açıkla ile cümle
açıkla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
23 hakem üçlüsü 13 Mayıs 2013 tarihinde FIFA tarafından açıklanmıştır.The 23 referee trios were announced by FIFA on 13 May 2013.
Filmin resmi yapım bütçesi 300 dolar olarak açıklandı.The official production budget of the film was given as only $300.
Beklenen yararlarla beraber risk de açıklanmalıdır.The risks should be justified by the anticipated benefits.
Rusya'nın Amur Oblastı, Tsiolkovsky'de başka bir uzay limanını inşa etmekte olduğu açıklanmıştır.It has been announced that Russia is to build another spaceport in Tsiolkovsky, Amur Oblast.
Hayır sulhtadır, sulh her zaman hayırlıdır" açıklaması ile sürece destek verdi.(Thus, a good exemplification of the saying the best defense is a good offense.)
Takvim Nanjing Gençlik Olimpiyat Oyunları organizasyon Komitesi tarafından açıklanmıştır.The schedule was released by the Nanjing Youth Olympic Games Organizing Committee.
Buna karşılık Virginia, çağdaş açıklamaların çoğuna göre, kocasını neredeyse idolleştirmişti.She, in turn, by many contemporary accounts, nearly idolized her husband.
24 Temmuz 2017 tarihinde Blissin Total Divas yedinci sezonunda yer alacağı açıklanmıştır.On July 24, 2017, it was announced that Bliss would be joining the seventh season of Total Divas.
O da kimliği filmde açıklanmıştır asla onunla bir kız arkadaşı vardır.He also has a girlfriend with him whose identity is never explained in the movie.
Ödüller 26 Mayıs'ta açıklandı.The awards were announced on 26 May.
Ancak açıklanan bu söz de yerine getirilemedi.Against such a presumption no proofs are admitted except the evident truth.
11 Ekim 2012 tarihinde 55 Cancri e'nin bir karbon gezegen olabileceği açıklanmıştır.In October 2012, it was announced that 55 Cancri e could be a carbon planet.
Yukardaki açıklamalar bence doğru değil gibi.The story above is unlikely to be true.
Ana ve yinelenen dökümünü Disney Channel 26 Ağustos 2010'da basın açıklamasında açıkladı.Main and recurring cast were announced in a Disney Channel press release on August 26, 2010.
Aşağıda, bu ilişkilerin birkaçı açıklanmıştır.Below, we list some of these relations.
IOC Session ile açıklanmıştır.The full recognition has to be granted by the IOC Session.
Fakat Haziran 2013'te serinin yazarı E. L. James filmi Sam Taylor-Johnson'un yöneteceğini açıkladı.In June 2013, E. L. James announced Sam Taylor-Johnson would direct the film adaptation.
Ödüller 21 Mayıs'ta açıklandı.The awards were announced on 21 May.
Azerbaycan Savunma Bakanlığı, iki tarafın da askeri faaliyetleri durdurduğunu açıklamıştır.The Kyrgyzstan security forces arrested the two.
Açıklamasında, "Bu, bir Amerikan yapımı.He said "That is America.
Ardından Rihanna ve LaChappelle, açıklanmayan bir bedel karşılığında olayı mahkeme dışında halletti.Rihanna and LaChapelle settled the case out of court for an undisclosed sum.
İki gün sonrasında ise Suriye Arap Cumhuriyeti’nin yeniden kurulduğu açıklandı.Two days later, the Syrian Arab Republic was reestablished.
Bu iki parametre aşağıda açıklanmıştır.These two parameters are discussed below.
Ertesi hafta, ikisi arasında WrestleMania 33'te maç yapılacağı açıklandı.A match between the two at WrestleMania 33 was confirmed the following week.
23 Mart'ta Baekhyun'un SM Station'ın 2. sezonunda bir tekli yayınlayacağı açıklandı.On March 23, it was revealed that Baekhyun will release a single through SM Station season 2.
Bu bulgular bazı bireylerdeki bağımlılığın ciddi ve kronik doğasını açıklamaktadır.This information helps explain the severity and chronicity of addiction in certain individuals.
Ödül kazananları 28 Ocak 2017 tarihindeki NXT TakeOver: San Antonio gösteri öncesinde açıklandı.The award winners were announced on the NXT TakeOver: San Antonio pre-show on January 28, 2017.
19 Şubat 2009'da Knight, Dusty Rhodes'un yanı sıra yeni FCW yorumcusu olduğunu açıkladı.On 19 February 2009, Knight announced that he was the new FCW commentator, alongside Dusty Rhodes.
Ayrıca şarkıda Clarence Clemons'ın saksafon çaldığını açıkladı.She also revealed the involvement of Clarence Clemons playing sax on the record.
22 Şubat 2014 tarihinde Paul Wilmshurst'un bir bölüm yöneteceği açıklanmıştır.On 22 February 2014 it was announced that Paul Wilmshurst would also direct an episode.
Karşılaşmadan sonra yaptığı açıklamada:"Bir sezonda 3 gol atamıyorum." dedi.After encountering a statement: "can not get 3 goals in a season." he said.
Görece büyük demir çekirdeği ve ince mantosu henüz tam olarak açıklanamamıştır.Its relatively large iron core and thin mantle have not yet been adequately explained.
Bu güvenlik açıklarının çoğunun sorumlu bir şekilde ifşa edilmesi ve düzeltilmesi gerekebilir.Many of these vulnerabilities could have been responsibly disclosed and patched.
İlk olarak 1971'de tanımlanan bu olay, 1998 yılında feromonların etkileri ile açıklanmıştır.This effect was first described in 1971, and possibly explained by the action of pheromones in 1998.
Dört kategorideki bilet fiyatları €390, €280, €160 ve €70 olarak açıklandı.Tickets were available in four price categories: €390, €280, €160, and €70.
Mart 2015'te BBC, The Fall'ın üçüncü sezonunun devreye alındığını açıkladı.In March 2015, it was announced that the BBC had commissioned a third series of The Fall.
Fakat sonrasında yaptığı açıklamalar için özür diledi.He later apologized for his statements.
Triple H, 21 Aralık'ta Hornswoggle'ın DX'in yeni maskotu olduğunu açıkladı.On December 21, Triple H announced that Hornswoggle was the new DX mascot.
Bu ayeti açıklar mısınız?". sorularlaislamiyet."Can I help you?" exhibition.
15 Temmuz'da Pro Wrestling Torch, Kota Ibushi'nin WWE ile NXt sözleşmesi imzaladığını açıkladı.On July 15, Pro Wrestling Torch reported that Kota Ibushi had signed an NXT contract with WWE.
Jaquino beraberindeki askerlerle girer ve bakanın hapishane kapısında beklediğini açıklar.Jaquino enters, followed by soldiers, to announce that the minister is waiting at the gate.
2007 yılında dünya turu yapmak için geçici bir süreliğine ekranlardan emekli olacağını açıkladı.In 2007, he announced he would retire temporarily from the screen to tour around the world.
Plan, yeni milenyumdan önce Ekim 1999'da insanlı bir başlatma programı olarak açıklandı.The plan called for a manned launch in October 1999, prior to the new millennium.
(Samuel Johnson) Açıklayın."Samuel Johnson".
Bu maçtan sonra bir daha Wimbledon'a katılmayacağın açıklayarak herkesi şaşırttı.After that match, he vowed that he would never play at Wimbledon again.
Uzun yıllar millî takıma hizmet etmek istiyorum." açıklamalarında bulundu.I have been wanting to make this record for years," he explained.
İşte Festival Ekibinin Açıklaması"."Presentation of the festival".
Örneğin, varsayım 2, Michelson-Morley deneyinin sonuçlarını açıklar.For instance, postulate 2 explains the results of the Michelson–Morley experiment.
Bir gün sonra ise bunun 1 Nisan şakası olduğu açıklandı.This was later found out to be an April Fool's joke.
Teoriler olguları açıklayan ve yorumlayan düşünce yapılarıdır.Theories are structures of ideas that explain and interpret facts.
Gertrude, açıklama istemek için Hamlet'i yanına çağırır.Gertrude summons Hamlet to her room to demand an explanation.
Resmen adı açıklanmadan önce grup “Super Junior China” olarak biliniyordu.Before the official name of the subgroup was released, they were known by "Super Junior China".
Yer etiketleme işlevi Picasa Kullanıcı Kılavuzu'nda açıklanmaktadır.The geotagging functionality is described in the Picasa User's Guide.
Temel fikirler daha geriye dayansa da bu teorinin modern formu 1991 de açıklanmıştır.The theory in its modern form was described in 1991, although the basic idea dates back further.
2008'de limanın yeniden geliştirileceği açıklandı.But, in January 2008, it was announced that the port would be redeveloped.
Bazı kulüpler Evra ile ilgilendiklerini açıklasalar da, Deschamps Evra'nın satılmayacağını söyledi.Despite several clubs declaring interest in Evra, Deschamps declared he would not be sold.
Uluslararası satış fiyatı 399 Euro olarak açıklandı.Its original price tag was announced as 399 euros.
Bir israil ordusu sözcüsü, gece süren saldırılar esnasında yedi militanın öldürüldüğünü açıkladı .An IDF spokesperson stated that seven militants had been killed in the overnight attacks.
Eylül 2016'da Blair Cadısı filminin resmî maliyetinin 60.000 dolar olduğu açıklandı.By September 2016, The Blair Witch Project has been officially budgeted at $60,000.
Bir doktor ise "kurtarma ekipleri on saat önce gelseydi, yaralılar kurtulurdu" açıklamasını yaptı.One doctor said "If the discovery had come ten hours earlier, we could have found more survivors."