açıklama ile cümle
açıklama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Açıklaması yapıldı.She was given an explanation.
Bunun için, onun açıklamalarında da dini yorumlara rastlanmaz.At the trial, no character witnesses came forward to testify on his behalf.
Van Gogh's Letters, tamamı ve açıklamalı.Vincent van Gogh – the Letters: the Complete Illustrated and Annotated Edition.
Bunun için birçok açıklama var.There are several explanations for this.
KESK ve TTB adına ortak basın açıklaması metnini Lami Özgen okumuştur.For information on the Kamome and Midori limited express services consult their respective articles.
Merkel'den ilk açıklama"."About Earl Merkel".
İlk açıklamasında "Ben Harvard Üniversitesi'nin kadın rektörü değilim.She also added, "I'm not the woman president of Harvard, I'm the president of Harvard."
Amacı sadece anlamak değil, ayrıca açıklamaktır.Language not only represents, but also can make something happen.
Adam daha sonra bu duruma mantıki bir açıklama bulur ve kedisini özlemeye başlar.Later, other problems begin to develop for the Subject, as his cat goes missing.
Daha ayrıntılı bir açıklama ise şöyledir.Here is a more specific statement to this effect.
Ve Bell öğrencilerine açıklamaya başlar.And Bell then goes on to explain to the students.
Neden bazı kadınlarda endometriyozis görülürken, diğerlerinde görülmez? Net bir açıklaması yoktur...It is likely that certain genes may predispose some women to develop the disease.
İnsanlara bu soruyu sorduğunuzda, genellikle kültürle ilgili bir açıklaması olduğunu düşünürler.When you ask people this question, they usually think that it has to be about culture.
Sonrasında tek bildiğim reklam kaldırıldığı. Hem de hiçbir açıklama olmadan.The next thing I know, the ad is gone, no explanation.
Tam listesi ve açıklamaları liste programları ve dosya navigasyon tüm fonksiyonları içinFor a complete list and description of all the functions of list programs and file navigation
Ve menüsünün altında nasıl her işlevi gerçekleştirmek için tam bir açıklamaAnd at the bottom of the menu is a full description of how to perform each function
Her konuda yardım açıklaması "Edit" yardım kutusunda görüntülenirThe help description for each topic is displayed in the "Edit" help box
Sonraki metin açıklamaları etkin G-kodları vardırNext are the active G-codes with text descriptions
Kredi kölesi, bu uygulamayı biraz açıklamama izin verin.So they became a debt slave.
Yani aramızdaki bağın ne olduğunu açıklamam gerekir.I have to give an explanation th en for the nature of that tie.
Bana bir şey açıklamana gerek yok.You don't have to feel burdened because of me.
Açıklamak gerekirse, 1968 İngiltere'sinden başlayalım.To explain, let's start in England in 1968.
Bu,yaptığımızın neden en yakın yüzlüğe yuvarlama diye adlandırıldığının kavramsal açıklamasıdır. .Now that's kind of the conceptual understanding of why it's even called the nearest hundred.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.It's the only interpretation that makes sense to your damaged brain.
Bu açıklama bana hiçbir zaman mantıklı gelmedi.This has never made much sense to me, this argument.
Şimdi, Freudyen açıklamayı burada kullanmaya çalışıyorsun.Now, you try using the Freudian explanation there.
Bunu daha net açıklamama izin verin.Let me make that clear.
Bunu anlamamız için kıllı et beni nedir, ilk önce onu açıklamamız gerekecektir.For that to make sense, we have to go back to, "What is a mole with hair?"
Tüm fenomenler için doğal açıklamalar aramanın bir yolu.It's a way of looking for natural explanations for all phenomena.
-- hangi açıklamanın daha olası olduğudur.What's the more likely explanation?
Bir mucize oluyor diyebilirsiniz. Ama bu hiçbir şeyi açıklamaz. Ortaya attığı bir fikir yok.You can say a miracle occurs, it's just that it doesn't explain anything or offer anything.
Karma'nın yasasını anlamak çok da kolay değil. Ama bir örnek ile açıklamaya çalışayım:It is very difficult to understand this law of Karma, but I can give you an example:
Ve Tanrı'dan bie açıklama istiyoruz.And we want an explanation from God.
Tanrı'dan bir açıklama talep ediyoruz.We demand an explanation from God.
Bu yüzden piramit para sistemi açıklamak için aslında yanlış şekildir.So the pyramid is actually the wrong shape to describe the money system.
"Sevgili bayan, ben kendimi başka bir şekilde açıklamak olamaz," yönetici "dedi;"My dear lady, I cannot explain it to myself in any other way," said the manager;
Yine de bugün artık bu kütle yoğunluğunu açıklamak için başka alternatifimiz yok.But we actually have no alternative today to explaining this concentration of mass.
Kötü haber ise bizi evrensel merhametin açıklamasına getirmiyor.The bad news is this doesn't bring us universal compassion by itself.
Ve bunu bilmek, bilimde uzun zamandır süren gizemleri açıklamaya başlıyor.And knowing that starts to explain a lot of long-standing mysteries in science.
Şimdilik r karenin ne olduğunu açıklamayacağım.I'm not going to go into what r squared is just yet.
Ama dördüncü etkeni size örnekle açıklama izin verin, Katar'a bakalım.But let me illustrate that fourth factor by looking at Qatar.
Açıklamamda bana yardımcı olması için en büyük filozoflarımızdan birini yardıma çağırdım.Now, to assist me in explaining this,
Orada olmanın nasıl bir şey olduğunu açıklamaya başladı.He started to really paint a picture of what it was like there.
Bu açıklamanın ardından... ...nişanlısıyla birlikte bu otele girdiklerini biliyoruz.She is a student. He is inside that room with her right now.
Açıklama yapmayacak mısın?Are you not going to explain yourself? It has shocked the whole nation.
Senin mantran "Teşekkür ederim". Sadece "teşekkür ederim" demeye devam et. Açıklama yapma.Don't explain don't complain just say 'thank you'
Ve bunu açıklamak için,buraya bir tane aşama değişimi grafiği çizeceğim. .And to explain that, I'll actually draw a phase change diagram.
O çok kibar onun sargılı baş eğdi onu açıklama kabul.He bowed his bandaged head quite politely in acknowledgment of her explanation.
"Benim aşkına!" Ve o Hall canlı vermeye başladı onun grotesk konuk açıklaması."My sakes!" And he proceeded to give Hall a vivid description of his grotesque guest.
Açıklama yapmadan terim kullandım, bu kötü bir şey.I just used terminology without explaining it, which is very bad.
Ama konuyu size biraz daha genel olarak açıklamak istiyorum.But I want to show you that we can generalize them.
Ve ozaman hemen açıklamalara girişirdim.And then I would launch in.
Ben sadece bunu açıklamak ise, vücudun başka birinin ruhu tarafından ele olduğunu.If I explain it simply, the body is taken over by someone else's spirit.
Bu teorinin en güzel yanı, Lucas açısının kozalakta neden işe yaradığını açıklamasıdır .The best thing about that theory is that it explains why Lucas pinecones would happen.
Bir açıklaması da yoktu.Without an explanation.
Biraz açıklamaya çalışayım.Let me explain it.
Sanırım biraz fazla ileriye gittim. Önce kupon faizi nedir onu açıklamalıydım aslında.And I kind of jumped the gun a little bit.
Ancak bunu açıklama yapmadan veya bunu neden yaptıklarını kendilerine sormadan yapıyorlar. Çünkü: 1.We have shown in the prison experiment what such a job can make you do.
Ve bu fenomene bir açıklama getirir.And that accounts for this phenomenon.
Bu, güzelliğin doğru kuramı seçmek için neden bir başarı kriteri olduğuna açıklama getirecek.That will account for why beauty is a successful criterion for selecting the right theory.