açıkçası ile cümle
açıkçası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.Och det är genom att faktiskt skära in i deras ben.
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.Robí sa to rezaním do ich kostí.
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.Robi się to poprzez rozcinanie ich kości.
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.Se hace cortando los huesos.
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.Şi asta se face secţionându-le oasele.
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.Và đó là bằng cách cắt xuyên qua xương của chúng.
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.Това се вижда при разрязване на костите им.
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.Это можно узнать, разрезав кости.
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.וזה נעשה ע"י חיתוך של העצמות.
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.وذلك في الواقع عن طريق قطع عظامها
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.これがなかなか難しい
Ve bu sistemler şu anda test ediliyor, ve açıkçası yakında hazır olacaklar.Aceste sisteme sunt testate chiar acum şi vor fi gata destul de repede spre folosire.
Ve bu sistemler şu anda test ediliyor, ve açıkçası yakında hazır olacaklar.Deze systemen worden nu al getest en zullen binnenkort klaar zijn voor algemeen gebruik.
Ve bu sistemler şu anda test ediliyor, ve açıkçası yakında hazır olacaklar.Diese Systeme werden zur Zeit getestet und sehr bald für den produktiven Einsatz bereit sein.
Ve bu sistemler şu anda test ediliyor, ve açıkçası yakında hazır olacaklar.E estes sistemas estão a ser testados agora mesmo, e estarão prontos para o horário nobre muito em breve.
Ve bu sistemler şu anda test ediliyor, ve açıkçası yakında hazır olacaklar.Estos sistemas se están probando actualmente, y, muy pronto estarán listos para la hora estelar.
Ve bu sistemler şu anda test ediliyor, ve açıkçası yakında hazır olacaklar.Ezeket a rendszereket éppen most tesztelik, és nyilván hamarosan készek fognak állni valós használatra is.
Ve bu sistemler şu anda test ediliyor, ve açıkçası yakında hazır olacaklar.그리고 이러한 시스템은 현재 시험중에 있고, 이 시스템은 곧 전성기를 맞이하게 될 것입니다.
Ve bu sistemler şu anda test ediliyor, ve açıkçası yakında hazır olacaklar.Sistem ini sedang diuji coba sekarang, dan tanggal mainnya tidak lama lagi.
Ve bu sistemler şu anda test ediliyor, ve açıkçası yakında hazır olacaklar.Takie systemy są właśnie w fazie testów i tak naprawdę już wkrótce będą gotowe na prawdziwą próbę.
Ve bu sistemler şu anda test ediliyor, ve açıkçası yakında hazır olacaklar.Và những hệ thống như vậy đang được thử nghiệm, và sự thật là chúng đã sẵn sàng để tung ra vào thời điểm vàng.
Ve bu sistemler şu anda test ediliyor, ve açıkçası yakında hazır olacaklar.Αυτά τα συστήματα δοκιμάζονται τώρα και ειλικρινά θα είναι έτοιμα πολύ σύντομα.
Ve bu sistemler şu anda test ediliyor, ve açıkçası yakında hazır olacaklar.И тези системи се тестват в момента, и честно ще бъдат готови за прожектора много скоро.
Ve bu sistemler şu anda test ediliyor, ve açıkçası yakında hazır olacaklar.Уже сейчас эти системы проходят тестирование, и будут готовы в ближайшее время.
Ve bu sistemler şu anda test ediliyor, ve açıkçası yakında hazır olacaklar.ומערכות אלו בתהליך בדיקה כרגע, והן הולכות להיות מוכנות ליישום בקרוב מאד.
Ve bu sistemler şu anda test ediliyor, ve açıkçası yakında hazır olacaklar.وتلك الانظمة تم اختبارها الان وبأمانة سوف تكون جاهزة للظهور للعلن قريبا جدا.
Ve bu sistemler şu anda test ediliyor, ve açıkçası yakında hazır olacaklar.実用化は間も無くです そして統合された車両ネットワークの可能性は
Ve onlar bunu farklı yollar ile tanımlamışlardır. ve açıkcası Newton bunun hakkını alır.그들은 서로 다른 방식으로 설명 하였는데 이것들은 20세기 까지도
Ve onlar bunu farklı yollar ile tanımlamışlardır. ve açıkcası Newton bunun hakkını alır.Opisali Oni sprawę w inny sposób,
Ve onlar bunu farklı yollar ile tanımlamışlardır. ve açıkcası Newton bunun hakkını alır.הדמות הזאת כאן בתמונה היא ניוטון.
Ve onlar bunu farklı yollar ile tanımlamışlardır. ve açıkcası Newton bunun hakkını alır.そしてニュートンは、率直に言って、その名声を得ました なぜなら彼はより広範な枠組の中に明らかに要約しました
Ve o zamanlar, açıkçası, ebeveynlerinize karşılık veremezdiniz.Akkoriban, őszintén szólva, nem volt szokás visszabeszélni a szüleinknek.
Ve o zamanlar, açıkçası, ebeveynlerinize karşılık veremezdiniz.E in quegli anni, lo dico francamente, non potevi rispondere male ai tuoi genitori.
Ve o zamanlar, açıkçası, ebeveynlerinize karşılık veremezdiniz.En tales momentos, francamente, nadie le replica a sus padres.
Ve o zamanlar, açıkçası, ebeveynlerinize karşılık veremezdiniz.În acele vremuri, sincer, nu prea răspundeai părinţilor.
Ve o zamanlar, açıkçası, ebeveynlerinize karşılık veremezdiniz.그 당시에는 솔직히 부모에게 말대꾸하는 일은 없었죠.
Ve o zamanlar, açıkçası, ebeveynlerinize karşılık veremezdiniz.Naquele tempo, não respondíamos aos nossos pais.
Ve o zamanlar, açıkçası, ebeveynlerinize karşılık veremezdiniz.Nous avons eu un passage difficile. A ce moment-là, très franchement, on ne répond pas à ses parents.
Ve o zamanlar, açıkçası, ebeveynlerinize karşılık veremezdiniz.Og dengang, svarede man, ærlig talt, ikke sine forældre igen.
Ve o zamanlar, açıkçası, ebeveynlerinize karşılık veremezdiniz.Thẳng thắn mà nói, vào thời điểm đó thì chả ai muốn nói chuyện với bố mẹ cả
Ve o zamanlar, açıkçası, ebeveynlerinize karşılık veremezdiniz.Toen was het nog helemaal niet de gewoonte om tegen je ouders in te gaan.
Ve o zamanlar, açıkçası, ebeveynlerinize karşılık veremezdiniz.W tamtych czasach nie dyskutowało się z rodzicami.
Ve o zamanlar, açıkçası, ebeveynlerinize karşılık veremezdiniz.Και εκείνη την εποχή, ειλικρινά, δεν αντιμιλούσες στους γονείς σου.
Ve o zamanlar, açıkçası, ebeveynlerinize karşılık veremezdiniz.В ті часи, правду кажучи, з батьками не сперечалися.
Ve o zamanlar, açıkçası, ebeveynlerinize karşılık veremezdiniz.Честно говоря, в то время было не принято перечить родителям.
Ve o zamanlar, açıkçası, ebeveynlerinize karşılık veremezdiniz.ובזמנו, אם נודה על האמת, לא היה מקובל שבכלל תענה להורים שלך.
Ve o zamanlar, açıkçası, ebeveynlerinize karşılık veremezdiniz.وبصراحة في ذلك الوقت، لا يمكنك أن تجيب والديك بقلة احترام.
Ve o zamanlar, açıkçası, ebeveynlerinize karşılık veremezdiniz.でも私は言ったのです 「父さん達は偽善者だ
Ve sonda bunu göstermeyi deneyeceğim, çalışırsa ben de çok şaşıracağım açıkçası.Ci proverò e alla fine lo dimostrerò e l'ansia sarà anche mia nel vedere se funziona.
Ve sonda bunu göstermeyi deneyeceğim, çalışırsa ben de çok şaşıracağım açıkçası.Das werde ich versuchen, am Ende vorzuführen, und ich bin ebenso aufgeregt, ob es funktioniert.
Ve sonda bunu göstermeyi deneyeceğim, çalışırsa ben de çok şaşıracağım açıkçası.Et j'essayerai de vous le montrer à la fin, et le suspens en sera d'autant plus grand si ça fonctionne.
Ve sonda bunu göstermeyi deneyeceğim, çalışırsa ben de çok şaşıracağım açıkçası.Ik ga dat aan het eind uitproberen.
Ve sonda bunu göstermeyi deneyeceğim, çalışırsa ben de çok şaşıracağım açıkçası.그걸 마지막에 보여드릴텐데, 이게 될지 안될지 마음을 졸일 것 같군요.
Ve sonda bunu göstermeyi deneyeceğim, çalışırsa ben de çok şaşıracağım açıkçası.Meg fogom próbálni, és az előadás végén bemutatom majd Önöknek.
Ve sonda bunu göstermeyi deneyeceğim, çalışırsa ben de çok şaşıracağım açıkçası.Spróbuję i pokażę to na końcu. Razem będziemy oczekiwać rezultatów.
Ve sonda bunu göstermeyi deneyeceğim, çalışırsa ben de çok şaşıracağım açıkçası.Tôi thử nghiệm để cho ra kết quả đó, bản thân tôi cũng muốn nó sớm thành hiện thực.
Ve sonda bunu göstermeyi deneyeceğim, çalışırsa ben de çok şaşıracağım açıkçası.Voi încercă să demonstrez la final, și voi fi la fel de surprinsă dacă va funcționa.
Ve sonda bunu göstermeyi deneyeceğim, çalışırsa ben de çok şaşıracağım açıkçası.Voy a intentar mostrarlo al final, aunque no estoy segura de si lo lograré.
Ve sonda bunu göstermeyi deneyeceğim, çalışırsa ben de çok şaşıracağım açıkçası.В конце выступления я попробую это сделать, хотя очень волнуюсь и не знаю, получится ли у меня.
Ve sonda bunu göstermeyi deneyeceğim, çalışırsa ben de çok şaşıracağım açıkçası.שרציתי להדפיס שני מעמדי DJ ולנסות ליצור קצת מוזיקה. ואני הולכת לנסות להראות את זה בסוף,