açıklama ile cümle
açıklama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
AAAS basın açıklaması.AAAS press release.
Johnson daha sonra yaptığı açıklamadan dolayı özür diledi. [2]Johnson later apologized for his comment.[29]
Suárez Tejero'nun "bu deliliği" açıklamasını istediğinde; Tejero'nun tek yanıtı "¡todo por España!"When Suárez demanded that Tejero explain "this madness"; Tejero's only reply was "¡todo por España!"
Goetz kabul etti ve iki saatlik bir açıklama kaydedildi.Goetz agreed, and a two-hour statement was recorded.
Böyle bir açıklama Davelaar ve ark.One such explanation is provided by Davelaar et al.
Birçok araştırmacı bu olguyu serbest hatırlama [null testler] yoluyla açıklamaya çalışmıştır.Many researchers tried to explain this phenomenon through free recall [null tests].
Gagavuzya Anayasası'ındaki Madde 13.3, Gagavuzya armasını şu şekilde açıklamaktadır :-Article 13.3 of the Organic Law of Gagauzia describes the coat of arms of Gagauzia as follows :-
Anlaşma Cyclops'un gelmesi ve Trojanlarla birlikte silah bırakacağını açıklamasıyla bozulur.The deal is cut short by Cyclops arriving to declare he and the Trojans are laying down their guns.
ABD Başkanı Donald Trump da gazetecinin vefatı hakkında açıklamalarda bulundu.[5]US President Donald Trump also gave remarks to the journalist's passing.[10]
Örgün Barrios'un ölümüyle ilgili bir açıklamada "kederlenirken, aynı zamanda da öfkeliyiz.In a statement on her passing, the organization affirmed "while we are grieving, we are also angry.
Ayna kutusunun şematik açıklaması.A diagrammatic explanation of the mirror box.
Beş sertleştirme işlemi ve açıklamaları aşağıdaki gibidir:The five hardening processes are:
Görmenin nasıl işlediğine dair ilkel açıklama getiren iki büyük antik Yunan okulu vardı.There were two major ancient Greek schools, providing a primitive explanation of how vision works.
Biçimsel açıklamaFormal description
İlk kez 11 Haziran 2020'de PlayStation 5 açıklama etkinliğinde açıklandı. [1] [2] [3]It is due to be released in holiday 2020 as a launch title.[1][2][3]
Konum AçıklamasıSite description
Sinirler ve beynin bölümleri daha sonra açıklamaların bir parçası haline geldi.Nerves and parts of the brain later became part of explanations.
Bu farkı açıklamak için zihinsel rotasyon görevi sırasında beyin aktivasyonu incelenmiştir.In order to explain this difference, brain activation during a mental rotation task was studied.
Aşağıdaki tablo Namazgah kültürünün kronolojisini açıklamaktadır.The following table clarifies the chronology of Namazga culture.
Her iki modda da kullanıcı görünür nesnelerin adına ve kısa bir açıklamasına erişebilir.In either mode, the user can access the name and a brief description of visible objects.
Teknik açıklamaTechnical description
Burada verilen açıklama sadece rehber niteliğindedir.The description given here is a guide only.
Kolaylık olması açısından, aşağıdaki açıklama iç ısıtma için kullanıma odaklanmaktadır.For simplicity, the description below focuses on use for interior heating.
Bu açıklamalar geleneksel değil, mantıksaldı.Their approach refused to allow any supernatural actions to govern natural processes.
Ardından saat 17:20'de Azerbaycan Savunma Bakanlığı olayla ilgili açıklama yaptı.After that, at 17:20 Azerbaijani Ministry of Defence gave a statement about the incident.
1967'de Arap ülkeleri ve İsrail arasındaki altı günlük savaşlarıyla ilgili bir açıklama yaptı.In 1967, he published a statement regarding the six-day war between the Arab nations and Israel.
Sürü psikolojisi moda trendlerini de açıklamaktadır.[1]The bandwagon effect explains why there are fashion trends.[4]
Toyota motor özelliklerini tanımlayan bir açıklama yayımlamadı.Toyota has not published an explanation of the codes used for engine features.
Ya bizimlesiniz ya da teröristlerin yanındasınız." açıklaması bu ifadeye örnektir.[1]Either you are with us, or you are with the terrorists."[1]
Lakoff için bu durum, geleneksel nesnel gerçeklik açıklamalarının doğru olamayacağını gösterir. [1]For Lakoff, this shows that traditional objectivist accounts of truth cannot be correct.[54]
Dell kullanılan yöntemleri açıklamamıştır.Dell has not announced or publicly explained the methods used.
"Ortak varlıkların trajedisi", aşırı kullanmayı açıklamanın bir yoludur.The "tragedy of the commons" is one way of accounting for overexploitation.
İlk analitik açıklamalar Edmund Mach'tan ( Ist.The first analytical descriptions are from Edmund Mach (founder of Ist.
Patlamaların kaynağı ve doğası ile ilgili birkaç çelişkili açıklama bulunmaktadır:There are several conflicting versions regarding the source and nature of the explosions:
Bu prosedür, üçgenlerin iç elipsleri hakkında bir açıklama ile sonuçlanır .This procedure results in a statement on inellipses of triangles.
Krasheninnikov'un açıklamasına göre, Koekchuch aynı zamanda cariye olarak da hizmet ediyordu.According to Krasheninnikov’s description, the Koekchuch also served as concubines.
Modelin dışa dönük işaretlerinin net bir açıklaması yoktur.There is no clear description of the outward signs of the pattern.
Güneş'in çekirdeğinin animasyonlu açıklaması (Güney Galler Üniversitesi).Animated explanation of the core of the Sun (University of South Wales).
ASTM F22, bu testin bir versiyonunu açıklamaktadır.ASTM F22 describes a version of this test.
Hiçbir açıklama yapılmadı. [1]No explanation was given.[8]
Murat yaralardan kurtulur kurtarılmaz durumu tartışacağız." açıklamasını yaptı.As soon as Murat recovers from injuries, we will discuss the situation."
300 ila 500 - Çin, Sun Tzu tarafından çubuk hesabının bir açıklaması yazılmıştır.300 to 500 – China, a description of rod calculus is written by Sun Tzu.
Leanos, henüz yayınlanmamış ikinci albümü hakkında bir dizi çelişkili açıklama yaptı.Leanos has given a number of contradictory statements regarding his yet-unreleased sophomore album.
Teoremin açıklamasıTheorem
Eski Mısır mitolojisinin genellikle aynı şey için birçok farklı açıklaması vardır.The ancient Egyptian mythology often had many different explanations for the same phenomenon.
Yönetmen Saul Swimmer, konserin orijinal lazerdisk sürümü için bir açıklama kaydetti.Director Saul Swimmer recorded a commentary for the original laserdisc release of the concert.
Açıklama ve yorumları sosyal medyada öfke yarattı ve Fox News gibi kanallarda haber oldu.His comments caused outrage on social media and were covered by networks such as Fox News.
Bir "Heavy Rock" tanımı daha iyi olur açıklamasında bulundu.Yeah, we're definitely both. We don't try to pigeonhole ourselves."[25]
Hipokrat, astronomi alanında kuyruklu yıldızlar ve Samanyolu fenomenlerini açıklamaya çalıştı.In the field of astronomy, Hippocrates tried to explain the phenomena of comets and the Milky Way.
Broman[1], bir genelleme ile birlikte teoremin daha kesin bir açıklamasını verir.Broman[1] gives a more precise statement of the theorem, along with a generalization.
BBC, açıklamayı yayınlamak için radyo programını yarıda kesti. [1] [2]The BBC interrupted its scheduled radio programme to broadcast the statement.[23][24]
"Aksiyomatize edilmiş küme teorisi üzerine bazı açıklamalar," 290-301."Some remarks on axiomatized set theory," 290-301.
Eusebius'lu Vita Constantini, Konstantin'in vizyonunun açıklamasında açıkça belirtilmiştir.The Vita Constantini of Eusebius is expressly cited in the description of the vision of Constantine.
Oyunun tanıtımları Mart 2018'de başladı ve Mayıs ayında tam bir açıklama yapıldı.Teasing of the game began in March 2018, with a full reveal taking place later in May.
Drebbel sırlarını açıklamamıştı.[12]Drebbel had not revealed his secrets.[12]
Sembol için dile getirilen bir kaç açıklama mevcuttur:Several explanations for the symbol have been proposed:
Toplanmış alan tablosu veri yapısında/algoritmasında bir toplamın hesaplanmasına ilişkin açıklamaA description of computing a sum in the summed-area table data structure/algorithm
Bu şarkı, Carl'ın annesini aylağa dönüşmesini önlemek için nasıl öldürdüğünü açıklamasına yol açar.This leads to Carl explaining how he had to shoot his mother to prevent her from turning.
Osgood, Bôcher'in doktora tezini şu terimlerle açıklamaktadır:[1]He received a Göttingen university prize for this work.
Şeffaflık yasaları, şirketleri ücretleri çalışanlara, işverenlere ve hûkümete açıklamaya zorlar.Transparency laws force companies to disclose wages to employees, employers, and the government.