18 Ekim 2012. ^ "China Loses Control of Its Frankenstein Economy"."China Loses Control of Its Frankenstein Economy".
Kasım 1887'de aynı cihaz için ABD Patenti 373.064 elde etti.In November 1887, he obtained U.S. Patent 373,064 for the same device.
Jean (1788-1836) Kuzey Amerika'ya göç etti ve Meksika ordusu generali oldu.Jean (1788–1836) emigrated to North America and became a general in the Mexican army.
Bu projesinde Paul Gauguin 1888'in sonlarında ona katılmıştır.In this project he was joined by Paul Gauguin in late 1888.
Üç yıl sonra, 25 Temmuz 1841'de bir kez daha ortadan kayboldu.Three years later, on July 25, 1841, she disappeared again.
William Grove ilk yakıt hücresini 1839'da üretti.William Grove produced the first fuel cell in 1839.
Bu alet sonradan Wilhelm Weber tarafından (1833) geliştirildi.This instrument was subsequently much improved by Wilhelm Weber (1833).
1875 seçimlerinde muhafazakâr M.J. van Lennep'i yendi.In the 1875 elections he defeat the conservative M.J. van Lennep.
Olay 'İngiltere'nin Son Devrimi' (09-10 Haziran 1817) olarak bilinir.The event is known as 'England's Last Revolution' (9–10 June 1817).
Yoga Tabletinin yuvarlak bir bataryası vardır ve bu batarya 18 saate kadar dayanabilir.The Yoga Tablet has a round battery that can last as long as 18 hours.
1899: İlk Karnaval Başkanı ve ilk Yönetim Kurulu seçildi.1899: The first President of the Carnival and the first Board of directors were elected.
10 Haziran 1879'da önerdiği kanallar hakkındaki yasası parlamentoda reddedildi.On 10 June 1879 the law on the channels which he proposed was rejected by parliament.
18 Temmuz 2014'te Malaysia Airlines'ın hisseler %16 düştü.On 18 July 2014, shares in Malaysia Airlines dropped by nearly 16%.
15 Ağustos 1899 - İlk resmi futbol oyunu yapıldı.15 August 1899 – The first official football game was held.
Osman, 18 yaşında savaş esiri olmuştu.Osman thus became a prisoner of war at the age of eighteen.
1881'de Carl Röchling yeni inşaata başladı.In 1881, Carl Röchling began new construction.
Paisley filtresi 1804'te çalışmaya başladı ve erken tip bir yavaş kum filtresi idi.The Paisley filter began operation in 1804 and was an early type of slow sand filter.
Oğlu Carl Anton Henschel 1837'de başka bir fabrika daha kurdu.His son Carl Anton Henschel founded another factory in 1837.
1818 yılında Godoy'un en küçük oğlu Luis öldü.In March 1818, Godoy's younger son Luis died.
Pirogov 1866'da Rusya'ya geri döndü, nadiren kendi gayrimenkulunu bırakarak.Pirogov returned to Russia in 1866, leaving his estate only rarely.
Sanat Nedir? pp. 124 (1899).What is Art? pp. 124 (1899).
"Real Madrid vs. Olympique Lyon - 18 Ekim 2011"."Real Madrid vs. Olympique Lyon - 18 October 2011".
Şirket, ilk 18 ayında 125.000'den fazla "patron" imzaladı.They signed up more than 125,000 "patrons" in their first 18 months.
Liman 1890'larda modernize edilmiş ve Moskova'ya demiryolu ile bağlanmıştır.The port was modernized in the 1890s and connected to Moscow by rail.
Ivory'nin ilk sloganı “Yüzüyor!”, 1891'de tanıtıldı.Ivory's first slogan, "It Floats!", was introduced in 1891.
1848'de Sarmiento gönüllü olarak bir kez daha Şili'ye gitti.In 1848, Sarmiento voluntarily left to Chile once again.
Poe 1848'de yeniden hayatına girdi ve ilişkileri yeniden başladı.Poe came back into her life in 1848 and they renewed their relationship.
Herzl, Kudüs’ü ilk olarak Ekim 1898’de ziyaret etti.Herzl visited Jerusalem for the first time in October 1898.
MMWR, 31(23);305-7 (18 Haziran 1982)".MMWR, 31(23);305-7 (June 18, 1982)".
Valio, üye olarak yaklaşık 7.900 süt çiftçisine sahip 18 süt kooperatifine aittir.Valio is owned by 18 dairy cooperatives which have about 7,900 milk farmers as members.
Bugüne kadar 18 milyar kronluk hisse satıldı, devlet mülkiyeti %45.3'ten %37.3'e indirildi.Hitherto SEK 18 billion worth of shares has been sold reducing state ownership from 45.3% to 37.3%.
Yük taşıma trafiği 1893 ile 1894 yılları arasında yaklaşık %50 arttı.Freight traffic increased by about 50% between 1893 and 1894.
1809: Chuquisaca kenti, çağdaş Sucre, Chuquisaca Devrimi başlar.1809: The city of Chuquisaca, modern Sucre, starts the Chuquisaca Revolution.
1844-1849 yıllarında büyük çalışması - bir Moğolca - Rusça - Fransızca sözlüğü yayınladı.In the years 1844-1849 he published his major work - a Mongolian - Russian - French dictionary.
1878 yılında Ericsson kendi telefon ekipmanlarını üretmeye ve satmaya başladı.In 1878 Ericsson began making and selling his own telephone equipment.
18 Şubat 2010'da Apple, 10 MB 3G indirme sınırını 20 MB'ye yükseltti.On February 18, 2010, Apple increased the 10 MB 3G download limit to 20 MB.
Bağımsızlıktan kısa bir süre sonra, her iki ülke 22 Şubat 1831'de diplomatik ilişkiler kurdu.Soon after independence, both nations established diplomatic relations on 22 February 1831.
18 ülke, katılmıştır, Fransa ve İsviçre, ilk süre boyunca katılmıştır.18 countries participated, France and Switzerland participated for the first time.
The Daughter of the Painter, özel koleksiyon, 1881.The Daughter of the Painter, Private collection, 1881.
Arts 18, no. 5 (Mayıs 1995): 6-7.Arts 18, no. 5 (May 1995): 6-7.
23:18 Karını yemekten, giysiden ve cinsel ilişkiden mahrum etme Ex.23:18 Not to withhold food, clothing, and sexual relations from your wife — Ex.
İzlanda, bu beş ülkeden 18 puanının 16'sını aldı.Iceland received 16 of its 18 points from these five countries.
Lee 18 Ocak 2014'te, sosyal medya aracılığıyla, hamile olduğunu duyurdu.Lee announced via social media on January 18, 2014, that she was pregnant.
İki X-5 inşa edildi (50-1838 ve 50-1839).Two X-5s were built (serial numbers 50-1838 and 50-1839).
Bir önceki tarih gibi, 18 Nisan da Mesih’in dönüşü gerçekleşmeden geçti.Like the previous date, April 18 passed without Christ's return.
Charles ve Margaret (ikisi de Presbiteryen) 1868'da evlendi.Charles and Margaret (both Presbyterians) were married in 1868.
1814 yılında, VII. Fernando, İspanya kralı oldu (Altı yıl boyunca Fransa'da yaşamıştı).In April 1814, Ferdinand VII was restored as King of Spain (he had lived for six years in France).
1828'de Fransa'da Marie-Félicité Brosset, ilk kısmi Fransızca çeviriyi gerçekleştirdi.In France in 1828, Marie-Félicité Brosset made his first partial French translation.
Hem Maria Luisa hem de eşi İtalya'da 1819'un başında vefat ettiler.Both María Luisa and her husband died in Italy in early 1819.
1865'ten beri sarı saç geninin yok olacağı iddia edilmektedir.Claims that blond hair would disappear have been made since 1865.
Monte Carlo tenis şampiyonası ilk kez 1897 yılında düzenlenmiştir.The Monte Carlo tennis championship was first held in 1897.
Triband GSM 900/1800/1900 desteği.Triband GSM 900/1800/1900 support.
Sonunda Hollanda'ya döndü ve 1862'de parlamento üyesi oldu.He eventually returned to the Netherlands and in 1862 became a member of parliament.
1859: İkinci İtalyan Bağımsızlık Savaşı.1859: The Second Italian War of Independence.
Anna Boch'a satılmıştır, 1890 Van Gogh'un Sandalyesi, 1888.Sold to Anna Boch, 1890 Van Gogh's Chair, 1888.
Agit trenleri 16-18 araba uzunluğundaydı.Agit-trains were frequently 16 to 18 cars in length.
İnşaat sırasında, hat 1874'te iki Fransız yatırımcıya satıldı.During construction, the line was sold to two French investors in 1874.
Atef Muntaser yaklaşık 351 albüm ve 1830 şarkı üretti.Atef Montasser has produced nearly 351 albums and 1830 songs.
1841'de Hugo bir hayat kadınını saldırı için tutuklanmaktan kurtardı.In 1841, Hugo saved a prostitute from arrest for assault.
Şanina'nın 184'üncü Tüfek Bölümü, Doğu Prusya'ya giren ilk Sovyet birimi oldu.Shanina's 184th Rifle Division became the first Soviet unit to enter East Prussia.