18 Şubat 2000'den 1 Ekim 2001'e kadar Beyaz Rusya Başbakanı olarak görev yaptı.He served as was Prime Minister of Belarus from 18 February 2000 to 1 October 2001.
16 Haziran 2015'te başlayıp 18 Haziran 2015'te yaklaşık 52.200 katılımcı ile sona erdi.It began on June 16, 2015, and ended on June 18, 2015, with 52,200 total attendees.
11 Aralık 1811'de Norfolk, Virginia'da ölmüş olabilir.He may have died in Norfolk, Virginia on December 11, 1811.
Annesinin 1862'deki ölümünden sonra babası Luberta Hupkes ile evlendi.In 1862, after his mother's death, his father married Luberta Hupkes.
María Josefa Acevedo de Gómez (1803-1861) Kolombiya'nın ilk sivil kadın yazarıdır.Josefa Acevedo de Gomez (1803–1861) was the first civilian woman writer in Colombia.
1868 yılında 43 yaşındaki Christine Pauline Rinck ile evlendi.In 1868 he married Christine Pauline Rinck at the age of 43.
Infantes, 18 Mayıs 1892 tarihinde Toledo'da doğdu.Infantes was born in Toledo on May 18, 1892.
1892 ve 1921 yılları arasında tam beş kez İtalya başbakanı olmuştur.He was the Prime Minister of Italy five times between 1892 and 1921.
Berlin'de 27 Haziran 1876'da öldü.He died in Berlin on 27 June 1876.
1846'da Wilhelm Weber elektro-dinamometre'yi icat etti.In 1846, Wilhelm Weber developed the electrodynamometer.
Babası Philipp von Lenardis (1812-1896), Preeburg’da şarap tüccarıydı.His father, Philipp von Lenardis (1812–1896), was a wine-merchant in Pressburg.
Sewell romanın haklarını 24 Kasım 1877 günü 57 yaşında iken yerel yayınevi Jarrolds'a sattı.Sewell sold the novel to Norwich publisher Jarrolds on 24 November 1877, when she was 57 years old.
Denizcilik sınıflarını her yıl 25-30 kişi gemi sürücüsü ve 15-18 kişi şkiperler bitiriyordu.Every year 25-30 navigators 15-18 skippers graduated from Marine Classes.
Alekseev 18 Mayıs 1993 tarihinde Ukrayna'nın başkenti Kiev'de doğmuştur.Born on 18 May 1993 in Ukraine's capital of Kiev.
Ertesi yıl yani 1877’de bir yaz Alplerde bir dağ evi inşa ettiler.The following year, 1877, they built a summer chalet in the Swiss Alps.
1815 yılında Rochussen, Napolyon ordularına gönüllü birliklerde görev yaptı.In 1815 Rochussen served in a volunteer corps against Napoleon's armies.
1852'den 1855 yılına dek dokuzuncu Başbakan olarak Liberal bir hükümete başkanlık etti.He headed a Liberal government from 1852 to 1855 as the ninth Prime Minister.
Ancak, 1880 yılında mekan sahibi kira artışı talep edince kulüp taşınmaya karar verdi.However, two years later in 1880, the owner increased the rent and the club decided to move.
Fransız ordusunda görevli babası olan babası, 1812 Rus seferinde kayboldu.His father, an officer in the French army, perished in the Russian Campaign of 1812.
20-katule takımı sembolü ilk kez 1891'de kullanıldı ve 1894'te tescil edildi.The 20-mule team symbol was first used in 1891 and registered in 1894.
1866 yılında, Friedrich Albert Lange'ın Materyalizmin Tarihi'ni adlı eserini okudu.In 1866, he read Friedrich Albert Lange's History of Materialism.
1874 yılında Procter & Gamble, "Ivory" markasının yeni sabun ürününü tanıttı.In 1874 Procter & Gamble trademarked "Ivory", the name of its new soap product.
Allan ailesi 1812'de Poe'yu Episkopal Kilise'de vaftiz ettirdi.The Allan family had Poe baptized in the Episcopal Church in 1812.
Müslüman İsraillilerin yaş medyanı 18 iken, Yahudi nüfusunun medyanı 30’dur.The median age of Muslim Israelis is 18, while the median age of Jewish Israelis is 30.
1852'de gazete, 25 isim değişikliğinden sonra şimdiki ismini kullanmaya başladı.In 1852 the paper began to use its current name, Aftonbladet, after 25 name changes.
1848 - Karl Marx ve Friedrich Engels, Komünist Manifesto kitabını yayımladı.1848 – Karl Marx and Friedrich Engels publish The Communist Manifesto.
London Sosyalist İşçi Partisi'ne ilk kez Nisan 1896'da katıldı.London joined the Socialist Labor Party in April 1896.
İlk maç: Aston Villa 1-0 Aston Brook St Mary's, Mart 1874.First match: Aston Villa 1–0 Aston Brook St Mary's, March 1874.
1828 yılında açılan Hotel Post, tüm Salzkammergut bölgesinde ilk Hotel oldu.The Hotel Post opened in 1828 was the first one in the whole Salzkammergut area.
Kaliforniya bulutsusu E. E. Barnard tarafından 1884 yılında keşfedilmiştir.The California Nebula was discovered by E. E. Barnard in 1884.
1837'de Rus İmparatorluğu'ndaki ilk Çince okulunu açmıştır.In 1837 he opened the first Chinese-language school in the Russian Empire.
Burada yapılan çalışmalar ve buluşlardan 1869 yılından beri birçok çocuk ve ebeveyn fayda görmüştür.Its discoveries have benefited children and adults since 1869.
1846'da liberal bir siyasi parti tüzüğü olarak kabul edilen programı yazdı.In 1846, he wrote the program, which was accepted as the charter for a liberal political party.
Umov 1846'da askeri doktor bir ailede Simbirsk'de (bugünkü Ulyanovsk) doğmuştur.Umov was born in 1846 in Simbirsk (present-day Ulyanovsk) in the family of a military doctor.
1894 yılında, okulun bütün öğrencilerini ağırlayamayacak kadar küçük olduğu kayıtları bulunmaktadır.By 1894, the school was recorded to be too small to accommodate all its students.
İkinci bir çiçek hastalığı salgını da 1816-1817 kışında vurmuştur.A second smallpox epidemic struck during the winter of 1816–1817.
The History of the English Football League: Part One-1888-1930 (İngilizce).The History of the English Football League: Part One--1888-1930.
1804 yılında , Père Lachaise'de 13 mezar bulunmaktaydı.During 1804, the Père Lachaise contained only 13 graves.
Franz von hipper, bir askeri subay öğrencisi olarak 1881 yılında Alman Donanması'na katıldı.Franz von Hipper joined the German Navy in 1881 as an officer cadet.
1832'de yerleşim kasaba statüsüne sahip oldu ve Akmolinsk adını aldı.In 1832, the settlement was granted town status and named Akmolinsk.
1887 - Thomas Stevens, dünya çapında bisiklet turu tamamlayan ilk kişi oldu.In 1887 Thomas Stevens had become the first person to bicycle around the world.
Stade Louvaniste adıyla kurulmuş ve 18 numaralı matrikeli almıştır.The club was founded as Stade Louvaniste and wore the matricule n°18.
Kutuplar sürekli olarak 180 K (-93 °C; -136 °F)'in altındadır.The polar regions are constantly below 180 K (−93 °C; −136 °F).
Hukuk Fakültesi:1856'da kurulan bu fakülte kurucu fakültelerden biridir.The Faculty of Law, founded in 1856, it is one of the founder faculties.
Fries, Colin (18 Temmuz 2006).Fries, Colin (18 July 2006).
Almanya dışında ilk sahnelenmesi 16 Kasım 1894'te Basel, İsviçre'de oldu.Its first performance outside Germany was in Basel, Switzerland, on 16 November 1894.
Napier'in birlikleri 1868 başlarında Kızıldeniz'de Annesley Körfezi'ne ulaştı.Napier's troops arrived at Annesley Bay in the Red Sea, early in 1868.
8 Haziran 2001'de, Ed Powers'la birlikte More Dirty Debutantes 186 adlı filmde oynadı.On January 8, 2001, she appeared with Ed Powers in More Dirty Debutantes 186.
1803: Dublin Robert Emmet, İngiliz yönetimine karşı İrlanda isyanı.1803: The rebellion of Robert Emmet in Dublin, Ireland against British rule.
1830) 26 Mart – Cecil Rhodes, Britanyalı imperialist (d.1830) March 26 – Cecil Rhodes, British imperialist (b.
1865'te markka, rubleden ayrılmış ve değeri gümüş ile ölçülmüştür.In 1865 the markka was separated from the Russian ruble and tied to the value of silver.
1881 - Los Angeles Times'ın ilk sayısı yayımlandı.1881 – The first edition of the Los Angeles Times is published.
Belirtildiği gibi bir radyan 180/π dereceye eşittir.As stated, one radian is equal to 180/π degrees.
1850’lerde Tiflis, yeniden ticaret ve kültür merkezi haline geldi.By the 1850s, Tbilisi once again emerged as a major trade and a cultural center.
Aynisi fakat daha geçerli bir dizayn 1866 yılında görüldü.A similar but better-executed design appeared in 1866.
Antoin’ın pek çok fotoğrafı 1870-1930 yılları arasını kapsamaktadır.Many of Antoin’s photographs were taken from 1870-1930.
Nüfusun 18. yüzyılda, 16. yüzyıldakinden daha düşük olmasının nedeni belirsizdir.For unclear reasons, the population in the 18th century was lower than that in the 16th century.
1858 yılında ise havadan fotoğraf çeken ilk insan oldu.In 1858 he became the first person to take aerial photographs.
İkinci teklileri "Wild Heart" 18 Ocak 2014'te yayımlandı ve 3 numaraya kadar yükseldi.Their second single "Wild Heart" was released on 18 January 2014 and peaked at number three.
Sarraut, 28 Temmuz 1872'de Fransa'da, Bordeaux, Gironde, doğdu.Sarraut was born on 28 July 1872 in Bordeaux, Gironde, France.