Bu Kızıl Ordu kuvveti, 13 Temmuz'da Kotra Nehri'ni geçti ve 15 Temmuz'da Grodno'ya ulaştı.It crossed the Kotra River by 13 July, and reached Grodno by 15 July.
1637) 15 Mayıs – Roger Elliott, İngiliz general ve Cebelitarık valisi (b. c.1686) May 15 – Roger Elliott, British general and Governor of Gibraltar (b. c.
15 Temmuz'da Pearl Harbor'a varmıştır.She arrived at Pearl Harbor on 25 June.
2016 yılı Zuvka Batur'un doğumunun 150.yılı anma yılıdır.2016 150th Anniversary of Yat-sen’s birth.
1589 – Hidrostatik denge özgül ağırlık ölçmek için Galileo Galilei açıklanmaktadır.1589 – Galileo Galilei describes a hydrostatic balance for measuring specific gravity.
Despiau 50 yıllık kariyeri boyunca yaklaşık 150 heykel ve 1000 çizim üretmiştir.Despiau produced a total of 150 sculptures and 1,000 drawings over a fifty-year career.
Vodochody fabrikasında ellilerden altmışlı yıllara kadar MiG-15 ve MiG-19 uçakları da üretilmişti.It followed the MiG-15 and MiG-19S built in Vodochody factory from the fifties to sixties.
11 yıl sonra, 1587'de, Hideyoshi Toyotomi tarafından yıkılmıştır.Eleven years later (1587), Nanbanji was destroyed by Toyotomi Hideyoshi.
VIII. Henry, 1509'da 17 yaşında İngiltere tahta çıktı.Henry VIII acceded to the English throne in 1509 at the age of 17.
(Kral bundan 17 gün sonra 15 Kasım 1544'te aniden öldü.)(The treaty was signed officially on November 22, 1752.)
15 Haziran 2017 tarihinde, Premier League takımı Everton ile 5 senelik sözleşme imzalandı.On 15 June 2017, Pickford signed for Premier League club Everton on a five-year contract.
Mezarlık, 15. yüzyılın ilk yarısından 1786 yılına kullanılmıştır.It served its purpose from the first half of 15th century till 1786.
İşmael Kohen Tanuci, "Sefer ha-Zikaron" isimli eserini Mısır'da 1543'te tamamladı.Ishmael Kohen Tanuji finished his "Sefer ha-Zikkaron" in Egypt in 1543.
Servis hızı 24 km/s (15 mph), azami hız 70 km/s (43 mil) şeklindedir.Service speed is 24 km/h (15 mph), and top speed is 70 km/h (43 mph).
Yükseklikleri 15 ila 50 metre arasında değişir, uzunlukları ise bir kilometreye kadar erişir.Their heights vary from 15 to 50 meters and they can reach a kilometer in length.
Erişim tarihi: 15 Haziran 2017. ^ "Yuri!!! on Ice Skating Anime Revealed by Mappa"."Yuri!!! on Ice Skating Anime Revealed by Mappa".
Yarışmalar 14-15 Şubat'ta gerçekleşmiştir.Matches were played 14–15 February.
15 Mayıs 392'de Valentinianus Galya'da Vienne'deki ikamet yerinde kendini asmış bir şekilde bulundu.On 15 May 392, Valentinian was found hanged in his residence in Vienne.
Aachen'da okuduktan sonra henüz 15 yaşındayken Paris Üniversitesi'ne kabul edildi.He studied at Aachen, then went to the University of Paris when only fifteen.
Danimarka kralı II. Christian kente 1520 yılında girdi.The Danish King Christian II was able to enter the city in 1520.
Başvuru: 15 Temmuz 1910; Kabul: 11 Temmuz 1911.Filed 15 July 1910; Issued 11 July 1911.
1929'da 15 yaşındayken liseden mezun oldu.He graduated in 1929 at the age of 15.
2004 yılında 1500 üyesi olduğunu belirtmişti. ^In 2004, it had 1500 members.
(İngilizce) McGarry, John; Brendan O'Leary (15 June 1995).John McGarry & Brendan O'Leary (15 June 1995).
15 Kasım 1984'te her ikisi de Birleşik Devletler'e teslim edildi.Both were extradited to the United States on November 15, 1984.
Erişim tarihi: 15 Eylül 2012. "Settle Down": Zywietz, Tobias (6 Ekim 2012)."Settle Down": Zywietz, Tobias (October 6, 2012).
Kütleçekimsel büzülme dönemi 10–15 milyon yıl kadar sürer.The period of gravitational contraction lasts about 10 to 15 million years.
1530? - ö.1515?–c.
Bahçıvanlığa olan ilgisi sonucu 15 yaşında yarı zamanlı olarak bir çiçekçi dükkânında çalıştı.Due to this horticultural interest, at 15 he took a part-time job at a local florist's shop.
1891) 15 Aralık – L. L. Zamenhof, Russo-Polish initiator of Esperanto (d.1935) December 15 – L. L. Zamenhof, Russo-Polish creator of Esperanto (d.
1599’da vefat etti.He died in 1599.
2014 yılında, Oprah Winfrey'in ardından 15. sırada yer aldı.In 2014, she was ranked at 15th, just behind Oprah Winfrey.
Erişim tarihi: 15 Temmuz 2012. ^ "Azerbaijan Demands Apology From Iran Over Eurovision"."Azerbaijan Demands Apology From Iran Over Eurovision".
Erişim tarihi: 15 Eylül 2015. ^ "12–19 NXT Results: Jacksonville Florida (tag match)"."12–19 NXT Results: Jacksonville Florida (tag match)".
15 Kasım 2016 tarihi itibarıyla Slovakya Büyükelçisidir.Effective as of November 15, 2016, she was appointed Ambassador to Slovakia.
Maria ile Renier, 150 kadar takipçisi ile Ayasofya katedraline sığındı.Maria and Renier sought refuge in the Hagia Sofia cathedral with some 150 of their followers.
Erişim tarihi: 15 Ekim 2008. ^ "Ne-Yo: Grammy-winning singer to perform at Halenbeck Hall"."Ne-Yo: Grammy-winning singer to perform at Halenbeck Hall".
Şehir, 1503 yılında Amerigo Vespucci tarafından kurulmuştur.It was founded in 1503 by the conqueror Amerigo Vespucci.
John Bradshaw (15 Temmuz 1602 – 31 Ekim 1659) İngiliz hakim.John Bradshaw (1602 – 31 October 1659) was an English judge.
Karar, 15 Mart 1944'te yürürlükten kaldırıldı.The Act was repealed on 15 March 1944.
Neptün'ün 14. uydusu S/2004 N 1'in keşfi 15 Temmuz 2013'te duyuruldu.1 July Neptune's moon Neptune XIV is discovered.
Eylemcilere göre cenaze töreni 150.000 protestocunun dikkatini çekti.The funeral procession attracted over 150,000 protesters, according to activists.
15 Haziran 2016. ^ "Elçin Sangu Şampuan Reklamı 1 Milyon Lira"."Elçin Sangu Şampuan Reklamı 1 Milyon Lira".
Karın pulları dişilerde 152-176, erkeklerde 155-166 tanedir.The ventral scales are 155-166 in males, 152-176 in females.
Ancak yol 15 yılı aşkın herhangi bir bakım görmediği için tahrip olmuştur.The patent lapsed after 15 years owing to lack of interest.
Lumia 830, maksimum aktarım hızı 150 Mbit / s olan 4G LTE teknolojisini desteklemektedir.The Lumia 830 supports 4G LTE technology with maximum transfer speeds of 150 Mbit/s.
Erişim tarihi: 15 Ocak 2013. ^ "Türkiye, Can Bonomo'yla Eurovision'da 7. oldu"."Türkiye, Can Bonomo'yla Eurovision'da 7. oldu".
Bu iki şehir de 1578 yılında Osmanlı topraklarına katılmıştı.The two accompanied each other to the Low Countries in 1585.
Nüfusu 1592'dir.The date appears to be 1592.
O'Higgins, Şili'nin 15 idari bölgesinden biridir.O'Shaughnessy is a fifth-generation Central Ohioan.
Steinfeld, rol için yaklaşık 15,000 aday arasından seçildi.Steinfeld, then age 13, was selected for the role from a pool of 15,000 applicants.
Erişim tarihi: 15 Temmuz 2012. ^ "Invigningsbiljetterna tog slut direkt". sydsvenskan.se (İsveççe)."Invigningsbiljetterna tog slut direkt" . sydsvenskan.se (in Swedish).
NGC 1532 için sonuçlar.Results for NGC 1532.
Bu komisyonun araştırmaları 1560 başında sona erdi.The church registers begin in 1560.
Motor dakikada 1800 devirde 1500-4800 beygir gücü üretir.The engine can produce 1500-4800 horsepower at 1800 RPM.
1502, Vasco de Gama, Hindistan’dan dönerken Seychelles Adalarını keşfeder.1502— Returning from India, Vasco da Gama discovers the Amirante Islands (Seychelles).
29 Haziran 2017'de WikiLeaks Vault 7 bölüm 15 "OutlawCountry"yi (Anlamı: Yasadışı Ülke) yayınladı.On 29 June 2017 WikiLeaks published Vault 7 part 15 "OutlawCountry".
Böylece Anadolu en az 1500 yıl boyunca Hatti Ülkesi olarak tanındı.Moira has been a settlement for at least 1,500 years.
Öncü görsel efekt şirketi Iloura film için 1500'den fazla efekt geliştirdi.The lead effects company was Iloura, who delivered more than 1,500 effects shots for the film.
Takımda erkekler 1500 m yarışlarında başarılar kazanmış olan Taoufik Makhloufi yer almaktadır.Taoufik Makhloufi won gold in the men's 1500 metres.