açıkla ile cümle
açıkla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
2000 yılında Botha, Güney Afrika Başkanı Nelson Mandela ve Thabo Mbeki'ye desteğini açıkladı.In 2000, Botha declared his support for President Thabo Mbeki.
Tüm taşıtlarda kullanılabileceğini açıkladı.It can be used on all mobile devices.
Uzmanlar görevi halka açıklamak için bir dizi kısa konuşmalarla ortaya atıldılar.Experts came up with a range of soundbites to summarize the mission to the public.
Gülüm yapıtığı açıklamada; diyerek sözlerini tamamladı.He smiled as he chose his words carefully.
İlk teklinin de "Sunset" olacağını açıkladı.The first single was "Sunshine In".
Daha sonra Erataman'ın Yunanistan'a iltica ettiği açıklandı.She soon learns that it was Greg who hurt Andy.
Bazı tarihler onun Selahaddin tarafından şahsen öldürüldüğünü açıklarlar..There is evidence that he personally desired to be castrated.
Bu durumu açıklamaya yönelen iki yaklaşım vardır.There are two approaches to answer this question.
Teknik Direktör: Chris Coleman Galler'in kadrosu 31 Mayıs'ta açıklandı.Manager: Chris Coleman Wales announced their final squad on 31 May.
Bu kitabında primitif monoteizm (ilkel tek tanrıcılık) teorisini açıklamıştır.1649) explained the theological Summa of the master himself.
Açıklaması yapıldı.She was given an explanation.
Bunun için, onun açıklamalarında da dini yorumlara rastlanmaz.At the trial, no character witnesses came forward to testify on his behalf.
Van Gogh's Letters, tamamı ve açıklamalı.Vincent van Gogh – the Letters: the Complete Illustrated and Annotated Edition.
Bunun için birçok açıklama var.There are several explanations for this.
KESK ve TTB adına ortak basın açıklaması metnini Lami Özgen okumuştur.For information on the Kamome and Midori limited express services consult their respective articles.
Merkel'den ilk açıklama"."About Earl Merkel".
VIXX LR üyeleri Ravi ve Leo olduğu açıklandı.It is also revealed that Eve was working with Lex and Otis.
İlk açıklamasında "Ben Harvard Üniversitesi'nin kadın rektörü değilim.She also added, "I'm not the woman president of Harvard, I'm the president of Harvard."
Ortaçgil, albümdeki favori şarkısı olarak Ayrıntılar şarkısını olarak açıklamıştır.She later cited the song as her favorite on the album.
Bu seferki maçın 30 dakikalık bir Iron Man maçı olacağı açıklanır.In response Dunn announced that the match would be a 30-minute Iron Man Match.
Siberlider yalan söylediğini açıklar.Babiš prokazatelně lže.
26 Ocak 2016 tarihinde, seçilen on sekiz katılımcı açıklanmıştır.On 26 January 2016, the eighteen selected competing acts were announced.
Yaptıkları iş ise saldırdıkları cihaz üzerindeki güvenlik açıklarını ortaya çıkarmaktır.Hence, in order to entangle them, they make them interact with light which is then measured.
Gösteri öncesinde WWE Slammy Ödülleri kazananları açıklanmıştır.At last the prizes the contestant wins are revealed.
Bu benzeşimler birçok değişken altyapı işlevleri ile açıklanabilir.These positions will require working during various shifts.
8 Temmuz 2013 tarihinde görevinden istifa ettiği açıkladı.He again relinquished his commission on 8 July.
Ancak teklifin ne kadar olduğu kamuoyuna açıklanmadı.It has been debated to what extent he realized his promise, however.
Amacı sadece anlamak değil, ayrıca açıklamaktır.Language not only represents, but also can make something happen.
Ortodoks psikoloji bilimi tarafından, kapsam dışı ya da açıklanamaz kabul edilir.Pseudoarchaeology can be practised intentionally or unintentionally.
Teknik direktör: Jürgen Klinsmann Kadro 22 Mayıs 2014 tarihinde açıklandı.Coach: Jürgen Klinsmann The final squad was announced on 22 May 2014.
Ancak katılımcılar serginin açılışından önce kamuya açıklanmamaktadır.However, the participants are often not publicised before the very opening of the exhibition.
Adam daha sonra bu duruma mantıki bir açıklama bulur ve kedisini özlemeye başlar.Later, other problems begin to develop for the Subject, as his cat goes missing.
İmparator Hirohito, ülkesinin teslim olduğunu açıkladı.Local Catholic priests facilitated their surrender.
Daha ayrıntılı bir açıklama ise şöyledir.Here is a more specific statement to this effect.
Ve işte şimdi vereceğim örnekler, açıklayıcı olacaktır.And these particular examples are good ones to make their case.
Bu adımı zihinsel rotasyon adlı bir görev ile açıklayacağım.So let me illustrate that step with a task which is called mental rotation.
Neden olduğunu açıklayacağım.I'm going to explain why.
Ve Bell öğrencilerine açıklamaya başlar.And Bell then goes on to explain to the students.
"Öyler Formülü"yle açıklanabilir, diyelim.This is -- or this by Euler's formula is the same thing.
Neden bazı kadınlarda endometriyozis görülürken, diğerlerinde görülmez? Net bir açıklaması yoktur...It is likely that certain genes may predispose some women to develop the disease.
İnsanlara bu soruyu sorduğunuzda, genellikle kültürle ilgili bir açıklaması olduğunu düşünürler.When you ask people this question, they usually think that it has to be about culture.
Sonrasında tek bildiğim reklam kaldırıldığı. Hem de hiçbir açıklama olmadan.The next thing I know, the ad is gone, no explanation.
Önce sizin için sergileyeceğim, sonra açıklayacağım.I'll do it for you, and then I'll explain it.
Daha sonra da neden açıkladığımı açıklayacağım.And then I'll explain why I explained it.
Daha detaylı açıklayayım.I want to be clear about that.
Tam listesi ve açıklamaları liste programları ve dosya navigasyon tüm fonksiyonları içinFor a complete list and description of all the functions of list programs and file navigation
Ve menüsünün altında nasıl her işlevi gerçekleştirmek için tam bir açıklamaAnd at the bottom of the menu is a full description of how to perform each function
Her konuda yardım açıklaması "Edit" yardım kutusunda görüntülenirThe help description for each topic is displayed in the "Edit" help box
Sonraki metin açıklamaları etkin G-kodları vardırNext are the active G-codes with text descriptions
Benim ne olduğumu açıkladığınız için teşekkür ederim.Thank you for setting up my display.
Kredi kölesi, bu uygulamayı biraz açıklamama izin verin.So they became a debt slave.
Direk iflası açıklayan madde.It is called a straight bankruptcy.
Ve bir kaç ilginç vakamız var, gerçekte pek de açıklayamadığımız şeyler.And we have some interesting cases, candidates, so on, things which we can't really explain.
Hemen açıklayayım.Let me be clear what I'm doing.
Buna "Sabir Frekans" özelliği diyoruz. Ve bu özellik bu grafikle açıklanıyor.This is called the frequency stability property and its demonstrated by this uniform graph.
Yani aramızdaki bağın ne olduğunu açıklamam gerekir.I have to give an explanation th en for the nature of that tie.
Bana bir şey açıklamana gerek yok.You don't have to feel burdened because of me.
Burada ise Baja Kaliforniya açıklarındaki bir adanın şişe ambarı bulunuyor.Here is a remote island repository for bottles off the coast of Baja California.
Açıklamak gerekirse, 1968 İngiltere'sinden başlayalım.To explain, let's start in England in 1968.
Ben kolaylıkla gülüyor tutamadı hangi o onun süreci açıkladı kesinti.I could not help laughing at the ease with which he explained his process of deduction.