açıkçası ile cümle

açıkçası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Tek yabancı dile sahip olan Amerikali biri olarak, açıkcası bu ifadenin ne anlama geldiğini bilmiyorum.Da ich nun ja ein einsprachiger Amerikaner bin, weiß ich nicht, was die Phrase bedeutet.
Tek yabancı dile sahip olan Amerikali biri olarak, açıkcası bu ifadenin ne anlama geldiğini bilmiyorum.Egynyelvű amerikaiként természetesen nem tudom, hogy ez mit jelent.
Tek yabancı dile sahip olan Amerikali biri olarak, açıkcası bu ifadenin ne anlama geldiğini bilmiyorum.En tant qu'Américain monolingue, je ne sais pas ce que ça signifie.
Tek yabancı dile sahip olan Amerikali biri olarak, açıkcası bu ifadenin ne anlama geldiğini bilmiyorum.Jako jednojęzyczny Amerykanin nie znam przecież znaczenia tego wyrażenia.
Tek yabancı dile sahip olan Amerikali biri olarak, açıkcası bu ifadenin ne anlama geldiğini bilmiyorum.영어 밖에 모르는 미국인이라, 저는 그 말이 뭘 뜻하는지 전혀 몰라요.
Tek yabancı dile sahip olan Amerikali biri olarak, açıkcası bu ifadenin ne anlama geldiğini bilmiyorum.Là người Mỹ chỉ biết 1 ngôn ngữ, tôi đương nhiên không hiểu nghĩa của nó
Tek yabancı dile sahip olan Amerikali biri olarak, açıkcası bu ifadenin ne anlama geldiğini bilmiyorum.Obviamente que siendo monolingüe, no se lo que significa esta frase.
Tek yabancı dile sahip olan Amerikali biri olarak, açıkcası bu ifadenin ne anlama geldiğini bilmiyorum.Sebagai orang Amerika dengan satu bahasa, saya tak tahu artinya.
Tek yabancı dile sahip olan Amerikali biri olarak, açıkcası bu ifadenin ne anlama geldiğini bilmiyorum.Εφόσον είμαι μονόγλωσσος Αμερικανός, προφανώς δεν ξέρω τι σημαίνει αυτή η φράση.
Tek yabancı dile sahip olan Amerikali biri olarak, açıkcası bu ifadenin ne anlama geldiğini bilmiyorum.Будучи одноязычным американцем, я, естественно, не знаю, что эта фраза значит
Tek yabancı dile sahip olan Amerikali biri olarak, açıkcası bu ifadenin ne anlama geldiğini bilmiyorum.Като едноезичен американец, очевидно не знам какво значи фразата.
Tek yabancı dile sahip olan Amerikali biri olarak, açıkcası bu ifadenin ne anlama geldiğini bilmiyorum.בתור אמריקאי שדובר רק שפה אחת, אני מן הסתם לא יודע מה משמעות הביטוי.
Tek yabancı dile sahip olan Amerikali biri olarak, açıkcası bu ifadenin ne anlama geldiğini bilmiyorum.وكوني أمريكي يتحدث لغة واحدة، من الواضح أني لا أعرف ماتعنيه العبارة.
Tek yabancı dile sahip olan Amerikali biri olarak, açıkcası bu ifadenin ne anlama geldiğini bilmiyorum.そこで、Twitterで
Tüm suçlar bitirilmemiş, açıkçası yaşıyorum.Мистер Крутой, Мистер Правильный, Мистер Я-Знаю-Это-Все.
Ve,açıkçası,başlangıçta,programlarımın... ...zamanın biraz ilerisinde olduğunu düşünüyordum.A myslím, protože na začátku, upřímně řečeno, moje programy jen o trošku předběhly svou dobu.
Ve,açıkçası,başlangıçta,programlarımın... ...zamanın biraz ilerisinde olduğunu düşünüyordum.Cred că la început, sincer vă spun, programele mele erau puţin prea avansate pentru timpul respectiv.
Ve,açıkçası,başlangıçta,programlarımın... ...zamanın biraz ilerisinde olduğunu düşünüyordum.Et je pense que dès le début, franchement, mes programmes ont été un peu en avance sur leur temps.
Ve,açıkçası,başlangıçta,programlarımın... ...zamanın biraz ilerisinde olduğunu düşünüyordum.Ik denk dat destijds, eerlijk gezegd, mijn programma's hun tijd wat vooruit waren.
Ve,açıkçası,başlangıçta,programlarımın... ...zamanın biraz ilerisinde olduğunu düşünüyordum.I myślę, że na początku, szczerze, moje programy zbyt mocno wyprzedzały przyszłość.
Ve,açıkçası,başlangıçta,programlarımın... ...zamanın biraz ilerisinde olduğunu düşünüyordum.솔직하게 제 생각엔, 예전 저의 프로그램들이 시대를 조금 앞섰던 것 같습니다.
Ve,açıkçası,başlangıçta,programlarımın... ...zamanın biraz ilerisinde olduğunu düşünüyordum.Och jag tror att i början, i all ärlighet, var mina program, bara en liten bit före sin tid.
Ve,açıkçası,başlangıçta,programlarımın... ...zamanın biraz ilerisinde olduğunu düşünüyordum.Thẳng thắn mà nói, tôi nghĩ rằng chương trình của tôi đi trước một chút so với họ.
Ve,açıkçası,başlangıçta,programlarımın... ...zamanın biraz ilerisinde olduğunu düşünüyordum.Und ich denke ehrlich gesagt, zu Beginn waren meine Programme ihrer Zeit ein wenig voraus.
Ve,açıkçası,başlangıçta,programlarımın... ...zamanın biraz ilerisinde olduğunu düşünüyordum.Y francamente creo que es porque en su inicio mis programas estaban un poco adelantados a su tiempo.
Ve,açıkçası,başlangıçta,programlarımın... ...zamanın biraz ilerisinde olduğunu düşünüyordum.Και νομίζω ότι αρχικά, ειλικρινά, τα προγράμματά μου ήταν λίγο μπροστά από την εποχή τους.
Ve,açıkçası,başlangıçta,programlarımın... ...zamanın biraz ilerisinde olduğunu düşünüyordum.И мисля, че в началото, честно казано, програмите ми бяха малко по-напред от времето си.
Ve,açıkçası,başlangıçta,programlarımın... ...zamanın biraz ilerisinde olduğunu düşünüyordum.Честно говоря, я думаю, причина в том, что мои программы немного опережали свое время.
Ve,açıkçası,başlangıçta,programlarımın... ...zamanın biraz ilerisinde olduğunu düşünüyordum.למעשה כיסיתי שליש מהגרעון של הסוכנות שלי עם שכר הרצאותי.
Ve,açıkçası,başlangıçta,programlarımın... ...zamanın biraz ilerisinde olduğunu düşünüyordum.وأعتقد أن السبب مبكرا، بصراحة، برامجي كانت بقليل سابقة لوقتها.
Ve,açıkçası,başlangıçta,programlarımın... ...zamanın biraz ilerisinde olduğunu düşünüyordum.少し時代の先を行っていたのだと思います でもその後 ただのゴミの山だった公園が
Ve açıkçası, biz atom ölçeğinde uğraşırken, bildiğim kadarıyla endişe ediyorum, yapabileceğim en iyi.그리고 분명히, 우리가 원자정도의 크기를 다룰 때에는 이제까지 내가 했던 것처럼, 그 방법이 내가 할 수 있는 최선입니다.
Ve açıkçası, biz atom ölçeğinde uğraşırken, bildiğim kadarıyla endişe ediyorum, yapabileceğim en iyi.Oczywiście, kiedy mówimy o skali atomów, to jest najlepsze co mogę zrobić.
Ve açıkçası, biz atom ölçeğinde uğraşırken, bildiğim kadarıyla endişe ediyorum, yapabileceğim en iyi.І, очевидно, що раз ми розглядаємо усе в масштабі атомів, я переконаний, що таке пояснення цілком прийнятне.
Ve açıkçası, biz atom ölçeğinde uğraşırken, bildiğim kadarıyla endişe ediyorum, yapabileceğim en iyi.ومن الواضح، عندما نتعامل على المستوى الذري سيكون ذلك، باعتقادي افضل ما يمكنني عمله
Ve açıkçası, bu beste Bartok'un eşine son sözüydü.És teljesen világos, hogy ez a szerzemény az ő végső vallomása Ditának -
Ve açıkçası, bu beste Bartok'un eşine son sözüydü.그리고 명확하게, 명확하게도 이 작곡은 그녀를 향한 그의 유언이었습니다.
Ve açıkçası, bu beste Bartok'un eşine son sözüydü.ובבירור, בבירור היצירה הזו היתה הצהרתו הסופית עבורה -
Ve açıkçası, bu beste Bartok'un eşine son sözüydü.كان واضحا أن هذا التكوين هو كلامه الاخير لها
Ve açıkçası, bu beste Bartok'un eşine son sözüydü.バルトークの死後 初めて演奏され
Ve açıkçası bu bir problem.A to je samozřejmě problém.
Ve açıkçası bu bir problem.A zjavne, to je problém.
Ve açıkçası bu bir problem.Dat is uiteraard een probleem.
Ve açıkçası bu bir problem.E questo, ovviamente, è un problema.
Ve açıkçası bu bir problem.És ez nyilvánvalóan egy probléma.
Ve açıkçası bu bir problem.Esto es, obviamente, un problema.
Ve açıkçası bu bir problem.Et c'est évidemment un problème.
Ve açıkçası bu bir problem.Evident, acest lucru reprezintă o problemă.
Ve açıkçası bu bir problem.Ini tentu saja menjadi masalah.
Ve açıkçası bu bir problem.Ja tämä on todellinen ongelma.
Ve açıkçası bu bir problem.바로 이게 문제인거죠.
Ve açıkçası bu bir problem.Obviamente, isso é um problema.
Ve açıkçası bu bir problem.Och det är, uppenbarligen, ett problem.
Ve açıkçası bu bir problem.To jest problem.
Ve açıkçası bu bir problem.Und das ist, offensichtlich, ein Problem.
Ve açıkçası bu bir problem.Και αυτό, προφανώς, είναι ένα πρόβλημα.
Ve açıkçası bu bir problem.И очевидно това е проблем.
Ve açıkçası bu bir problem.И это, естественно, является проблемой.
Ve açıkçası bu bir problem.І це, без сумніву, становить проблему.
Ve açıkçası bu bir problem.וזוהי כמובן, בעיה.

İlgili Sayfalar