15. asırda Koz Alanı olarak ismi geçmektedir.In the 15th cent. it is referred to as a pile of ruins.
22 Eylül 1538'de de Andrea Doria beraberindeki İspanyol-Ceneviz filosu ile onlara katıldı.Andrea Doria joined them with the Spanish-Genoese fleet on 22 September 1538.
1541 yılında çıkan büyük bir yangın sonucunda kalenin büyük bir kısmı harap olmuştur.A large fire in 1541 destroyed large parts of the castle.
1590'da Al-Farghani'nin astronomi kitabini Latince'te çevirdi.In 1590 he published a Latin translation of the astronomy of Al-Farghani.
15 Aralık 1970'te Venüs atmosferine girdi.Venera 7 entered the atmosphere of Venus on 15 December 1970.
15 Ocak – Franz Grillparzer, Avusturyalı yazar (ö.January 15 – Franz Grillparzer, Austrian writer (d.
Fransa'daki eğitimi, babasının onu İngiltere'ye geri götürdüğü 1521 kışına kadar sürdü.Anne's European education ended in 1521, when her father summoned her back to England.
Erişim tarihi: 25 Kasım 2008. ^ "Chart #1500 – Monday 20 February 2006"."Chart #1500 – Monday 20 February 2006".
Evelyn Venable (18 Ekim 1913 – 15 Kasım 1993), Amerikalı oyuncu.Evelyn Venable (October 18, 1913 – November 15, 1993) was an American actress.
Smith şampiyonluk ödülü olarak 150 dolar almıştır.Smith's prize was $150.
15 Haziran 2015. "Love Me Right〜romantic universe〜".December 5, 2012. "《爱神来了》首发剧照 王子文钟汉良浪漫".
Bu bayram, 1550'den beridir düzenli olarak kutlanmıştır.This festival was well established by 1550.
Hisarın inşaatına 15 Nisan 1452'de başlanmıştır.Construction began on April 15, 1452.
1530) 1740 - Pietro Ottoboni, İtalyan kardinal (d.1530) 1740 – Pietro Ottoboni, Italian cardinal (b.
Erişim tarihi: 15 Ağustos 2010. ^ "Debutan Miño, Sergi Gómez, Romeu y Adriano" (İspanyolca)."Debutan Miño, Sergi Gómez, Romeu y Adriano" (in Spanish).
1525 –1575 sonrası) Giovanni Pierluigi da Palestrina (c.1525–after 1577) Giovanni Pierluigi da Palestrina (c.
10-15 Ağustos 1999.August 10–15, 1999.
Muhammed Brahmi; 15 Mayıs 1955 yılında Sidi Bouzid şehrinin El Haşaniye bölgesinde dünyaya geldi.Brahmi was born on 15 May 1955 in Sidi Bouzid, capital of the Sidi Bouzid Governorate.
II. Rudolf (Kutsal Roma İmparatoru) (18 Temmuz, 1552 - 20 Ocak, 1612).Rudolf II, Holy Roman Emperor (18 July 1552 – 20 January 1612).
Tarkan, 15 Haziran 2017 de yeni albümü "10"u DMC Müzik'ten yayınladı.Tarkan released his new album 10 under the label DMC on 15 June 2017.
Tudor türü 1485 ve 1558 yılları arasında İngiltere'de meydana gelmiştir.Set in England between 1485 and 1558.
Şov yaklaşık 15 dakika durdu ve daha sonra devam etmek zorunda kaldı.The fight continued for about another 15 minutes before it then died down.
15 Mayıs 1986.15 May 1986.
Cyril Féraud (15 Mart 1985, Digne-les-Bains), Fransız gazeteci ve televizyon sunucusu.Cyril Féraud (born 15 March 1985 in Digne-les-Bains) is a French television presenter.
NGC 1554'ün tanımlanması belirsizdir.ENC 159 Unknown
Erişim tarihi: 15 Haziran 2010. ^ "FIFA World Cup "Lev Yashin" Award". rssf.com."FIFA World Cup "Lev Yashin" Award". rssf.com.
1492) 1587 - Ralph Sadler, İngiliz devlet adamı (d.1492) 1587 – Ralph Sadler, English politician, Secretary of State for England (b.
1534) Jan Łaski, Leh Protestan reformcusu (ö.1534) Jan Łaski, Polish Protestant reformer (d.
Gazete ayrıca internet üzerinden 150.000 kullanıcıya da ulaşmaktadır.The site has over 150,000 users worldwide.
İki yıl sonra 1917'ye gelindiğinde ise bu sayı 284.157'ye düşmüştü.However, that number had plunged to 284,157 two years later in 1917.
Türkiye'deki Hollandalıların sayısı 15.000 civarındadır.Approximately 15,000 Dutch live in Turkey.
Dünyada 150 milyon evcil manda olduğu tahmin edilir.It is estimated that 150 million people are homeless worldwide.
Bu yüzden MYM diyotların 150 THz frekansına yakın frekanslarda etkin bir şekilde çalıştığı görülür.Because of this, MIM diodes have been shown to operate effectively at frequencies around 150 THz.
1567) 1633 - George Herbert, İngiliz şair ve hatip (d.1567) 1633 – George Herbert, English poet and orator (b.
Erişim tarihi: 15 Haziran 2012. ^ a b "Atlético de Madrid 2005–06: Squad"."Atlético de Madrid 2005–06: Squad".
Bu yarışmada 15. sırada yer aldı.She won the 15th position there.
Alexander Ross (1590 - 1654), üretken bir İskoçyalı yazar ve tartışma ustasıydı.1590–1654) was a prolific Scottish writer and controversialist.
İshak, Kur’an’da adı 15 defa geçmektedir.Isaac is mentioned in fifteen passages of the Qur'an.
1526'da, Kamiya Jutei adlı Japon tüccar tarafından geliştirildi.The mine was discovered and developed in 1526 by Kamiya Jutei, a Japanese merchant.
Konstantin Dmitriyevich, Pskov Prensi (14 Mayıs/15 Mayıs 1389 – 1433).Konstantin Dmitriyevich, Prince of Pskov (14 May/15 May 1389 – 1433).
Para arzının büyümesi 1970'lerin yüzde 30'lu oranlarından yüzde 15'lere düşürülmüştür.Growth of the money supply was reduced from the 30 percent level of the 1970s to 15 percent.
1521 - Ferdinand Magellan, Cebu adasına ulaştı.1521 – Ferdinand Magellan arrives at Cebu.
550 yılında Gotlar Savaşı başlaması üzerinden 15. yıl geçmişti.In 550, the Gothic War was in its fifteenth year.
15 dakikalık bir yolculuğun ardından Pala'ya varırlar.After a 15-minute walk a small bay is reached.
90°W den 150°W kadar olan (2.100.000 km²) alan ise şu anda sahipsiz bölgedir.The area from 90°W to 150°W (2,100,000 km2 or 810,000 sq mi) is currently unclaimed territory.
15 Şubat'ta ayrıca ilk defa Lord Curzon tarafından bir havacılık bakanı kurulması önerildi.It was also at the meeting on 15 February that Curzon proposed the creation of an Air Ministry.
Erişim tarihi: 15 Ekim 2009. ^ "Late winner puts Argentina in World Cup finals"."Late winner puts Argentina in World Cup finals".
Bu tabloyu ancak 1570'te bitirdi.His painting was finished in 1735.
15 rakamı tenisde kazanılan ilk puanının değeridir.In tennis, the number 15 represents the first point gained in a game.
Solothurn, İsviçre'de 15 Ekim 1817'de hayatını kaybetti.Tadeusz Kościuszko died in Switzerland on October 15, 1817.
(1534 ve 1536’da parlamento aynısını tekrarladı.)(Parliament subsequently passed this in 1534 and again in 1536.)
15. ve 16. yüzyıllar arasında yaşadığı tahmin edilmektedir.It is supposed that it is belongs to the 15-16 centuries.
Üniversitenin çalışanları ve yardımcılarının sayısı ise 15.000'dir.The students and employees are more than 15,000.
15 Temmuz 2011 tarihinde Bertrand, Chelsea takımı ile dört yıllık yeni bir sözleşme imzaladı.On 15 July 2011, Bertrand signed a new four-year contract with Chelsea.
Kuzey Yedi Yıl Savaşı sürecinde (1563-1570), kent güneyi tamamen yandı.During the Northern Seven Years' War (1563–1570), the entire southern part of Norrköping was burnt.
1540-1620 - Mizrahiler Osmanlı İmparatorluğu'ndan Polonya'ya göç etti.1540–1620 Immigration of Mizrahi Jews from the Ottoman Empire.
Dörtlü finaller 15-17 Mayıs 2015 tarihleri arasında Madrid'de oynanmıştır.The city of Madrid hosted the Final Four from May 15 to 17, 2015.
Bundan önce, Rusya’da çalışma günü düzenlenmemişti ve 14-15 saat kadar uzundu.It was estimated that, at the time, it was not uncommon for him to work 15 hours a day.
3 Nisan 1559'da İspanya ile Fransa arasında Cateau-Cambrésis Barış Antlaşması imzalandı.Four years later, in April 1559, the Peace of Cateau-Cambrésis was signed between France and Spain.
Toprak büyüklüğü 40.370 km²dir (15.587 sq.mi.).Its land area is 40.370 square kilometres (15.587 square miles).