Kimyager Ludwig Reimann, 1828'de işe katıldı ve Benckiser'ın kızı ile evlendi.Ludwig Reimann, a chemist, joined the business in 1828 and married Benckiser's daughter.
23:18 Yağı gece boyunca bırakma Ex.23:18 Not to leave the fat overnight — Ex.
1874 - Tiyatro orijinal binası inşa edilmiştir.1874 – The original building of the Theater was built.
Derain 1880'de Paris'in hemen dışındaki Chatou, Yvelines, Île-de-France'ta doğdu.Derain was born in 1880 in Chatou, Yvelines, Île-de-France, just outside Paris.
Finsch tekrar gezilerine devam edebilmek için 1878 yılında müzedeki görevinden ayrılmıştır.Finsch resigned as curator of the museum in 1878 in order that he could resume his travels.
Johnson, Senato tarafından Mart-Mayıs 1868'de yargılandı.However, Johnson was acquitted by the Senate in May 1868.
1810 - Sir John Leslie; yapay olarak suyu dondurur ve buz yapar.1810 – Sir John Leslie freezes water to ice artificially.
Wilsey, Sean (18 Haziran 2006).Wilsey, Sean (June 18, 2006).
1870'te Paris'e döndüğünde Hugo halk tarafından ulusal bir kahraman olarak selamlandı.When Hugo returned to Paris in 1870, the country hailed him as a national hero.
Guillaume Dupuytren bu dereceleri 1832 yılında altı farklı yanık şiddeti olarak genişletmiştir.Guillaume Dupuytren expanded these degrees into six different severities in 1832.
1849'da yazılan şiir aynı yıl, Poe'nun ölümünün hemen ardından yayınlanmıştır.Written in 1849, it was not published until shortly after Poe's death that same year.
Yosef Navon, 1885 yılında bir demiryolu hattı inşa etme ihtimalini araştırmaya başladı.Navon began to investigate the possibility of constructing a railway in 1885.
Adından da anlaşılacağı gibi, Diamantina 18. ve 19. yüzyıllarda elmas madenciliği merkezi idi.As its name suggests, Diamantina was a center of diamond mining in the 18th and 19th centuries.
Blücher ayrıca dört adet 45 cm'lik (18 inç) torpido tüpüyle de donatılmıştı.Blücher was also equipped with four 45 cm (18 in) torpedo tubes.
Ekim 1808'te gelecek dört senelerini geçirecekleri Marsilya'ya geldiler.In October 1808, they arrived in Marseille, where they spent four years.
Genç yaşlarında şan dersleri aldı, ama 18 yaşında sesini yitirdi.As a teenager, he took vocal lessons but lost his voice at the age of 18.
1872 - Victoria Woodhull, ABD Başkanlığı'na aday olan ilk kadın oldu.1872 – Victoria Woodhull becomes the first woman nominated for President of the United States.
Willem Roelofs 10 Mart 1822'de Amsterdam'da doğdu.Willem Roelofs was born in Amsterdam on 10 March 1822.
Ayrıca, özellikle Batı'da 1857 Kurtuluş Savaşı ve, Sepoy Mutiny olarak da bilinir.Also known as the 1857 War of Independence and, particularly in the West, the Sepoy Mutiny.
Londra Bira Seli, 17 Ekim 1814 günü St Giles, Londra, İngiltere'de meydana geldi.The London Beer Flood happened on 17 October 1814 in the parish of St. Giles, London, England.
İki nötron halosu 6, 11Li, 17B, 18B ve 22C ile gösterilebilir.A two-neutron halo is exhibited by 6He, 11Li, 17B, 19B and 22C.
1835 yaz iklimi boyunca Bavyera Alpleri'nde bazı kısa süreli yolculuklar yaptı.During the summer of 1835 he made some excursions to the Bavarian Alps.
18.. - ö.18... - d.
1850'lerde ABD'de pamuk en değerli ürünlerden birisiydi.During the 1850s, cotton was one of the most important crops in the United States.
Park 1873 yılında eskiden Kan'ei-ji tapınağına ait bir arazide inşa edilmiştir.The park was established in 1873 on lands formerly belonging to the temple of Kan'ei-ji.
Çalışmalar 1862'de tekrar başlatıldı ve Brunel'in ölümünden beş yıl sonra, 1864'te tamamlandı.Work recommenced in 1862 and was completed in 1864, five years after Brunel's death.
Bu ilçe 3 Aralık 1832 tarihinde kurulmuş ve adını George Rockingham Gilmer'den almıştır.The county was created on December 3, 1832 and was named for George Rockingham Gilmer.
Bu isimle 1897'den 1963'e dek haftalık olarak, ardından 1969'a dek iki haftada bir yayımlandı.It was published weekly under this title from 1897 until 1963, then every two weeks until 1969.
Morris 6 Temmuz 1864’te öldü.Morris died July 6, 1864.
1812 yılında Verona'da doğdu, ve Risorgimento hareketinin aktif bir parçası oldu.Aleardo was born in Verona in 1812, and took an active part in the movement of the Risorgimento.
1878'de evi satın aldı ve 1897'de ölene kadar orada yaşamayı sürdürdü.In 1878 she bought the house and continued to live there until her death in 1897.
Devlet kaynaklarına göre 187 kişi ölmüş, 437 kişi yaralanmıştır.According to government estimates, 187 people were killed and 437 wounded.
1872’de Nieuwe Waterweg tamamlandı ve Rotterdam ile Kuzey Denizi arasında kolay erişim açıldı.In 1872, the Nieuwe Waterweg was completed and Rotterdam was easily accessible.
1872'de Budapeşte'de privatdozent oldu.He became privatdozent at Budapest in 1872.
1882’de babası Charles Carpenter öldüğünde oğluna hayli bir servet bıraktı.When his father Charles Carpenter died in 1882, he left his son a considerable fortune.
18 Kasım 1995'te açılan gözlemevi Discovery Park'ın ilk cazibe merkezidir.Opening on November 18, 1995, the observatory became Discovery Park's first attraction.
Şubat 1809 tarihli bir mektubunda tablodan ilk defa bahsetti.In a letter of February 1809, he described the image for the first time.
Mennen Şirketi 1878 yılında Almanya'dan bir göçmen olan Gerhard Heinrich Mennen tarafından kuruldu.The Mennen Company was founded in 1878 by Gerhard Heinrich Mennen, an immigrant from Germany.
Bu kanun 1884'te teorik olarak Ludwig Boltzmann tarafından üretildi.The law was derived theoretically by Ludwig Boltzmann in 1884.
55 Cancri her 18 saatte yıldızın yörüngesinde dolanımını tamamlıyor.It orbits the star 55 Cancri once every 18 hours.
A Brief History of Saudi Arabia (İngilizce). s. 183.A Brief History of Saudi Arabia. pp. 183.
Bu tablonun yanında Vincent'ın yine 1887'de yaptığı bir otoportrelerinden biri (F296) yer alır.Next to this painting is one of Vincent's self-portraits (F296), also made in 1887.
Şehsuvar Hanım 2 Mayıs 1881'de İstanbul'da doğdu.Şehsuvar Hanım was born on 2 May 1881 in Istanbul.
S. pombe 1893'te Paul Lindner tarafından Doğu Afrika'da darı birasından izole edilmiştir.Fission yeast was isolated in 1893 by Paul Lindner from East African millet beer.
Şehzade Ömer Faruk, çiftin tek oğlu, 29 Şubat 1898'de doğdu.Şehzade Ömer Faruk, the couples only son was born on 29 February 1898.
Engels Kasım 1842'den itibaren 1844 Ağustos'una kadar 2 yıl boyunca Manchester'da yaşamıştı.Engels had already spent two years living in Manchester from November 1842 to August 1844.
Cenaze töreni 2 Şubat 1847'de yapıldı.The funeral was February 2, 1847.
1898'de Bristol, Myers ve Company olarak yeniden adlandırmaya karar verdiler.In 1898, they decided to rename it Bristol, Myers and Company.
18.30 civarında, militanları arayan bir İsrail devriyesi üzerine Mısır tarafından ateş açıldı.Around 18:30, an Israeli patrol was fired on from the Egyptian border as it searched for militants.
Mistelbach 5 Temmuz 1874'te kasaba tüzüğünü almıştır.Mistelbach received its town charter July 5, 1874.
Ancak Emily, 1823'ün baharında Irving'in evlenme teklifini reddetti.Emily finally refused his offer of marriage in the spring of 1823.
1866 seçimlerinde muhafazakâr F. de Casembroot tarafından yenilgiye uğratıldı.In the 1866 elections he was defeated by the conservative François de Casembroot.
Traffic oyların %18'ini, Urban Symphony ise %82'sini almıştır.Traffic received 18% of the final vote, while Urban Symphony received 82%, winning the contest.
Sanat galerisi 1882'de açıldı ve müzeye 1883 yılında aydınlatma amaçlı eletrik getirildi.The Art Gallery opened in 1882 and in 1883 the museum had electricity supplied for new lighting.
Erişim tarihi: 18 Haziran 2013. ^ "2012 Battle of Los Angeles – Night One"."2006 Battle of Los Angeles - Night One".
Robinson Fransa ve Monet'den son kez 1892 yılında ayrıldığında niyeti tekrar geri dönmekti.Robinson left France and Monet for the final time in 1892, although he meant to return.
1884’te, William Morris’le Sosyalist Birliğine katılmak için SDF’yi bıraktı.In 1884, he left the SDF with William Morris to join the Socialist League.
Ingres, çalışmasıyla eleştirilmeye 1820'lerin ortalarına kadar devam etti.Ingres continued to be criticized for his work until the mid-1820s.
11 Eylül 1888'de Asunción'da kalp krizinden öldü ve Buenos Aires'e gömüldü.He died in Asunción on September 11, 1888, from a heart attack, and was buried in Buenos Aires.
1883 Eylül ayında Van Gogh Hollanda'nın kuzeyinde Drenthe'ye taşındı.In September 1883, Van Gogh moved to Drenthe in the northern Netherlands.