açıkla ile cümle
açıkla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İlk kez Khronos Group tarafından GDC 2015'te açıklandı.Vulkan was first announced by the non-profit Khronos Group at GDC 2015.
Mayıs 2007'de Peter Lindgren, grupla geçen 16 yılından sonra ayrılma kararı aldığını açıklamıştır.On May 17, 2007, Peter Lindgren announced he would be leaving Opeth after 16 years.
Biletlerin, albümün bir kopyasını içereceği açıklandı.Tickets purchased would include a copy of the album.
EBU, 15 Ekim 2017'de yarışmanın Beyaz Rusya'da yapılacağını açıkladı.The EBU confirmed on 15 October 2017, that the contest would be hosted by Belarus.
Ancak hiçbir zaman gerçek açıklanmamıştır.The truth, however, will never be known.
Gilmour ve Waters daha sonra grubu tekrar diriltme planlarının olmadığını açıkladı.Gilmour and Waters repeatedly said that they had no plans to reunite with the former members.
Sınıflandırmalar ve açıklamaları eC: Early Childhood ; 3 yaş ve yukarısını temsil eder .Will, Autonomy vs. Shame—Covers early childhood around 1–3 years old.
Forma numaraları 30 Mayıs'ta açıklandı.The squad numbers were announced on 30 May.
17 Ekim 2008'de, Eriksen'in Ajax Amsterdam ile iki buçuk yıllık kontrat imzaladığı açıklandı.On 17 October 2008, Eriksen signed a two-and-a-half-year contract with Amsterdam-based club, Ajax.
Hareket fiziksel atomların yer değiştirmesi olarak açıklanır.Motion is defined in terms of the movement of the physical atoms.
Bu modeli Roma Cumhuriyeti ve Birleşik Krallık anayasal sistemi üzerinden geliştirerek açıklamıştır.He based this model on the Constitution of the Roman Republic and the British constitutional system.
Saviola 30 Haziran 2015 tarihinde, River Plate kulübüne döndüğünü açıkladı.On 30 June 2015, River Plate announced that Saviola had returned to the club.
Devlet arması hakkındaki açıklama için ayrıca Gürcistan Arması sayfasına bakınız.For further information on pronunciation, please view the Appalachian Mountains article.
Bu denklemler elektrik yüklerini açıklar fakat manyetik yükleri varsaymaz.The standard equations provide for electric charges, but they posit no magnetic charges.
Filipin hükümetinin Hong Kong'a bir delege göndererek yaşananları açıklayacağı bildirildi.The Philippines announced a possible case in a person just returned from Hong Kong.
Erişim tarihi: 5 Temmuz 2009. ^ "Basın açıklaması".Magazine July 2009; issue 5.
Yaptığı açıklamada; şeklinde konuştu.He did what she had asked in the apparition.
Miller bir açıklamasında ''Hayatta kalmak kilit noktadır."Survival is key", explained Miller.
Ayrıca yay gerisi havzaların varlığı için de bir açıklamadır.The legend also provides a basis for explaining the existence of other geographical features.
Renk açıklamaları: ^"Color Code Explanation".
Bu gözlemlenen özelliklerin hepsi kütleçekimselmanyetik etkinin terimleri olarak açıklanabilir.All of those observed properties could be explained in terms of gravitomagnetic effects.
Matt, WWE açıklama yapmadan iki hafta önce serbest kaldığını söylemişti.Hardy later stated that his release had been in effect two weeks before WWE made the announcement.
On iki katılımcı 19 Şubat 2015 tarihinde açıklanmıştır.The twelve competing entries were revealed on 19 February 2015.
16 Mart 2015 tarihinde, Mark Gatiss'in bir bölüm yazacağı açıklanmıştır.On 16 March 2015, Mark Gatiss confirmed he would be writing an episode for the series.
Açıklama yapan otoriterler, bazı ayırt edici özelliklerini belirttiler.The describing authors determined some distinguishing characteristics.
Ailesi ölüm sebebini açıklamamıştır ve "huzur içinde öldü" açıklamasını yapmıştır.His family stated that he "died peacefully".
Kazanan şehir 31 Mayıs 2012'de Güney Kore'de açıklanmıştır.The winner was selected at the FIS Congress in South Korea on 31 May 2012.
Dizi 2012 yaz aylarında Star Wars Celebration VI'da açıklandı.The series was announced at Star Wars Celebration VI in mid-2012.
"Ambassador to Turkey" (Basın açıklaması)."Ambassador to Turkey".
Ancak açıklama çok kısa bırakılmış, verimlilik yeterince açıklanmamıştı.It seems clear, however, that the term was already in use and did not need much explanation.
Newton'un yerçekimi açıklamasında, yerçekimi kuvveti maddeden kaynaklanır.In Newton's description of gravity, the gravitational force is caused by matter.
Teknik direktör: Reinaldo Rueda Auckland City, kadrosunu 29 Kasım 2016'da açıkladı.Auckland City named their squad on 29 November 2016.
Asfaleia'nın amacı kamu düzeni sağlamak olarak açıklanmıştı.The objective of Asfaleia was to secure public order.
26 Şubat'ta kulübüyle sözleşmesinin 2018 yılına kadar uzatıldığı açıklandı.On 26 February the club announced, that his contract was extended till 2018.
İnşallah hepimiz için en hayırlısı olur.” açıklamalarında bulunmuştur.What we proclaim is the Right to Well-Being; Well-Being for All!
28 Eylül 2015 tarihinde Slovak kanal katılmayacaklarını açıkladı.RTVS announced on 28 September 2015 that Slovakia would not participate in the contest.
Her birimiz bir enstrüman seçtik ve çalmayı öğrenmeye çalışıyoruz." açıklamasında bulundular.We chose an instrument each and learnt to play it.".
Ülkede albümün tam satış rakamının 925.400 olduğu açıklandı.Actual sales of the album in France stand at 925,400 copies.
Dört kişinin öldüğü uçağın Türk Hava Kuvvetleri için üretildiği açıklandı.Four were built for the Irish Air Corps.
196-197 ^ "David Tennant confirmed as the tenth Doctor Who" (Basın açıklaması).Aldridge and Murray pp. 196–197 "David Tennant confirmed as the tenth Doctor Who" (Press release).
Ölüm anında Laertes Hamlet ile uzlaşır ve Claudius'un cani kumpasını açıklar.In his dying moments, Laertes reconciles with Hamlet and reveals Claudius's plan.
6 Kasım 2014 tarihinde Twitter'dan eşcinsel olduğunu açıklamıştır.On November 6, 2014, he publicly announced on his Twitter profile that he is gay.
2006 yılında, Neandertal'lerin gen haritasının tamamını yeniden inşa edilmesi planını açıkladı.In 2006, Pääbo announced a plan to reconstruct the entire genome of Neanderthals.
Daha sonra dizinin 5.sezonunun final sezonu olacağı açıklandı.It was later announced that the fifth season would be the final season.
Teknik direktör: Ottmar Hitzfeld Kadro 13 Mayıs 2014 tarihinde açıklandı.Coach: Ottmar Hitzfeld The final squad was announced on 13 May 2014.
Film Şubat 2015'te açıklanmasına rağmen 2014 yılında yapıma başladı.Despite the movie being announced in February 2015, the film began production in 2014.
Sonra da orada bulunanlara gelecekteki görevlerini açıklar.Then, he shows her the good that she has performed for people.
Apple da fiyat katmanlarında değişiklikler yaptığını açıkladı.Lucas then introduced variation in the price level.
Aynı gün Amerika ve Kanada'daki 58 konser sanatçının web sitesinde açıklanmıştır.That same day, 58 dates in the United States along Canada were revealed on the singer's website.
Konu ile ilgili yaptığı açıklamada; ifadesini kullandı.He could make things clear, he had to use his knowledge.
Bu da buzul dalgasına uğrayan buzulların neden bazı bölgelerde toplandıklarını açıklar.This explains why surging glaciers tend to cluster in certain areas.
Goldberg, Klein'in güvenirliğinden şüphe duyduğunu açıkladı.Reber doubted Miller's explanation.
Nisan 2014'te çift, ilk çocuğunu beklediklerini açıkladı.In April 2014, the couple announced that they were expecting their first child.
6 Kasım 2013'te emekliliğini açıklamıştır.He announced his retirement on 6 March 2013.
Ayrıca yaralılar arasında çocukların olduğu da açıklandı.Children were among those injured.
Teknik direktör: Stanislav Çerçesov 28 kişilik ilk kadro 11 Mayıs 2018 tarihinde açıklandı.Coach: Stanislav Cherchesov Russia's 28-man preliminary squad was announced on 11 May 2018.
Neticede biz bu noktada başarılı olduk." diyerek açıklamıştır.It turns out we did get lucky with our cast!"
ET)" (Basın açıklaması).ET)" (Press release).
Yukarıdaki bağıntılar, Aristarkos'un bulgularını açıklamak için kullanılır.The above formulae can be used to reconstruct the results of Aristarchus.
Resmî açıklamada kendisini av tüfeğiyle kafasından vurduğu açıklandı.To ensure his plan, Frank shoots himself in the head.