açıkçası ile cümle
açıkçası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Açıkçası biraz da yaşımdan dolayı sıkıntım vardı.Me sentía mal, dada mi corta edad.
Açıkçası, daha önceki kadar iyi değilim.A dire il vero, non sto bene come prima.
Açıkçası şu an bizim için müsait değil.Non è attualmente visitabile.
Halk ne der, espri olarak kabul eder mi, hoş görür mü açıkçası bilemiyorum.Ovviamente, le persone alle quali si rivolge pensano che stia scherzando, oppure non gli danno retta.
Açıkçası yanılıyorsun.Ясно, что вы ошиблись.
Açıkçası bir şakaydı.Очевидно, это была шутка.
Açıkçası bir tür yanlış anlama var.Здесь явно было какое-то недоразумение.
"O yalan mı söylüyor?" - "Açıkçası, evet."«Он лжёт?» — «Очевидно, что да».
Açıkçası sana bunu sormak istiyorum.Вообще-то, это я хочу тебя об этом спросить.
Açıkçası bu, geliştiricilerin oyun yaş sınıflamasını indirgemek için arzuladığının kanıtıdır.Очевидно, это связано с желанием разработчиков уменьшить возрастные рейтинги игры.
Açıkçası şu an bizim için müsait değil.Сейчас возможность не доступна.
Halk ne der, espri olarak kabul eder mi, hoş görür mü açıkçası bilemiyorum.Не сразу понятно, шутит он или говорит серьёзно.
Açıkçası ben olmadı diye düşünmeye başladım.Но честно говоря, я вас не ждал.
Açıkçası, siz ülkenin geri kalanı için iyi bir aile örneği ortaya koyuyorsunuz.بوضوح كنتي مثالا جيدا لباقي البلاد.
Ve açıkçası o dönemde synthesizer ve benzeri şeylerden etkilenmeye başladım.E, na verdade, comecei a ficar inspirada, naquela época, por sintetizadores e coisas assim.
Açıkçası radyo kaynakları küçük başlamak ve daha büyük büyümek zorundadırlar.Het is duidelijk dat radiobronnen eerst klein zijn en dan groter worden.
Açıkçası şehrin tümü müstahkem mevkiye dönüştürülmüştü.De hele stad werd in feite omgebouwd tot concentratiekamp.
Açıkçası şu an bizim için müsait değil.Momenteel niet meer verkrijgbaar.
Açıkçası, yıldız yarıçapını tanımlamak çok da kolay değildir.Doordat het slechts weinig heldere sterren bevat is het niet gemakkelijk te vinden.
Açıkçası bu, geliştiricilerin oyun yaş sınıflamasını indirgemek için arzuladığının kanıtıdır.Очевидно, це пов'язано з бажанням розробників зменшити вікові рейтинги гри.
Açıkçası şehrin tümü müstahkem mevkiye dönüştürülmüştü.Саме місто було перетворене на місячний пейзаж.
Açıkçası şu an bizim için müsait değil.V současnosti není otevřená pro veřejnost.
Açıkçası asla çok eğlenceli bir şeyler yaparak para kazanabileceğimi düşünmedim.Ale nestěžuju si poněvač si myslím že jsem si užil docela zajímavej život.
Açıkçası şu an bizim için müsait değil.Jelenleg nincs megnyitva a nyilvánosság előtt.
Açıkçası şu an bizim için müsait değil.Tällä hetkellä se ei ole vallassa.
(Açıkçası, D iki açık ve ayrık kümeden oluşursa, sonuç burada doğru olmaz.)(Αν η διαφορά στις τιμές pK ήταν περίπου δύο ή λιγότερο, το τελικό σημείο το τελικό σημείο δεν ήταν εμφανές.)
Açıkçası, siz ülkenin geri kalanı için iyi bir aile örneği ortaya koyuyorsunuz.Det er klart, at du er et godt eksempel for resten af landet.
Açıkçası şehrin tümü müstahkem mevkiye dönüştürülmüştü.Enkelt sagt ble hele byen gjort om til en stor byttering.
Açıkçası, donanma ithal akaryakıt stoklarına güvenmekteydi.Okkupasjonsmakten hadde bruk for verftet til skipsreparasjoner.
Açıkçası üşüyünce daha mı iyi oluyor, onu da düşünmedim değil." sözlerini söylemiştir.“Saya kalau sakit justru nggak enak tinggal di rumah, enggak enak kalau sakit itu dirasa-rasain”, katanya.
Açıkçası, siz ülkenin geri kalanı için iyi bir aile örneği ortaya koyuyorsunuz.Tại đây, ông đã xây dựng được một căn cứ địa tốt cho Huế.
Açıkçası radyo kaynakları küçük başlamak ve daha büyük büyümek zorundadırlar.明らかに、電波源は最初は小さく生まれ、大きく成長していく。
Açıkçası şu an bizim için müsait değil.אפשרות זו איננה נהוגה למעשה כיום.
Açıkçası, siz ülkenin geri kalanı için iyi bir aile örneği ortaya koyuyorsunuz.צבירת מעשים טובים חשובה לאדם לעולם הבא.
Açıkçası radyo kaynakları küçük başlamak ve daha büyük büyümek zorundadırlar.Najskôr vznikli menšie štruktúry a až následne väčšie.
İoannes, açıkçası iyi bir eğitim görmüştür.Tacitus sai väga hea hariduse.
200 temel puanın B şirketinin temerrütlerinin ödenmesi olasılığı için açıkçası ucuz olduğunu düşünüyorum.率直に非常に安いです。 なぜなら、B社がデフォルトする可能性は、
Acikcasi matematigini yapmadigim icin bilmiyorum.Aku tidak tahu, saya tidak melakukan matematika.
Acikcasi matematigini yapmadigim icin bilmiyorum.Eu não sei, eu não fiz as contas.
Acikcasi matematigini yapmadigim icin bilmiyorum.Ich weiß es nicht, ich habe es nicht berechnet.
Acikcasi matematigini yapmadigim icin bilmiyorum.Ik weet het niet, ik heb het niet nagerekend.
Acikcasi matematigini yapmadigim icin bilmiyorum.Jeg ved ikke, jeg ikke har gjort math.
Acikcasi matematigini yapmadigim icin bilmiyorum.Je sais pas, j'ai pas fait les calculs.
Acikcasi matematigini yapmadigim icin bilmiyorum.수학적을로 계산은 안 했지만..-_-
Acikcasi matematigini yapmadigim icin bilmiyorum.Nevím přesně, nedělal jsem žádné výpočty.
Acikcasi matematigini yapmadigim icin bilmiyorum.Nie wiem, nie obliczałem tego.
Acikcasi matematigini yapmadigim icin bilmiyorum.Non so, non ho fatto i calcoli.
Acikcasi matematigini yapmadigim icin bilmiyorum.No sé, no he hecho los cálculos.
Acikcasi matematigini yapmadigim icin bilmiyorum.Δέν ξέρω, δέν έκανα τους υπολογισμούς.
Acikcasi matematigini yapmadigim icin bilmiyorum.Не знам, не съм изчислявал.
Acikcasi matematigini yapmadigim icin bilmiyorum.Я не знаю. Я не считал.
Acikcasi matematigini yapmadigim icin bilmiyorum.לא יודע, לא עשיתי את המתמטיקה.
Acikcasi matematigini yapmadigim icin bilmiyorum.انا لا اعرف , انا لم احسبها بالرياضيات
Açıkça, kendisinden ve 1'den daha fazla çarpanı vardır. Açıkçası bu sayı bir bileşiktir olacaktır.Det har tydeligvis flere faktorer end 1 og sig selv, så det er altså et sammensat tal.
Açıkçası 100 kere 0.9'un sonucu kolaylıkla bulunabilecek cinsten. . 900 oluyor.1000 × 0.9는 계산하기가 아주 쉽습니다 900이죠
Açıkçası 100 kere 0.9'un sonucu kolaylıkla bulunabilecek cinsten. . 900 oluyor.÷ 100 × --في الواقع، ان 100 × 0.9 من السهل ايجاد حاصل ضربهما هذا يساوي 900
Açıkçası 100 kere 0.9'un sonucu kolaylıkla bulunabilecek cinsten. . 900 oluyor.Това е 900.
Açıkçası 250, 270 km kadar sürüp ardından yarım saat durmak ve tekrar devam etmek daha iyi.실제로 160~170마일을 한 번에 달리고 반 시간 휴식하는 게 좋습니다. 그리고 다시 가는 거죠.
Açıkçası 250, 270 km kadar sürüp ardından yarım saat durmak ve tekrar devam etmek daha iyi.30分ほど休んでから 出発した方が 良いでしょう それが自然なリズムです
Açıkçası 250, 270 km kadar sürüp ardından yarım saat durmak ve tekrar devam etmek daha iyi.C'est en fait mieux de rouler environ 250km et de s'arrêter une demi-heure puis de repartir.