açıkla ile cümle
açıkla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İngiltere Başbakanı da benzer bir açıklamada bulundu.Britain's Foreign Office has issued a similar advisory.
Bu olguyu açıklamak için birkaç mekanizma öne sürülmüştür.Several mechanisms have been invoked to explain this phenomenon.
Yapacağım tek açıklama budur.That's the only explanation that makes sense.
Teknik Direktör: Anghel Iordănescu Romanya'nın kadrosu 31 Mayıs'ta açıklandı.Manager: Anghel Iordănescu Romania announced their final squad on 31 May.
Genelkurmay Başkanlığı'ndan kamuoyunu tatmin edici bir açıklama bekliyoruz." dedi.황교안 법무부장관 체포동의 요청 이유 설명".
29 Eylül 2016 - Google, Google Apps'ın G Suite olarak yeniden markalaştırılacağını açıkladı.Google announced that Google Apps would be rebranded as G Suite on September 29, 2016.
Williams, bir süre sonra Mathilda'ya babasının öldüğünü açıkladı.Several days later, Simone tells Peter that her father has died.
Bu teorik açıklama biçimi benzer şekilde, altyapı-üstyapı meselesinde de görülür.This is evident in works like De Materia Medica.
Uzun süre kaybolduğu düşünülen filmin 2005 yılında Fransa'da bulunduğu açıklanmıştır.The film was long believed lost until its rediscovery in 2005.
Yine aynı tarihte, yeni sezonda 10 numaralı formayı giyeceği açıklandı.It was also announced that he would be wearing number 10 in his second season with the team.
Bu karanlık maddeyi açıklayabilir.It could also provide insight on the dark matter issue.
İl, açıklarında, kendisine bağlı adalara sahiptir.He is, however, considered to have been somewhat lenient in his rulings upon the hadith he graded.
"2016 YAŞ toplantısında alınan kararlar açıklandı".2016 YAŞ toplantısında alınan kararlar açıklandı" (in Turkish).
Başvuru süresi kapandıktan sonra kanal, başvuran katılımcı sayısının 110 olduğunu açıklamıştır.At the closing of the deadline, over 110 entries were received by the broadcaster.
Ve aşağıda açıkladığımız şekillerde kurutulur.They are formed as shown below.
Q4 2012'de açıklandı.Q4 2012.
6 Kasım 2013 tarihinde The Weinstein Company'nin filmin ABD dağıtım haklarını aldığı açıklandı.In November 2013, The Weinstein Company acquired the US distribution rights to the film.
(Basın açıklaması).(Press Release).
5 ocak 2011'de smaç yarışmasına katılacak olan 5 isim açıklandı.On January 5, 2011, the four contestants for the dunk contest were announced.
İkili dört yıllık ilişkilerinin ardından 23 Ocak 2017 tarihinde ayrıldığı açıklandı.After a public 4-year relationship, the two separated in September 2017.
Menderes Türel açıkladı!".The directors explain".
Yas döneminin bitiminde 21 Nisan'da seçimlerin 20 Haziran'da gerçekleştirileceğini açıkladı.On 21 April, his office announced that the election would be held on 20 June.
Kennedy Ocak 1960'ta başkanlık seçimlerine katılacağını resmen açıkladı.In January 1960, Kennedy formally announced his candidacy in that year's presidential election.
Hoddle, istifa etmeye hazır olmadığını açıkladı.However, Juholt stated his intent not to resign.
Fakat ertesi gün yaptığı açıklamayla taraftarlardan özür diledi.The day after graduation, they asked him to join the cast.
Vida, 14 Haziran 2011 tarihinde açıklanmayan bir ücret karşılığında Dinamo Zagreb'e transfer oldu.On 14 June 2011, it was announced that Vida would join Dinamo Zagreb for an undisclosed fee.
Erişim tarihi: 28 Ocak 2009. ^ "Metro launches Farragut Crossing" (Basın açıklaması)."Metro launches Farragut Crossing" (Press release).
Deniz samuru Pasifik okyanusunun açıklarında bile yaşayabilir.On clear days the Pacific Ocean can be seen from there.
Ancak 1998 yılında talep azlığı nedeni ile üretimin biteceği açıklandı.Production ceased in 2008, due to a lack of consumer demand.
Hurley mağaralardakilere Ethan'ın uçak manifestosunda olmadığını açıklar.This occurs simultaneously with Hurley's discovery that Ethan Rom wasn't on the plane.
DreamWorks Animation SKG (Basın açıklaması).DreamWorks Animation (Press release).
Despina Vandi'nin açıklamasına göre bu albüm 14.000 kopya satmıştır.Αccording to Despina Vandi it sold 14,000 copies.
1989 yılında İçişleri Bakanlığı kaymakamlık sınavlarına kadınların da katılabileceğini açıkladı.By 1989, women dominated the entrance examinations for college attendance.
Hayyam'ın kendi dilinden yazılı böyle bir açıklaması yoktur.)The Achumawi Dictionary does not have this word.)
30 Ağustos 2013 günü CAS bu davanın kararını açıkladı.A court case on April 30, 1973 decided the cost of the loss.
Oyunun dört oyuncusu kooperatif çok oyunculu modu da açıklandı.The game's four-player co-operative multiplayer mode was also announced.
Video hakkında herhangi bir açıklama yapılmadı ya da bilgi verilmedi.There is no information as to where the video came from, and no additional details were available.
Yerçekiminin Aristocu açıklaması tüm yapılar kendilerine doğru ilerlerler.The Aristotelian explanation of gravity is that all bodies move toward their natural place.
Komşu algılama modeli başlangıçtaki kaotik mantar ağından gelen mantar oluşumunu açıklar.Neighbour-sensing model explains the mushroom formation from the initially chaotic fungal network.
Diğer problem ise modellerin hız değişimini açıklamakta yetersiz olmasıydı.A related problem is the inability of his models to explain why planets appear to change speed.
Obama, yaptığı açıklamada fotoğrafların kamuoyuyla paylaşılmayacağını belirtti.Obama's campaign stated they had nothing to do with the video's creation.
Diğer bir açıklamada ise, "Bizim bağımsız bir ülke olma gibi derdimiz yok.He is quoted saying that "Without an independent economy, there can be no independent politics."
Kanye West, blogunda albüm kayıtlarını tamamladığını açıkladı."Kanye West Is Fixing His Album in Public.
1869 - Dimitri Mendeleyev, ilk periyodik tabloyu açıkladı.1869 – Dmitri Mendeleev presents the first periodic table to the Russian Chemical Society.
Organizasyona ev sahipliği yapacak ülke, 4 Mart 2006'da Kuveyt'te açıklandı.The documents for the hosting city were signed in Kuwait on March 4, 2006.
Adaylar 14 Ocak 2016'da açıklandı.The nominations were revealed on 14 January 2016.
Başka bir açıklama ise hazırlığın pratikleştirilmesinden gelir.Another advantage is that it is easy to set up.
Adaylar 30 Eylül'de açıklandı ve kazananlar 1 Ekim'de açıklandı.The candidacies are open each year until September 15, and the winners are announced on December 15.
Bu argüman hakkında daha belirgin açıklamayı devamında yapabiliriz.Let us make this statement more precise.
Son üçe kalan goller 29 Kasım 2012 tarihinde açıklanmıştır.The draw for the quarterfinals was held on 29 November 2012.
Black Mesa ilk duyurulduğunda ismi Black Mesa: Source olarak açıklanmıştı."Interview: What Happened To Black Mesa: Source?
Bu durumu bütün toplumların çeşitli gelişim aşamalarından geçmesiyle açıkladı.These ideas rapidly disseminated through all social classes.
İlk açıklama, Azerbaycan Savunma Bakanlığı'ndan geldi.This was the first official visit of an Israeli Minister of Defense to Azerbaijan.
Teknik direktör: Akira Nishino 27 kişilik ilk kadro 18 Mayıs 2018 tarihinde açıklandı.Coach: Akira Nishino Japan's 27-man preliminary squad was announced on 18 May 2018.
Şirketten Kamuyu Aydınlatma Platformu'na gönderilen açıklama şöyle: denildi.The mid-century Chambers' Encyclopaedia would have told him just that.
31 Temmuz 2010'da Masaliev parti liderliğinden istifa ettiğini açıkladı.On August 13, 2013 Sterk announced she would resign as Green party leader.
Açıklaması: a/0 = x olsun.Let ƒ0(x) = x.
Oraya da birilerinin gitmesinin önemli olduğunu düşündüm." diye açıklamıştı.I thought it was important that somebody went to his."
Faroeislands.dk: Hoyvík Faroe Adaları Şehirlerine ait resim ve açıklamalar.Faroeislands.dk: Tvøroyri Images and description of all cities on the Faroe Islands.
TeAncak transferin şartları açıklanmadı.The terms of the transfer were undisclosed.