Sayfa 158.Page 158.
Erişim tarihi: 15 Nisan 2011. ^ Kelvingrove Museum; Art Gallery (2002).Kelvingrove Museum; Art Gallery (2002).
Erişim tarihi: 15 Temmuz 2014. ^ "FIFA awards US TV Rights for 2015–2022"."FIFA awards US TV Rights for 2015–2022".
250 bölüme ayrılan 150 dakikalık benzersiz çekim var.There are 150 minutes of unique footage divided into 250 segments.
1520'de Danimarka kralı II. Kristian, Stokholm'ü fethetti.In 1520 Christian II of Denmark conquered Stockholm.
Yaklaşık olarak bilinen 15,000 tatlı su hayvanı türü Avrupa'da bulunmaktadır .There are about 15,000 European freshwater known animal species.
1522'de bu Yahudiler ve onların torunları, Rodos'un fethinde Osmanlı İmparatorluğu'na yardım etti.In 1522, these Jews and their descendants helped the Ottomans seize Rhodes.
1530'da İspanyol V. Karl Malta'yı Hospitalier Şövalyelerine verdi.In 1530 Charles V of Spain gave Malta to the Knights of Saint John.
Ayrıca madalya alanlara 15.000 Kanada doları tutarında para ödülü verilmektedir.They lost almost 1500 Canadian dollars per hectare.
Toplam populasyonunun 150 yunus olduğu (Port Phillip'te 100, Gippsland'de 50) tahmin edilmektedir.Their combined population has been estimated as about 100 in Port Phillip and 50 in Gippsland.
Erişim tarihi: 15 Haziran 2009. ^ "Season 5 ratings"."Justified: Season Five Ratings".
15 haftalık gebelikte monoamniyotik ikizlerin Abdominal ultrasonografisi.Abdominal ultrasonography of monoamniotic twins at a gestational age of 15 weeks.
Adaylar 15 Aralık 2009'da açıklanmıştır.Nominations were announced on December 15, 2009.
15 Nisan 1983 tarihinde açılmış olup ABD dışında açılan ilk Disney parkıdır.It was the first Disney park to be built outside the United States, and it opened on 15 April 1983.
İlk Ermenistan Bayrağı Günü 15 Haziran 2010'da Erivan'da kutlandı.The day of the Armenian tricolour was celebrated for the first time on 15 June 2010 in Yerevan.
Küme içindeki yaklaşık 15,000 yıldızın kesin hızları alınmıştır.Precise velocities were obtained for nearly 15,000 stars in this cluster.
15 Nisan 2015 tarihinde Visa (ETV)-Turist e değiştirildi.The scheme was renamed to e-Tourist Visa (eTV) on 15 April 2015.
Bugün ise çoğunluğu Cerbe, Tunus (şehir) ve Zarzis'te olmak üzere, 1500 kişi geriye kalmıştır.About 1,500 remain today, mostly in Djerba, Tunis, and Zarzis.
Re/code. ^ Chris Shimamoto (15 Mayıs 2014).Chris Shimamoto (May 15, 2014).
Vancouver Free Press Publishing Corp. November 15, 2010 tarihinde kaynağından Arşivlendi.Vancouver Free Press Publishing Corp. Archived from the original on November 15, 2010.
15:19 Doğumdan kaynaklanan safsızlık kurallarına uy Lev.15:19 Observe the laws of impurity caused by childbirth — Lev.
15 yaşında, duygusal sorunları nedeniyle bir ay boyunca akıl hastanesine kapatıldı.At the age of 15, he was institutionalized for a month to treat emotional problems.
Erişim tarihi: 2007-05-19. Dr. Mihajlo Maletin (2005-09-15).Dr. Mihajlo Maletin (2005-09-15).
Roger Dale Madison, 15 ,16 aralık 1968 de kaybolmuşturRoger Dale Madison, 15, of Sylmar, California, who disappeared on 16 December 1968.
1995 yılı eylül ayında Convex Computeri 150 milyon dolara satın aldı.In 1995, the company bought another computer manufacturer, Convex Computer, for US$150 million.
Erişim tarihi: 15 Aralık 2009. ^ Lynn, Swift; Jones, Helen (9 Mart 2010).Swift, Lynn; Jones, Helen (9 March 2010).
Doğum tarihi bilinmemektedir ama 1588 olduğu tahmin edilmektedir.His year of birth is unknown, but was likely to have been around 1585.
Erişim tarihi: 15 Ocak 2011. ^ "2000s Dance/Electronic Decade End Chart"."2000s Dance/Electronic Decade End Chart".
Yerküre 1536'da tamamlandı ve karşılığı olan gökküre de bir yıl sonra bitti.The globe was finished in 1536 and its celestial counterpart appeared one year later.
Erişim tarihi: 23 Haziran 2015. ^ "Newcastle Unveil 2014/15 Away Kit". nufc.co.uk."Newcastle Unveil 2014/15 Away Kit". nufc.co.uk.
15 yıldan daha uzun bir sürede yazılmıştır.It had been written 15 years earlier.
1592) Cesare Hercolani, İtalyan askeri lider (ö.1592) Cesare Hercolani, Italian military leader (d.
Digital Spy'ın 2014'ün En İyi 15 Albümü listesinde 13. sırada yer aldı.It ranked number 13 on Digital Spy's list of Top 15 Albums of 2014.
Top 1945 yılında deneme modeli olarak ISU-152 aracında kullanıldı ve sadece bir adet üretildi.The gun was mounted in the experimental ISU-152 model 1945, of which only one unit was built.
Fernandez Cerra 15 yıl yattıktan sonra 1992 yılında şartlı olarak salınır.Fernández Cerrá served 15 years and was released on parole in 1992.
The Papacy and the Levant, 1204-1571 (İngilizce).The Papacy and the Levant (1204–1571).
Ağırlığı 15.25 gramdır.It weighed 15.25 grams.
O zamandan beri 1500'den fazla kez sahnelenmiştir.It was performed more than 1,500 times.
Denebola çevresindeki tozun sıcaklığı 120 K'dır (-153 °C).The dust surrounding Denebola has a temperature of about 120 K (−153 °C).
1520 – 1559 sonrası) Adrian Le Roy (c.1520–after 1583) Adrian Le Roy (c.
15 kişi öldü.Fifteen people died.
DNSSEC ilk defa 15 Temmuz 2010 tarihinde kök düzeyinde dağıtıldı.DNSSEC was first deployed at the root level on July 15, 2010.
1542'de St Peters Kilisesi yeniden yapıldı.In 1532, St Peter's Church was largely rebuilt.
15 yaşını aşmış Almanların %30'unun yurtdışında doğmuş en az bir ebeveyni bulunmaktadır.More than 30% of Germans aged 15 years and younger have at least one parent born abroad.
Ulusal final için bir jüri 15 şarkı seçecektir.The professional jury selected 10 songs to qualify for the national final.
1556: Deprem şehire zarar verdi.In 1157 an earthquake shattered the city.
Yapılan açıklamaya göre ilk birlikler 15 Ocak'tan itibaren yola çıkacak.The withdrawal of troops begins on October 15.
12 Aralık 1586 tarihinde öldü.He died on 12 December 1586.
1526 yılında Habsburg Monarşisi'ne dahil edilir.In 1526 it was incorporated by the Habsburg monarchy.
Plakaların 15×30 ve 11×52 cm olmak üzere iki boyutu vardır.Two sizes are available: 15×30 or 11×52 cm.
Erişim tarihi: 2009-12-15. ^ "Loose Women 2007 Season 11, Episode 29"."Loose Women 2007 Season 11, Episode 29".
2014-15 sezonu hem Basel hem Delgado için başarılı bir sezon oldu.The season 2014–15 was a very successful one for Delgado and for Basel.
Eleme de final de 15 Ekim 1964 tarihinde yer almıştır.The whole site has been designated since 15 April 1964.
Bloomberg L.P. 15 Temmuz 2009.Bloomberg L.P. 15 July 2009.
Erişim tarihi: 15 Ocak 2016. ^ "Aguero and Koeman claim Barclays awards for January"."Aguero and Koeman claim Barclays awards for January".
1993: Bu yılın sonunda Moldova'da yaklaşık 15,000 Yahudi kaldı.By the end of 1993, there were an estimated 15,000 Jews in the Republic of Moldova.
15 Mayıs 2011'de, Nyahururu'daki evinin balkonundan düşerek hayatını kaybetti.On 15 May 2011, Wanjiru died from a fall off a balcony at his home in Nyahururu.
Bu da %97 oranında malzemeyi sadece %15 civarında enerji kaybına kavuşturmaktadır.This represents a 97% material saving with only 15% relative efficiency loss.
Müslüman sayısının artışı 1529 yılının 167 numaralı Tahrir defterinde açık olarak gözüküyor.The increase in the number of Muslims is evident from Tahrir defderi № 167 1530.
Erişim tarihi: 15 Mayıs 2017. ^ "New Album, 'Witness', and North American Arena Tour"."New Album, 'Witness', and North American Arena Tour".