açıkla ile cümle
açıkla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sınıflarımız açıklanmış,değil mi?Seems our grades are out, right?
Şimdi Dr. Deqo açıklasın.So Dr. Deqo has to explain.
Bu,yaptığımızın neden en yakın yüzlüğe yuvarlama diye adlandırıldığının kavramsal açıklamasıdır. .Now that's kind of the conceptual understanding of why it's even called the nearest hundred.
Bu yukarı yuvarlamanın ne olduğunu açıklar.That's what we mean by rounding up.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.It's the only interpretation that makes sense to your damaged brain.
Bu açıklama bana hiçbir zaman mantıklı gelmedi.This has never made much sense to me, this argument.
Şimdi, Freudyen açıklamayı burada kullanmaya çalışıyorsun.Now, you try using the Freudian explanation there.
Bunu daha net açıklamama izin verin.Let me make that clear.
Ve öğrendiğimiz Cesar'ın çalışmasının New York Time dergisinde açıklanamayacak kadar iyi olduğuydu.And what we learned is Cesar's work is far too good to explain in The New York Times Magazine.
Bunu anlamamız için kıllı et beni nedir, ilk önce onu açıklamamız gerekecektir.For that to make sense, we have to go back to, "What is a mole with hair?"
Tüm fenomenler için doğal açıklamalar aramanın bir yolu.It's a way of looking for natural explanations for all phenomena.
-- hangi açıklamanın daha olası olduğudur.What's the more likely explanation?
Bir mucize oluyor diyebilirsiniz. Ama bu hiçbir şeyi açıklamaz. Ortaya attığı bir fikir yok.You can say a miracle occurs, it's just that it doesn't explain anything or offer anything.
Ne demek istediğimi anlamadıysanız, şöyle açıklayayım.And if that doesn't make sense to you, think about this.
Karma'nın yasasını anlamak çok da kolay değil. Ama bir örnek ile açıklamaya çalışayım:It is very difficult to understand this law of Karma, but I can give you an example:
Mahavira da kurtulmuş ve şöyle açıklamış, 'Bu benim kendi karmamdı!So Mahavira survived. But he explained, 'It was my own Karma.
Bu çeşitliliği nasıl açıklarız?How do we explain that diversity?
Açıklanan okul bırakma oranını bu takip yapıldıktan sonra %30'un üzerine çıkarmak zorunda kaldılar.They had to raise the stated dropout rate as soon as that tracking was done to over 30 percent.
Futbol topunun vurduğu her bir şeyi basitçe açıklayacağım.And I'll simply explain what each of those things is that the soccer ball hits.
Ve Tanrı'dan bie açıklama istiyoruz.And we want an explanation from God.
Tanrı'dan bir açıklama talep ediyoruz.We demand an explanation from God.
Bu bir macera olarak açıklanmalı, bir yük olarak değil.This has to be described as an adventure, not a burden.
Onların muazzam bir açıklayıcı gücü var.They have great explanatory power.
Şimdi de modelin geri kalanını açıklayayım.So now let me explain the rest of the model to you.
Apple'ın neden bir cep telefonu yapmayacağını açıkladım.I explained why Apple would never do a cell phone.
'baz para' bir sahip olarak para sistemi açıklanır.Remember that it describes the money system as having a base of 'base money'.
Bu yüzden piramit para sistemi açıklamak için aslında yanlış şekildir.So the pyramid is actually the wrong shape to describe the money system.
"Sevgili bayan, ben kendimi başka bir şekilde açıklamak olamaz," yönetici "dedi;"My dear lady, I cannot explain it to myself in any other way," said the manager;
Listedeki her şeyindeki güzelliği açıklayabilecek bir beyanda bulunmak pek kolay olmayacak.An account that explains the presence of beauty in everything on this list is not going to be easy.
Bu evrenselliği nasıl açıklayabiliriz?How can we explain this universality?
Visa, insanların artık kredi kartından daha çok bankamatik kartı kullandıklarını açıkladı.Visa now reports that more people are using debit cards than they're using credit cards.
Cornell Institute, vazektomilerde %48 artış olduğunu açıkladı.Vasectomies are up 48 percent, according to the Cornell institute.
Şimdi bunu açıklayacağız.We're going to explain that right now.
Yine de bugün artık bu kütle yoğunluğunu açıklamak için başka alternatifimiz yok.But we actually have no alternative today to explaining this concentration of mass.
Bundan sonra, korkunç şeyler oldu ve gizemliliği sabah oldu Mary açıkladı.After that, appalling things happened, and the mysteriousness of the morning was explained to Mary.
"Bir adam 'moor peddlin genelinde Drivin oldu," Martha açıkladı."A man was drivin' across the moor peddlin'," Martha explained.
Bu da buranın tuhaf asaletini açıklayabilir.Which might account for its bizarre gentility.
Merhametin aile ötesine genişlemesi bu tür bir evrimsel mantıkla açıkladığımızda olumludur.It's good that compassion was extended beyond the family by this kind of evolutionary logic.
Kötü haber ise bizi evrensel merhametin açıklamasına getirmiyor.The bad news is this doesn't bring us universal compassion by itself.
Ve bunu bilmek, bilimde uzun zamandır süren gizemleri açıklamaya başlıyor.And knowing that starts to explain a lot of long-standing mysteries in science.
Nedenini şöyle açıklayayım.Let me try and explain why.
Şimdilik r karenin ne olduğunu açıklamayacağım.I'm not going to go into what r squared is just yet.
Bu gerçek bir araştırma, izin verin açıklayayım.This is an actual study, and let me clarify.
Bir onceki videoda bunun neden kaynaklanabileceğini açıklamıştım. .In the previous video I showed you why that could be the case.
Ama dördüncü etkeni size örnekle açıklama izin verin, Katar'a bakalım.But let me illustrate that fourth factor by looking at Qatar.
Açıklamamda bana yardımcı olması için en büyük filozoflarımızdan birini yardıma çağırdım.Now, to assist me in explaining this,
Şimdi bu sihirli yöntemin neden çalıştığını açıklayacağım. . .And now, I'm going to actually explain why this little magical system actually works.
Ve niçin Nasa yöneticisinin benim ofisimde olduğunu açıklar.And that explains why that NASA manager was actually in my office to begin with.
Orada olmanın nasıl bir şey olduğunu açıklamaya başladı.He started to really paint a picture of what it was like there.
Ama keskin de olsa, düz de olsa, aynı matematiksel formül ile açıklanıyor.But that basic math accounts both for the steep slope and for the long, flat tail.
Bu, 80/20 kuralını açıklayan matematik.This is the math underlying the 80/20 rule. Right?
En açıklayıcı bu olacaktır.This might be the most instructive.
İşte buradayım, size niçin bu ninja pijamalarını giydiğimi açıklayacağım.So I'm here to explain why I'm wearing these ninja pajamas.
Yorulmuştum, ve açıklayamadığım bir şekilde hayal kırıklığı içindeydim.I was exhausted, and I was also disillusioned in a way I couldn't quite put my finger on.
Bu açıklamanın ardından... ...nişanlısıyla birlikte bu otele girdiklerini biliyoruz.She is a student. He is inside that room with her right now.
Açıklama yapmayacak mısın?Are you not going to explain yourself? It has shocked the whole nation.
Her şeyi açıklayacağım.I will explain everything. Oh, my!
Clayton bunun şu şekilde açıkladı:And the way Clayton put it was this way.
Bunun yanıtı Newton'un İkinci Yasası tarafından açıklanır.Well, the answer is explained by Newton's Second Law.
Senin mantran "Teşekkür ederim". Sadece "teşekkür ederim" demeye devam et. Açıklama yapma.Don't explain don't complain just say 'thank you'