Yörüngenin parametresi küçük dağınıklıklar gösterir (15 < Δv < 80 m/s).It shows little dispersion of orbital parameters (15 < Δv < 80 m/s).
15 Kasım 2003'te Kopenhag, Danimarka'da yapıldı.It was held on 15 November 2003, in Copenhagen, Denmark.
1500 Yaşındadır.1500 years old.
Bilinen en eski Ceratopsian olan Yinlong downsi 161.2 ila 155.7 milyon yıl önce yaşamıştır.The earliest known ceratopsian, Yinlong downsi, lived between 161.2 and 155.7 million years ago.
15 Mart 1921'de Corinth, Königsberg Üniversitesi'nden onursal doktora unvanı aldı.On 15 March 1921 Corinth received an honorary doctorate from the University of Königsberg.
En son yapılan nüfus sayımlarına göre yaklaşık 158,000 kişi burada yaşamaktadır.According to the last available census, approximately 158,000 people reside here.
Stratford-upon-Avon'da doğdu ve burada 26 Nisan 1564'te vaftiz edildi.He was born in Stratford-upon-Avon and baptised there on 26 April 1564.
15 Nisan 2014 tarihinde "Million Euro Smile" teklilerini yayınlandılar.On 15 April 2014 they released the single "Million Euro Smile".
Kotlin v1.0, 15 Şubat 2016'da yayınlanmıştır.Kotlin v1.0 was released on February 15, 2016.
Vincent to Theo van Gogh, Arles, Sunday, 15 Temmuz 1888.Vincent to Theo van Gogh, Arles, Sunday, 15 July 1888.
Şehrin o zamana kadar 15.000-30.000 kişilik bir nüfusu vardı.By then the city had a population of 15,000-30,000 people.
Erişim tarihi: 2011-07-15. ^ "Elon Musk — Senate Testimony, 5 May 2004"."Elon Musk — Senate Testimony, 5 May 2004".
1534 - Kral I. Zygmunt, Yahudilerin özel kıyafet giyme zorunluluğunu kaldırdı.1534 King Sigismund I of Poland abolishes the law that required Jews to wear special clothes.
1573'te Venedikliler, Roma Katolik Kilisesi'nin etkisini kaldırarak ayrıldılar.In 1573 the Venetians left, removing the influence of the Roman Catholic Church.
Kahve tanelerinden bir içecek yapma pratiği ilkin Yemen'de 15. yüzyılda ortaya çıkmıştır.Coffee drinking originated in Yemen in the 15th century.
Bing Travel, 15 Mayıs 2007'de Farecast olarak halka tanıtıldı.Bing Travel premiered to the public as Farecast on May 15, 2007.
Bu 15 haziran 2012'de gerçekleşti.This occurred on 15 June 2012.
Apollon Smyrni ve Aris, 2014-15 sezonunda Futbol Ligi'nde mücadele edecektir.Apollon Smyrni and Aris will play in Football League for the 2014–15 season.
Ukrayna'nın GSYİH'sı 2009 yılında %15 oranında düşmüştür.Ukraine's GDP fell by 15% in 2009.
2015 yılında Lust yetenek ajansı Society 15-e başladı.In 2015, Lust launched the talent agency Society 15.
Suriye, Arap ve uluslararası gazetelerde 15,000'den fazla karikatür yayınladı.He has published more than 15,000 caricatures in Syrian, Arab and international newspapers.
15 Mart 856 tarihinde, Theodora'nın Augusta unvanı alındı.On 15 March 856, Theodora was stripped of her title of Augusta.
Barbara ve Johannes Nisan 27, 1597 de evlendi.Barbara and Johannes were married on April 27, 1597.
Erişim tarihi: 15 Eylül 2012. ^ "U16s make it two wins from two" TheFA.com."U16s make it two wins from two" TheFA.com.
15:14 Onu eli boş gönderme Deut.15:14 Not to send him away empty-handed — Deut.
Erişim tarihi: 15 Temmuz 2010. ^ "Spain's win down to possession, not goals" (İngilizce)."Spain's win down to possession, not goals".
15 dakika aralıklar ile, karikatür ise 13 Mart, 1949 yılına kadar Pazar sabahları yayınlandı.With episodes of 15 minutes, the cartoon was broadcast Sunday mornings until March 13, 1949.
Shakespeare bilinen eserlerinin çoğunu 1589 ile 1613 yıllarında üretti.Shakespeare produced most of his known works between 1589 and 1613.
15 Mayıs - Napolyon Bonapart, Alpleri geçerek İtalya'yı işgal etti.15 May - Napoleon Bonaparte crosses the Alps and invades Italy.
15 Mart 2019 tarihinde alındı ^ Live At Wembley 1986 Son Kraliçesi.Retrieved 15 March 2019 Live At Wembley 1986 Ultimate Queen.
1504: Kurak bir dönem, İspanya genelinde açlığa yol açtı.1504: A period of drought, with famine in all of Spain.
Reçeteli ilaç pazarı 15.8 milyar PLN değerindedir.The prescription medicines market was worth PLN 15.8bn.
15 Aralık'ta kabinesini kurdu.On 15 December, he formed his cabinet.
Aktif ancak tedavi edilmemiş tüberkülozu olan bir kişi yılda 10-15 insana hastalık bulaştırabilir.A person with active but untreated tuberculosis may infect 10–15 (or more) other people per year.
Hayatı boyunca 15 milyon dolar kazanıp, kaybettiği tahmin ediliyor.It's estimated that he won and lost over $500 million in his lifetime.
İlk anatomi tiyatrosu 1594 yılında Padova Üniversitesinde inşa edilmiş olup halen de korunmaktadır.The first anatomical theatre was built at the University of Padua in 1594 and is still preserved.
Ruhban meclisi Kralın beş maddesini ve ödemenin 8 Mart 1531’de yapılmasını garanti ettiler.The Convocation granted consent to the King's five articles and the payment on 8 March 1531.
1598: Nantes Fermanı Fransız Din Savaşları'nı sona erdirdi.1598: The Edict of Nantes ends the French Wars of Religion.
1532, Pordenone - ö.1533) by il Pordenone.
15 Mayıs 2012. ^ "Blanc finds no place for Gourcuff, Yanga-Mbiwa"."Blanc finds no place for Gourcuff, Yanga-Mbiwa".
15 Temmuz 2011. ^ "Liverpool sign goalkeeper Alexander Doni from Roma"."Liverpool sign goalkeeper Alexander Doni from Roma".
Aylık 15 e-postaya göndermek için fiyat aylık 5.00 dolardı.The price was $5.00 per month to send up to 15 emails per month.
Padrón Real ilk olarak yapıldığı 1508 yılından beri sürekli olarak geliştirilmişti.The Padrón Real was constantly improved from its first version in 1507/08.
Safran 150’den fazla uçucu ve aroma taşıyan bileşik içerir.Saffron contains more than 150 volatile and aroma-yielding compounds.
Clay Regazzoni 15 Aralık 2006'da bir araba kazasında öldü.Regazzoni died in a car accident in Italy on 15 December 2006.
15 Mayıs 2005, ihtilalciler,Khenchela bölgesinde bir askeri konvoya pusu kurdular,12 asker öldü.On May 15, 2005, fighters ambushed an army convoy in the region of Khenchela killing 12 soldiers.
15 Temmuz 2009'da, denizdeki ilk Alman rüzgâr türbininin yapımı tamamlandı.On 15 July 2009, the first offshore German windturbine completed construction.
Gilbert Ay üzerindeki yüzey izlerini saptamaya yönelik ilk teşebbüsünü 1590larda gerçekleştirmiştir.Gilbert made the first attempt to map the surface markings on the Moon in the 1590s.
Ordusu ilk 1504 yılında orta bölgelere yayılmıştı.His army spread out first to the central regions in 1504.
"The 15 best video games of 2013 (pictures)" (İngilizce). cnet."The 15 best video games of 2013 (pictures)". cnet.
Günümüzde Kudüs’teki Scopus Dağı’nda bulunup, 1500 öğrenciye sahiptir.Today, it is located on Mount Scopus in Jerusalem and has 1,500 students.
Erişim tarihi: 15 Eylül 2008. ^ "Villa's plan to rebuild North Stand"."Villa's plan to rebuild North Stand".
Aynı yıl içerisimde ismi değişti, 15 nolu yasa ile Doha Belediyesi oldu.Later in the same year, its name was changed to Municipality of Doha by Law No. 15.
1503: Leonardo da Vinci, üç dört yıl sonra tamamlayacağı Mona Lisa adlı tablosuna başladı.1503: Leonardo da Vinci begins painting the Mona Lisa and completes it three years later.
Nicolaus of Damascus Dünya Tarihi adlı eseri 15 cilt olarak yazdı.Nicolaus of Damascus writes the 15-volume History of the World.
15 Temmuz 2016'da, Zuojiang Huashan Kaya Sanatı Kültür Manzarası, Dünya Mirası olarak ilan edildi.On July 15, 2016, Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape were listed as World Heritage Site.
Çoğu asker, yaklaşık 10.000 Polonyalı ve 15.000 Ukraynalı bu savaş sırasında öldü.Approximately 10,000 Poles and 15,000 Ukrainians, mostly soldiers, died during this war.
"Lin Zhaoen (Lin Chao-en: 1517-1598)" (PDF) (İngilizce)."Lin Zhaoen (Lin Chao-en: 1517-1598)" (PDF).
Erişim tarihi: 15 Eylül 2012. "Hella Good": "No Doubt > Awards"."Hella Good": "No Doubt > Awards".
Chester'e şehir olma statüsü 1541de verilmiştir.Chester was granted city status in 1541.