açıkçası ile cümle
açıkçası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Açıkçası çok sayıda ve çok çeşitli büyük şirketler gördüm:"次の企画会議で決めましょう"という言葉です
Açıkçası daha iyi bir tanım bulamazdımCož je, upřímně, nejlepší definice, kterou jsem našel.
Açıkçası daha iyi bir tanım bulamazdım이건 솔직히 제가 찾을 수 있는 가장 좋은 정의였어요
Açıkçası daha iyi bir tanım bulamazdımSzczerze mówiąc, najlepsza definicja jaką znalazłem.
Açıkçası daha iyi bir tanım bulamazdımЩо, відверто кажучи, є найкращим визначенням зі знайдених мною.
Açıkçası daha iyi bir tanım bulamazdımזאת ההגדרה הטובה ביותר שהצלחתי למצוא.
Açıkçası daha iyi bir tanım bulamazdım単純に言葉だけで、これらの概念に関して多くの情報
Açıkçası doğrudan rafineride kullannılacak yakıt olarak da kullanılabilir.Każdy z tych produktów jest częściowo zużywany przez rafinerię.
"Açıkçası, dünyada hikayesini duyduktan sonra sevmeyi öğrenemeyeceğiniz insan yoktur."."Ärligt talat, det finns ingen du inte kan lära dig att älska när du en gång hört deras historia."
"Açıkçası, dünyada hikayesini duyduktan sonra sevmeyi öğrenemeyeceğiniz insan yoktur."."Eerlijk, er is niemand die je niet zou kunnen leren liefhebben zodra je hun verhaal hebt gehoord."
"Açıkçası, dünyada hikayesini duyduktan sonra sevmeyi öğrenemeyeceğiniz insan yoktur."."Es gibt niemanden, den man nicht lieben lernen könnte, nachdem man seine Geschichte gehört hat."
"Açıkçası, dünyada hikayesini duyduktan sonra sevmeyi öğrenemeyeceğiniz insan yoktur."."Francamente, não há ninguém que não se possa aprender a amar "depois de ouvida a sua história."
"Açıkçası, dünyada hikayesini duyduktan sonra sevmeyi öğrenemeyeceğiniz insan yoktur."."Francamente, no hay nadie a quien no podrías aprender a amar después de haber escuchado su historia".
"Açıkçası, dünyada hikayesini duyduktan sonra sevmeyi öğrenemeyeceğiniz insan yoktur."."Francamente, non c'è nessuno che non possiate imparare ad amare dopo aver sentito la loro storia."
"Açıkçası, dünyada hikayesini duyduktan sonra sevmeyi öğrenemeyeceğiniz insan yoktur.".그것은 "솔직히, 일단 그들의 이야기를 들으면 모든 사람이 사랑을 배울 수 있다." 입니다.
"Açıkçası, dünyada hikayesini duyduktan sonra sevmeyi öğrenemeyeceğiniz insan yoktur."."Őszintén szólva, nincs olyan, akit nem tudnál megszeretni, miután meghallgattad a történetét."
"Açıkçası, dünyada hikayesini duyduktan sonra sevmeyi öğrenemeyeceğiniz insan yoktur."."Szczerze mówiąc, nie ma ludzi, których nie pokochałoby się po wysłuchaniu ich historii".
"Açıkçası, dünyada hikayesini duyduktan sonra sevmeyi öğrenemeyeceğiniz insan yoktur."."Thật ra thì chẳng có một ai mà bạn không thể học cách yêu thương một khi bạn đã nghe câu chuyện của họ."
"Açıkçası, dünyada hikayesini duyduktan sonra sevmeyi öğrenemeyeceğiniz insan yoktur."."Úprimne, niet nikoho, koho by si sa nemohol naučiť milovať, ak si si raz vypočul jeho príbeh."
"Açıkçası, dünyada hikayesini duyduktan sonra sevmeyi öğrenemeyeceğiniz insan yoktur."."Ειλικρινά, αποκλείεται να μη μάθεις να αγαπάς κάποιον μόλις μάθεις την ιστορία του".
"Açıkçası, dünyada hikayesini duyduktan sonra sevmeyi öğrenemeyeceğiniz insan yoktur."."Невозможно остаться равнодушным к человеку, рассказавшему вам свою историю".
"Açıkçası, dünyada hikayesini duyduktan sonra sevmeyi öğrenemeyeceğiniz insan yoktur."."Честно казано, няма човек, който да не заобичаш, когато чуеш историята му."
"Açıkçası, dünyada hikayesini duyduktan sonra sevmeyi öğrenemeyeceğiniz insan yoktur.".שאמר, "האמת, אין מישהו שאי-אפשר ללמוד לאהוב אחרי ששומעים את הסיפור שלו."
"Açıkçası, dünyada hikayesini duyduktan sonra sevmeyi öğrenemeyeceğiniz insan yoktur.".يقول، "بصراحة، ليس هناك أي شخص لن تستطيع تعلم حبه حين تسمع قصته."
"Açıkçası, dünyada hikayesini duyduktan sonra sevmeyi öğrenemeyeceğiniz insan yoktur.".「はっきり言って その人の物語を聞くと 愛せない人なんて誰もいないのです」 私はこう解釈したいのです
Açıkçası, eğer bu dersi izliyorsanız, internet üzerinden izliyorsunuz.Evident, dacă urmărești acest curs, îl urmărești pe Internet.
Açıkçası, eğer bu dersi izliyorsanız, internet üzerinden izliyorsunuz.Ezt a kurzust is az interneten nézitek.
Açıkçası, eğer bu dersi izliyorsanız, internet üzerinden izliyorsunuz.당연히 이 강의를 보고있다면, 인터넷을 이용해서 보고있는거겠죠.
Açıkçası, eğer bu dersi izliyorsanız, internet üzerinden izliyorsunuz.Manifestement, si vous regardez cette video. Vous la regardez sur internet.
Açıkçası, eğer bu dersi izliyorsanız, internet üzerinden izliyorsunuz.Oczywiście, jeśli oglądacie ten wykład, oglądacie go przez internet.
Açıkçası, eğer bu dersi izliyorsanız, internet üzerinden izliyorsunuz.Ovviamente, se stai guardando questa lezione, la guardi attraverso internet.
Açıkçası, eğer bu dersi izliyorsanız, internet üzerinden izliyorsunuz.Rõ ràng, nếu bạn đang xem bài diễn thuyết này. Bạn đang xem nó qua Internet.
Açıkçası, eğer bu dersi izliyorsanız, internet üzerinden izliyorsunuz.Samozřejmě, pokud se díváš na tuto lekci. Díváš se na ni s pomocí internetu.
Açıkçası, eğer bu dersi izliyorsanız, internet üzerinden izliyorsunuz.Tentu saja, jika anda menonton kuliah ini, anda menontonnya dari internet.
Açıkçası, eğer bu dersi izliyorsanız, internet üzerinden izliyorsunuz.Vanzelfsprekend, als je deze lezing aan het bekijken bent, bekijk je deze over het internet.
Açıkçası, eğer bu dersi izliyorsanız, internet üzerinden izliyorsunuz.Was ja offensichtlich ist, wenn Sie gerade diese Vorlesung ansehen. Sie sehen es über das Internet an.
Açıkçası, eğer bu dersi izliyorsanız, internet üzerinden izliyorsunuz.Προφανώς αν παρακολουθείς αυτή την διάλεξη, την παρακολουθείς μέσω του διαδικτύου.
Açıkçası, eğer bu dersi izliyorsanız, internet üzerinden izliyorsunuz.Очевидно, ви дивитеся цю лекцію. Ви дивитеся її завдяки інтернету.
Açıkçası, eğer bu dersi izliyorsanız, internet üzerinden izliyorsunuz.Очевидно, если вы смотрите эту лекцию, вы делаете это с помощью интернета.
Açıkçası, eğer bu dersi izliyorsanız, internet üzerinden izliyorsunuz.كنت تشاهد هذه المحاضرة، فإنك تشاهدها عبر الإنترنت. كيف تعمل
Açıkçası, eğer bu dersi izliyorsanız, internet üzerinden izliyorsunuz.一体なぜこんなことができるのか?誰が創ったのか? これらは木の上に勝手にできた訳じゃない。
Açıkçası, eğer Geithner'in planının bu versiyonu gerçekleşirse, bunu nasıl önleyebilirsiniz bilmiyorum. -Upřímně nevím, jak lze zabránit tomu, aby se toto stávalo.
Açıkçası, e'nin elementer kelimesinden mi yoksa elektrondan mı geldiğini tam olarak bilmiyorum. -솔직히 말하면, 이게 elementary에서 따온건지, electron에서 따온건지 정확히는 모르겠지만요.
Açıkçası, e'nin elementer kelimesinden mi yoksa elektrondan mı geldiğini tam olarak bilmiyorum. -E para ser franco, eu não tenho certeza se e está para elementares ou e significa elétron.
Açıkçası, e'nin elementer kelimesinden mi yoksa elektrondan mı geldiğini tam olarak bilmiyorum. -E per essere franco, non sono sicuro se e sta per elementare o per elettrone,
Açıkçası, e'nin elementer kelimesinden mi yoksa elektrondan mı geldiğini tam olarak bilmiyorum. -Og for at være ærlig, så er jeg ikke sikker på hvad e står for elementar eller e står for elektron.
Açıkçası, e'nin elementer kelimesinden mi yoksa elektrondan mı geldiğini tam olarak bilmiyorum. -Und um ehrlich zu sein, ich bin nicht sicher, ob das e für Elementarteilchen oder für Elektron steht.
Açıkçası, e'nin elementer kelimesinden mi yoksa elektrondan mı geldiğini tam olarak bilmiyorum. -Y para ser franco, no estoy seguro si "e" es por elemental o si "e" es por electrón.
Açıkçası, e'nin elementer kelimesinden mi yoksa elektrondan mı geldiğini tam olarak bilmiyorum. -Да бъда честен,не съм сигурен дали "е" означава елементарен, или "е" означава електрон.
Açıkçası, e'nin elementer kelimesinden mi yoksa elektrondan mı geldiğini tam olarak bilmiyorum. -И чтобы быть откровен, я не уверен ли e расшифровывается элементарные или e стоит для электрона.
Açıkçası, e'nin elementer kelimesinden mi yoksa elektrondan mı geldiğini tam olarak bilmiyorum. -היסודי הזה מסומן בe. ולמען האמת, אני לא בטוח אם e בא
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi.Ærlig talt, når jeg kommer hjem er jeg tit for træt."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi.Ärligt talat, när jag kommer hem är jag alltsomoftast för trött."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi.Jujur saja biasanya saat sampai di rumah saya sudah sangat lelah."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi."Không. Thật ra thì mỗi lần tôi về nhà thì thường tôi mệt quá rồi."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi."Não. Para ser franca, quando chego a casa estou muito cansada."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi."Nee. Echt, als ik thuis kom ben ik meestal te moe."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi."Nein. Um ehrlich zu sein, bin ich normalerweise zu müde, wenn ich nach Hause komme."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi."Nem. Őszintén, mire hazaérek, eléggé elfáradok."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi."Ne. Upřímně, když přijdu domu, jsem obvykle příliš unavená."