açıklama ile cümle
açıklama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yazdığı nihai rapor tanımlanamayan uçan nesnelerin sıradan açıklamaları olduğu sonucuna vardı.Its final report concluded that unidentified flying objects had prosaic explanations.
Bu adın İncil'deki açıklamaları daha inandırıcıdır.Indeed, that is what the Bible itself promotes.
Bu da filmin anakronik sonunu açıklamaktadır.This is the reason the film ends abruptly.
Bunun üzerine sorgulama ve açıklama inşa edilir.Thus, an explanation is subjected to interpretation, and discussion.
17:11 Tevrat'taki emirlere veya sözlü açıklamalara ekleme yapma Deut.17:11 Not to add to the Torah commandments or their oral explanations — Deut.
Açıklama Hollanda'nın Breda kentinin adıyla anılır.The declaration was named after the city of Breda in the Netherlands.
Bu, bir googolplex yazana kadar ne olabileceğinin bir açıklamasıdır.However, it is possible that this was from a faked Zoroastrian text.
Afganistan olanları ailesine açıklamayı reddeder.He refuses to tell his parents of his medical condition.
Sutude’in erken serbest bırakılması ile ilgili hiçbir açıklama yapılmadı.No reason was given for Suggate's resignation.
Bloom’un sihirli ışınlarının açıklaması nedir?Bloom's modern critical interpretations.
İngiltere Başbakanı da benzer bir açıklamada bulundu.Britain's Foreign Office has issued a similar advisory.
Bu olguyu açıklamak için birkaç mekanizma öne sürülmüştür.Several mechanisms have been invoked to explain this phenomenon.
Yapacağım tek açıklama budur.That's the only explanation that makes sense.
Genelkurmay Başkanlığı'ndan kamuoyunu tatmin edici bir açıklama bekliyoruz." dedi.황교안 법무부장관 체포동의 요청 이유 설명".
Bu teorik açıklama biçimi benzer şekilde, altyapı-üstyapı meselesinde de görülür.This is evident in works like De Materia Medica.
(Basın açıklaması).(Press Release).
Fakat ertesi gün yaptığı açıklamayla taraftarlardan özür diledi.The day after graduation, they asked him to join the cast.
Erişim tarihi: 28 Ocak 2009. ^ "Metro launches Farragut Crossing" (Basın açıklaması)."Metro launches Farragut Crossing" (Press release).
DreamWorks Animation SKG (Basın açıklaması).DreamWorks Animation (Press release).
Despina Vandi'nin açıklamasına göre bu albüm 14.000 kopya satmıştır.Αccording to Despina Vandi it sold 14,000 copies.
Hayyam'ın kendi dilinden yazılı böyle bir açıklaması yoktur.)The Achumawi Dictionary does not have this word.)
Video hakkında herhangi bir açıklama yapılmadı ya da bilgi verilmedi.There is no information as to where the video came from, and no additional details were available.
Yerçekiminin Aristocu açıklaması tüm yapılar kendilerine doğru ilerlerler.The Aristotelian explanation of gravity is that all bodies move toward their natural place.
Diğer problem ise modellerin hız değişimini açıklamakta yetersiz olmasıydı.A related problem is the inability of his models to explain why planets appear to change speed.
Obama, yaptığı açıklamada fotoğrafların kamuoyuyla paylaşılmayacağını belirtti.Obama's campaign stated they had nothing to do with the video's creation.
Diğer bir açıklamada ise, "Bizim bağımsız bir ülke olma gibi derdimiz yok.He is quoted saying that "Without an independent economy, there can be no independent politics."
Başka bir açıklama ise hazırlığın pratikleştirilmesinden gelir.Another advantage is that it is easy to set up.
Bu argüman hakkında daha belirgin açıklamayı devamında yapabiliriz.Let us make this statement more precise.
İlk açıklama, Azerbaycan Savunma Bakanlığı'ndan geldi.This was the first official visit of an Israeli Minister of Defense to Azerbaijan.
Şirketten Kamuyu Aydınlatma Platformu'na gönderilen açıklama şöyle: denildi.The mid-century Chambers' Encyclopaedia would have told him just that.
Açıklaması: a/0 = x olsun.Let ƒ0(x) = x.
Faroeislands.dk: Hoyvík Faroe Adaları Şehirlerine ait resim ve açıklamalar.Faroeislands.dk: Tvøroyri Images and description of all cities on the Faroe Islands.
Kısa bölüm-değişikliği sahneleri de hikâye hakkında kısa açıklamalar sağlar.The short paragraphs below attempt to give a very brief summary of his theology.
Bir üstlenme şeması üstlenme ve açıklama aşamaları olmak üzere iki aşamadan oluşmaktadır.This is done through two stages of clarification and encouragement.
Fakat Warner Bros. firması herhangi bir açıklamada bulunmamıştır.However, no confirmation was given by Warner Bros. at that time.
Diğer parçaları resmi açıklamalarla ifade edilmişlerdir.All other statements are executable statements.
Ayrıca Anadolu Gençlik Derneği de benzer açıklamalarda bulunmuştur.Indeed, the Iliad itself has also been examined in a similar light.
Gezegenlerin ters yönde dönmesi Dünya’nın hareketiyle açıklaması.Retrograde motion of the planets is explained by the Earth's motion.
Kur'an'da cinayetin ne şekilde işlendiğine dair bir açıklama yoktur.(The Quran mentions only lashing as a punishment for zina.
PR Newswire (Basın açıklaması).PR Newswire (Press release).
Ama bu genel olarak kabul görmüş bir açıklama değildir.However, this is not the generally accepted view.
Sonradan yapılan açıklamalar neticesinde alkol problemi çektiği belirtildi.It is later revealed that alcohol was a factor in the accident.
Bu durum, Yusuf'un, planından cayıp gerçek kimliğini açıklamasına sebep olmuştur.This caused Joseph to recant and reveal his identity.
Satış rakamlarında bunu da göz önünde bulundurmak gerekir." şeklinde açıklamada bulundu.It was: "Look at these sales numbers.
Ancak firma, "güvenlik sebebiyle" ayrıntılı teknik açıklama yapmayı reddetti.For safety reasons, she declined to provide any more details.
Bugüne kadar demokratik barış teorisinde sayısız açıklama ortaya konmuştur.Numerous explanations have been proposed for the democratic peace.
Takım arkadaşlarımı tanıdıkça daha iyi olacağım." açıklamalarında bulunmuştur.I can not wait to join the team and be aware of all my teammates." he added.
Ancak, kimi bilim insanları bu açıklamadan tatmin olmuyorlardı.Despite this, there were some clergymen who were not pleased.
Bunu açıklamak zor olabilir.It will be very hard to explain for him.
TV by the Numbers (Basın açıklaması).TV by the Numbers (Press release).
Darbe girişimine karşı açıklama yaparak "Eşkiyalar başarılı olamayacaklar" şeklinde tepki gösterdi.The empire is trying to accomplish what the Badds' couldn't do."
Öte yandan Hadise, 2010 boyunca yeni albümüyle ilgili çeşitli açıklamalar yaptı.Meanwhile, Hadise gave various information on the album throughout 2010.
Aldo amacını açıklamak için güvenli bir eve giderler.Odysseus proceeds to reveal his identity.
Bunun üzerine görevini yapmasının engellendiği şeklinde bir basın açıklaması yaptı.Furthermore, it reminded him in a material way to do his duty.
Suriye Hükümeti ölenlerin sayısı hakkında resmî bir açıklama yapmamıştır.However, there had not been an official statement from the Syrian government.
"Diplomatic appointment - Ambassador to Turkey" (Basın açıklaması)."Diplomatic appointment - Ambassador to Turkey" (Press release).
Bu açıklamalar parti muhalefeti içinde öfkeli eleştirilere neden oldu.This led to an angry outcry from the opposition parties.
Uzmanlar görevi halka açıklamak için bir dizi kısa konuşmalarla ortaya atıldılar.Experts came up with a range of soundbites to summarize the mission to the public.
Gülüm yapıtığı açıklamada; diyerek sözlerini tamamladı.He smiled as he chose his words carefully.
Bu durumu açıklamaya yönelen iki yaklaşım vardır.There are two approaches to answer this question.