açıkla ile cümle
açıkla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Fakat sonuçlar açıklanınca çok rahatlar.When they finally figure out the truth, they are quite surprised.
2010 sonlarında Microsoft 2011 dalga için resmi marka açıkladı.Late in 2010, Microsoft announced the official branding for the 2011 wave.
Kazanan Los Angeles'tan Tim Fagan oldu, sonuç, derginin Ocak sayısında açıklandı.The winner was Tim Fagan of L.A., as announced in the following January's issue.
Ödüler için yarışan adaylar 9 Ocak 2018'de açıklandı.The nominees for the awards were announced on 9 October 2018.
Açıklama yapması için Türkiye'nin İsrail elçisi Oğuz Çellikol İsrail Dışişleri Bakanlığına çağrıldı.In Cyprus, Israel's ambassador was summoned to the Foreign Ministry to explain the operation.
Aynı gün yeni hükümet açıklandı.The new government was approved later on the same day.
Hatta buna birçok röportajında da soru üzerine açıklama getirmiştir.He himself vowed this in several interviews.
Böylece daha açıklayıcı ilkeler elde edilmiş olur.Doubtless, initiates must have known more.
Cebir, değişken olarak bilinen sabit olmayan değerlerin büyüklüklerini açıklar.Indexing based on scale invariant interest points.
Munro'nun "The Eaters of Light" adlı dokuzuncu bölümü yazacağı açıklandı.Munro is the writer for the tenth episode of the series, titled "The Eaters of Light".
Bu art arda sıralanma süperpozisyon prensibini açıklar.This method makes use of the principle of superposition.
11 Temmuz 2016 tarihinde emekli olduğu açıklanmıştır.He announced his retirement on July 11, 2016.
Bunu biraz açıklamakta yarar vardır.It deserves some explanation.
Daha sonra fiyatın aslında 966 milyon ABD doları olduğu açıklandı.It was later revealed that the price had been US$264 million.
1997 Mayıs'ın Eric Cantona futbolu bıraktığını açıkladı.On 18 May, Eric Cantona announced his retirement from playing.
Ancak, Ocak 2007'de öyle bir kararı olmadığını açıkladı.However, he subsequently stated in January 2007 that he had not made any decision on retirement.
Yay kinetiği fillerin hareketinin diğer hayvanlardan farkını açıklayabilir.Spring-like kinetics could explain the difference between the motion of elephants and other animals.
İkinci turda ise partiler değişiklikle ilgili açıklamalar yapmadı.In the second round, parties are no longer permitted to propose changes to the proposals.
Gardiner elektromanyetik hipersensitivite'den dolayı rahatsızlık çektiğini açıklamıştır.Chuck refuses to open the door because of his electromagnetic hypersensitivity.
Mart 2016'da, filmde Kristen Wiig'in rol aldığı açıklandı.In March 2016, it was announced Kristen Wiig had been cast in the film.
Nedeni belli olmayan tedirginlik hali olarak da açıklanabilir.Likewise, fire has yet to be discovered, due to similar irrelevant concerns.
1922 - Vladimir İlyiç Lenin, Sovyetler Birliği'nin kurulduğunu açıkladı.In October 1924 appeared Vladimir Ilyich Lenin written on the death of the Soviet Communist leader.
Richard'ın bu dedikoduları önlemek için bir açıklama yapmaya hazırlandığı bildirilmektedir..She warns Richard to expect a run of horrific events.
29 Mayıs 2013 tarihinde Seth MacFarlane, Twitter'dan filmde Bill Maher'ın da rol alacağını açıkladı.On May 29, 2013, MacFarlane announced that Bill Maher had joined the cast.
Sanatçı, Mayıs 2014'te verdiği bir röportajda eşcinsel olduğunu açıkladı.In May 2010 the actress confirmed her divorce from musician.
"Ve Beşiktaş Lens'i açıkladı!"."Beşiktaş, Gökhan Töre'yi resmen açıkladı".
Uygunluk iyiliği İstatistiksel modelin, gözlem setine ne kadar iyi uyulduğunu açıklar.The goodness of fit of a statistical model describes how well it fits a set of observations.
2007'nin aralık ayında, Ariën Van Weesenbeek'in kalıcı olarak Epica üyesi olduğu açıklandı.That December, Ariën van Weesenbeek was announced to be Epica's permanent new drummer.
2010'da ARIA bunun on yılın en çok satan parçası olduğunu açıkladı.In 2010 ARIA announced it was the highest selling song of the previous decade.
Mevcut teori ile açıklanamayan bazı gözlemler de bulunmaktadır.Some of its discoveries are still unexplained by current theories.
İlk başta 300 olarak açıklanan yaralı sayısı da daha sonra 400'den fazla kişiye yükseltildi.Additionally, the injuries were set at 300, but this was also revised to more than 400.
Teorik temeli sınıf mücadelesini açıklayan Marksizm teorisiydi.Its theoretical basis was the theory of Marxism concerning class struggle.
Ya aykırı olduğunu itiraf etmeli, fakat neden öyle olduğunu açıklamalıdır.She is a poisonous bitch, but it is important that we understand why.
Klâsik yazarların açıklamaları günümüze ait kayıtlara uygundur.The descriptions of the classical authors fit closely to these contemporary records.
Kullanım örnekleri, yazılım veya sistemlerin davranışlarını açıklamak için suni ve basit araçlardır.Use cases are deceptively simple tools for describing the behavior of software or systems.
Yazdığı nihai rapor tanımlanamayan uçan nesnelerin sıradan açıklamaları olduğu sonucuna vardı.Its final report concluded that unidentified flying objects had prosaic explanations.
Bu adın İncil'deki açıklamaları daha inandırıcıdır.Indeed, that is what the Bible itself promotes.
Bu da filmin anakronik sonunu açıklamaktadır.This is the reason the film ends abruptly.
Bunun üzerine sorgulama ve açıklama inşa edilir.Thus, an explanation is subjected to interpretation, and discussion.
Temmuz 2006'da, Nolan Batman Başlıyor'un devam filmini Kara Şövalye olarak açıkladı.In July 2006 Nolan announced that the follow-up to Batman Begins would be called The Dark Knight.
17:11 Tevrat'taki emirlere veya sözlü açıklamalara ekleme yapma Deut.17:11 Not to add to the Torah commandments or their oral explanations — Deut.
Açıklama Hollanda'nın Breda kentinin adıyla anılır.The declaration was named after the city of Breda in the Netherlands.
Bu, bir googolplex yazana kadar ne olabileceğinin bir açıklamasıdır.However, it is possible that this was from a faked Zoroastrian text.
Türkiye, gerektiği takdirde füzeleri vurabileceğini açıkladı.They were also capable to fire HE rockets if necessary.
Filmin hafta sonu açılışının başarısından sonra Deadpool'un yazarlara ödünç verildiği açıklandı.It is assumed that by the film's end, Deadshot is a free man.
Torbalar ve kura prosedürü 22 Haziran 2018'de açıklandı.The seedings and draw procedure were announced on 22 June 2018.
Filistin Kurtuluş Örgütü de böyle bir çözüme karşı olduğunu açıkladı.He called on the Fiji Human Rights Commission to take a stand against such violations.
Teknik Direktör: Adam Nawałka Polonya'nın kadrosu 30 Mayıs'ta açıklandı.Manager: Adam Nawałka Poland announced their final squad on 30 May.
"54. Antalya Film Festivali'nin Resmi Seçkisi Açıklandı!". filmhafizasi.com."Awards Given at the 54th International Antalya Film Festival!". antalyaff.com.
Afganistan olanları ailesine açıklamayı reddeder.He refuses to tell his parents of his medical condition.
27 Ekim - Geçici Anayasa açıklandı.27 April – The Interim Constitution comes into force.
Sutude’in erken serbest bırakılması ile ilgili hiçbir açıklama yapılmadı.No reason was given for Suggate's resignation.
Teknik direktör: Luiz Felipe Scolari Kadro 7 Mayıs 2014 tarihinde açıklandı.Coach: Luiz Felipe Scolari The final squad was announced on 7 May 2014.
22 Temmuz 2008'de sağlık durumunun iyi olduğu açıklanmıştır.As at 22 September 2011, the physical condition is good.
Bir kuram bilgi tabanı oluşturabilir ve bu taban açıklayıcı modelleriyle uyuşmayabilir.One can experience the truth of a taste, but cannot fully express that taste through language.
Son kadro 31 Mayıs'ta açıklandı.The final squad was announced on 31 May.
29 Haziran 2013 tarihinde, Perrotta futbolu bıraktığını açıkladı.On 29 June 2013, Perrotta announced his retirement from professional football.
Çankaya Köşkü'nün ise Türkiye başbakanının yeni makamı olacağını açıkladı.The Prime Minister of the Cook Islands reconfirmed that his government would deliver a new venue.
"Transfer resmen açıklandı!"."Complete running order announced!".
Bloom’un sihirli ışınlarının açıklaması nedir?Bloom's modern critical interpretations.