılabilir.A similar system may be used to describe how objects are perceived.
Bu madde, hizmetliliğin ne olduğunu ve ne olmadığını açıklamaktadır.This essay describes what adminship is and isn't.
Sizleri seviyorum ve sonraki adımlarımı düşünüyorum" şeklinde bir açıklama yaptı.[1]I love you guys and am figuring out my next steps."[19]
En eski Primatların coğrafi dağılımı açıklamak için önerilen dört hipotez vardır: [1]There are four hypotheses that have been proposed to try and explain the geographic distribution:[1]
Van Valen'in kendi çalışmalarını açıklamasıVan Valen's description of his work
Ptolemy'nin Almagest'i, GJ Toomer tarafından çevrilmiş ve açıklamalı.Ptolemy's Almagest, translated and annotated by G. J. Toomer.
Stokes'un açıklamasının dinamik ilkesini gösteren mekanik bir model gösterildi.A mechanical model, illustrating the dynamical principle of Stokes's explanation was shown.
Açıklamamızın içerisine zihinsel durumların bahsini katmamıza gerek yok.No mention of mental states need enter into the explanation.
Adlandırma makalesi bir açıklama içermediğinden, cinse verilen ad bir nomen nudum olarak kaldı.Because the naming article did not contain a description, the name remained a nomen nudum.
Dennett, açıklamanın İngilizce kullanılarak bile mümkün olabileceğini öne sürüyor.Dennett suggests that the description might even be possible using English.
Aşağıdaki kullanıcıların açıklamaları kısa olmalıdır.Descriptions of editors below should be brief and without wikilinks.
Meera, Henry'nin açıklamasıyla içini rahatlatır ve mutlu olur.Meera is reassured by Henry’s explanation, and happiness is restored.
Teksas Valisi Greg Abbot ise Washington'dan gelen açıklamaya yanıt vermedi.Through the site, visitors can view information about abortion pills and care providers.[106]
Xperia M5 White Paper Resmi basın açıklamasıXperia M5 White Paper Official Press Release
White Paper Resmi Basın Açıklaması Telefoon reparatie Breda Resmi SiteWhite Paper Official Press Release Telefoon reparatie Breda Official Website
Yahudi ve Hıristiyan açıklamalarıJewish and Christian interpretations
Ölümünün resmi açıklaması, diğer mahkumlar tarafından öldürülmesiydi.The official explanation of his death was that he was killed by fellow inmates.
Yuhanna'nın Açıklaması ( Metabolḕ toû katà Iōánnēn Euaggelíou ) da günümüze ulaşmıştır.His Paraphrase of John (Metabolḕ toû katà Iōánnēn Euaggelíou) also survives.
Ceza kararı vermek üzerine yukarıda yapılmış açıklamalar birkaç sorun meydana getiriyor:The above explanations for deciding on punishment raise a few issues:
Aristotales bu konuya uygun bir açıklama yaparak şunları yazdı:Aristotle in the 4th century BCE gave a proper explanation, writing:
Ünlü Roma antikacısı Varro, masala akılcı bir açıklamasını öne sürmüştür.A rationalistic explanation of the fable was propounded by the eminent Roman antiquary Varro.
Bazı açıklamalara göre, Metion'un babası Erechtheus değil, Erechtheus'un oğlu Eupalamus'tur.In some account, Metion's father was Eupalamus, son of Erechtheus, instead.
Olayın açıklamasıDescription of incident
Romanın adının açıklamasıExplanation of the novel's title
Ayrıca herhangi bir çıkar çatışmalı düzenlemenin değişiklik özetinde bir açıklama yapabilirsiniz.You can also make a statement in the edit summary of any COI contribution.
Birinin çıkar çatışması olduğunu belirlemek, durumun açıklamasıdır.Determining that someone has a COI is a description of a situation.
Kirpi ikilemi, içe dönüklüğü ve kendi kendine empoze edilen izolasyonu açıklamak için kullanılır.The hedgehog's dilemma is used to explain introversion and self-imposed isolation.[citation needed]
Açıklamalar arasında dikkat çeken bazıları aşağıda listelenmektedir:In particular, the following were published:
Ürün açıklamasıProduct description
Kaybın trajedisi o kadar büyük ki insanlar başka açıklamalar arıyor.The tragedy of the loss is so great people look for other explanations.
Bir kurs açıklaması yazın Belgeleri herhangi bir biçimde yayınlayın (metin, PDF, HTML, video vb.)Write a course description Publish documents in any format (text, PDF, HTML, video, etc...)
Daha teknik bir açıklama aşağıdaki paragrafta sunulmuştur.For a more technical description, the following paragraph is useful.