açıkla ile cümle
açıkla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak, daha sonra Antri Karantoni yarışnayı sunacağını CyBC tarafından açıklandı.However, it was later announced by CyBC that Antri Karantoni would be presenting the selection.
The Walt Disney Company (Basın açıklaması).The Walt Disney Company (Press release).
Açıklamaya “Fantastik bir güç ve cesaret gerekli.She continued to explain that, “a fantastic strength is necessary and courage.
Leonardo, yaptığı açıklamada; "Bugün benim için özel bir gün.'Son,' he says, 'today's a very special day.
6 Ekim 2014 tarihinde BBC, Britanyalı temsilci seçmek için seçim sistemi detaylarını açıklamıştır.On 6 October 2014, the BBC announced the first details regarding the selection of the British entry.
Bu, enerjinin korunumu teorisine öncülük etti ve ısının işi neden yapabileceğini açıkladı.This led to the theory of conservation of energy and explained why heat can do work.
Jüri ise filmi çok beğendiğini açıkladı.The jury, however, loved the film.
Ancak Parlamento bu açıklamayı dikkate almadı.However, the tribunal did not take this declaration into account.
Vin Diesel'in başrolde olacağı açıklandı.Vin Diesel was cast to play the lead.
Bu etki için tek olası açıklama ışığın kendisini nicelediği ortaya çıktı.It appeared that the only possible explanation for the effect was the quantization of light itself.
Haziran 2012'de, Satterley'in WWE ile kontrat imzaladığı açıklandı.In July 2012, it was reported that Satterley had signed a contract with WWE.
Ocak 2004'te aktif politikayı bıraktığını açıklamıştır.He left active politics in January 2011.
Ahmetov ise açıklama yapmadan 8 Ocak tarihinde görevinden istifa etti.Akhmetov resigned on 8 January without explanation.
Dünya Sağlık Örgütü, Kamboçya nüfusunun 64%'ünün verem mikro bakterisini taşıdığını açıklamıştır.WHO estimates that 64% of all Cambodians carry the tuberculosis mycobacterium.
Teknik Direktör: Antonio Conte İtalya kadrosunu 31 Mayıs'ta açıkladı.Manager: Antonio Conte Italy announced their final squad on 31 May.
Performans sonrası Williams, Gwen'in şarkıcılığa yeniden dönebilme ihtimalini açıkladı.After the performance, Williams hinted at a possible return for the singer.
Şubat 2008'de, albümde on yeni şarkının olacağı açıklandı.In February 2008, she announced that the album would contain ten new songs.
Daha sonra, Alplerin bulunduğu değişik bölgelerden benzer raporlar açıklandı.Later similar explanations were reported from other regions of the Alps.
2012'deki bir röportajda "9GAG" isminin kaynağını açıklamayı reddetmiştir.In a 2012 interview, its CEO Ray Chan declined to explain where the name "9GAG" is derived from.
Dizi boyunca bu dövmeler Jack'in kolunda olmasına rağmen; dövmelerin geçmişi hiç açıklanmamıştı.Although Jack had tattoos on his arm the entire series, their origin had never been explained.
NATO Genel Sekreteri'nin açıklamasıSpecial Representative of the Secretary-General
Ağustos 2016'da Avrupa Güney Rasathanesi gezegenin keşfini açıkladı.The discovery of the planet was announced in August 2016 by the European Southern Observatory.
Teknik direktör: Marc Wilmots Belçika kadrosunu 31 Mayıs'ta açıkladı.Manager: Marc Wilmots Belgium announced their final squad on 31 May.
Yerbenzeri gezegenlerin büyük uyduları yoktur ve bu Ay'ı açıklamamaktadır.Terrestrial planets would have no major moons which does not account for Luna.
Albümün ismi 1 Haziran günü açıklandı.The title track for the album was released on June 1.
Kerrang! ile bir söyleşide, Lee yeni albümün adının Evanescence olacağını açıkladı.During an interview with Kerrang!, Lee revealed that the new album's title will be Evanescence.
"Jermaine Jones'dan Açıklamalar"."Jermaine Jones".
Yıldızların içini ve evrimini açıklayacak başarılı modeller geliştirilmiştir.Successful models were developed to explain the interiors of stars and stellar evolution.
Sonuçlar sınavdan en fazla 45 gün sonra açıklanır.The result is announced about five weeks after the exam.
Husçular taleplerini "Prag'ın Dört Maddesi" adı verilen bir beyanname ile açıkladılar.The united Hussites formulated their demands in a statement known as the "Four Articles of Prague".
Budokan Konserinde Qri'nin T-ara'nın yeni lideri olduğu açıklandı.At their Budokan Concert, it was announced that Qri would be the new leader of T-ara.
Bölüm, 21 Ekim'de BBC tarafından resmî olarak açıklandı.The episode was officially announced by the BBC on 21 October.
Honduras, 21 Eylül 2018'de başvuru filmini duyuracağını açıkladı.Honduras were scheduled to announce their film on 21 September 2018.
Adaylar 17 Temmuz 2013'te açıklandı.Nominations were announced on July 17, 2013.
Polis yetkilileri, olası bir intihardan şüphenlendiklerini açıklamıştır.Police officials said they were looking into possible suicide.
Gurnemanz bunun nedeninin bu günün dünyada her şeyin yenilendiği Kutsal Cuma günü olduğunu açıklar.Gurnemanz explains that today is Good Friday, when all the world is renewed.
Erişim tarihi: 13 November 2011. ^ "UPDATE: Wednesday, September 23, 2009" (Basın açıklaması)."UPDATE: Wednesday, 23 September 2009" (Press release).
Franklin 20 seneden sonra 2004 yılında Arista'dan ayrılacağını açıkladı.In 2004, Franklin announced that she was leaving Arista after more than 20 years with the label.
Bu ayrıntılı açıklamanın kilisenin “resmî” duruşunu meydana getirmediği unutulmamalıdır.This elaboration does not constitute the "official" position of the church.
Ayrıca son iki Serie A şampiyonluğunun da geri alınabileceği açıklandı.It was also revealed that all the housewives from the third series would be returning.
Bununla birlikte bu ince ayarlamalar için açıklama önerilmiştir.However, explanations for these fine-tunings have been proposed.
Warner Bros. Records (Basın açıklaması).Warner Bros. Records (Press release).
FIA'nın denetiminden sonra, yarış direktörü Charlie Whiting yarışın yapılacağını açıkladı.After the FIA inspection, Race Director Charlie Whiting declared that the race would go ahead.
EAE-ANV, mümkün olan en kısa sürede yasal bir seçim için çalışacaklarını açıkladı.The EU NAVFOR seeks, where possible, a legal finish.
Ayrıca 26 Mart'ta, John Cena ve Triple H arasında maç yapılacağı açıklandı.A match between John Cena and Triple H was scheduled on March 26.
Bununla birlikte, onun tam yeri açıklanmadı.Her exact location, however, has not been disclosed.
Brawn GP adıyla 2009 F1 Dünya Şampiyonasına girildiğini açıkladılar.They announced entry to the 2009 F1 World Championship under the new name Brawn GP.
Adaylıklar 31 Temmuz 2012'de açıklandı.Nominations were announced on July 31, 2012.
BBC Newsnight bunun FIFA kurallarına bir ihlal olabileceğini açıklamıştır.Newsnight have alleged this may breach club ownership rules under FIFA regulations.
17 Ekim 2015 tarihinde Clark'ın WWE ile gelişim sözleşmesi imzaladığı açıklandı.On October 17, 2015, it was reported that Clark had signed a developmental contract with WWE.
JSDoc JavaScript kaynak dosyalarına ek açıklama için kullanılan metin işaretleme dilidir.JSDoc is a markup language used to annotate JavaScript source code files.
Whedon "daha karanlık tonda karanlık bir dizi istedik" açıklamasını yapmıştır.Whedon explains "we wanted a much darker show, darker in tone.
21 aralık'ta, HRT, Dora 2011'de 24 katılımcıyı açıklamıştır.On 21 December, HRT announced the 24 participants and 2 back ups for Dora 2011.
Madde ^ "Bahçeli'den flaş erken seçim açıklaması"."Terör saldırısı sonrası Bahçeli'den ilk açıklama".
28 Şubat 2017'de şarkıların başlıklar açıklandı.In February 28, 2017, the titles of the songs were announced.
Üzerlerindeki açıklama "Deutsch-Ostafrika" idi.For a similar contract see "Deutsch-Südwestafrika.
Buna rağmen 2009 sonunda 50 Cent, ikilinin şirketten çıkarıldığını açıkladı.In late 2009, 50 Cent dropped the pair from the label.
Yine de Standart Modeldeki bu asitmetriyi açıklayacak bir işleyiş bulunamamıştır.Yet, no mechanism sufficient to explain this asymmetry exists in the Standard Model.
7 Kasım Raw bölümünde Seth Rollins, Team Raw'ın son üyesi olarak açıklandı.On the November 7 episode, Seth Rollins was revealed as the final member.
Öncelikle nerede yanılgıya düştüğünü gösterdi, sonra kendi açıklamalarını aktardı.She shewed him in the first place where he was at fault, then she put up her own explanation.