Titanic 15 Nisan pazartesi saat 02:20'de battı.The Titanic sank at 02:20 on Monday, April 15th.
Kazakistan'da 150 müze var.There are 150 museums in Kazakhstan.
Sadece 15 yaşındayken bir madalya kazandı.She won a medal when she was just 15 years old.
15 Temmuz'da ayrıldık.We left on July 15.
1500 baş sığırım var.I have 1,500 head of cattle.
Gelecek dört yıl içinde 15 milyar euro biriktirilmeli.In the next four years, 15 billion euros must be saved.
İşim zaten 15 Ocak'ta tamamlandı.My work was already finished on January 15th.
Safevi hanedanı 1501 yılında İran'ı yeniden birleştirdi.The Safavid dynasty reunified Iran in 1501.
Leonardo da Vinci, Mona Lisa'yı yapmaya 1503'te başladı.Leonardo da Vinci began painting Mona Lisa in 1503.
Kristof Kolomb 1506 yılında öldü.Christopher Columbus died in 1506.
Korkunç İvan 1581'de oğlunu öldürdü.Ivan the Terrible killed his son in 1581.
O, Savaş ve barış'ı 15 kez okudu.She has read War and Peace 15 times.
Odanı temizlenin 15 dakikadan daha fazla süreceğini sanmıyorum.I don't think it would take more than 15 minutes to clean your room.
Benim televizyon 15 yaşında, ama yine de mükemmel bir şekilde çalışıyor.My television set is 15 years old, but it still works perfectly.
Ben her zaman okula 7:15'te giderim.I always go to school at 7:15.
Bu şehrin geri dönüşüm oranı sadece %15 tir.This city's recycling rate is only 15%.
Saat 9.15.It's 9:15.
3 kere 5, 15.3 times 5 is 15.
Ben tam olarak 150 santimetre boyunda değilim.I'm not quite 150 centimeters tall.
Onun 153 x 203 cm boyutlarında iki kişilik bir yatağı var.He has a queen-sized bed.
Ben 15 Kasım'da seyahat ediyor olacağım.I'm going to be traveling on November 15th.
Saat 18.15.It's 18:15.
Saat öğleden sonra 6.15.It's 6:15pm.
Norveçli Marit Bjoergen 15km kadınlar skiathlonunu kazandı.Norway's Marit Bjørgen won the 15km women's skiathlon.
O, Savaş ve barış'ı 15 kere okuduHe has read War and Peace 15 times.
Tom 15 dakika içinde burada olacak.Tom will be here in fifteen minutes.
Tom'un kız kardeşi 15'de hamile kaldı.Tom's daughter got pregnant at 15.
Tom 15 yaşında çalışmaya başladı.Tom went to work at fifteen.
8.15'te evden ayrılırım ve 8.45'te okula varırım.I leave the house at eight fifteen, and arrive at school at eight forty‐five.
15 yaşımdan beri Fransızca çalışıyorum.I have studied French since I was 15.
1. Elizabeth 1558 yılında İngiltere Kraliçesi oldu.Elizabeth I became the Queen of England in 1558.
Galileo Galilei 1564 yılında İtalya'daki Pisa'da doğdu.Galileo Galilei was born in Pisa, Italy in 1564.
15 dakikaya kadar.Up to 15 minutes.
Biletler yetişkinler için 30 dolar ve çocuklar için 15 dolar.Tickets are $30 for adults and $15 for kids.
Biletler online 13 dolar ve kapıda 15 dolardır.Tickets are $13 online and $15 at the door.
Bir gün içinde 360 000 bebek doğar ve 152 000 insan ölür.About 360 000 babies are born every day and about 152 000 people die every day.
Tom birinci derecen saldırı ile suçlandı ve 15 yıl hapis cezasına çarptırıldı.Tom was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.
Bugün Wikipedia 15 yaşına girdi.Wikipedia turns 15 today.
Vikipedi 15. yılını doldurdu bugün.Wikipedia turns 15 today.
Tom günde yaklaşık 150 dolarlık eroin enjekte ediyor.Tom shoots up about $150 of heroin a day.
Kara mayınları her yıl çoğu çocuk 15.000 ila 20.000 insanı öldürür.Landmines kill 15,000 to 20,000 people every year, many of them children.
O yarın 15 yaşına girecek.She will turn 15 tomorrow.
Bu sadece 15 dakika sürer, değil mi?It only lasts 15 minutes, no?
Standart bir futbol oyunu dört 15 dakikalık çeyrekten oluşur.A standard football game consists of four 15-minute quarters.
1570 tarihli Stettin Antlaşması, İsveç ile Danimarka arasındaki savaşı sona erdirdi.The Treaty of Stettin of 1570 ended the war between Sweden and Denmark.
İsveç, Danimarka ve Norveç'i içeren Kalmar Birliği, 1523'te ayrıldı.The Kalmar Union, comprising Sweden, Denmark and Norway, broke apart in 1523.
Onların ilk kızı 1576'da vebadan öldü.Their first daughter died from the plague in 1576.
Tycho Brahe, 1577'deki Büyük Kuyruklu yıldızı gözlemledi.Tycho Brahe observed the Great Comet of 1577.
Elbise 15 euro tutuyor.The dress costs fifteen euros.
Bu mağaza 15 gün koşulsuz iade hakkı veriyor.This store offers a 15-day, no-questions-asked return policy.
1543'te Nicolaus Copernicus Güneş'in, evrenin merkezinde bulunduğunu ileri sürdü.In 1543, Nicolaus Copernicus suggested that the Sun was at the center of the universe.
Bir sonraki tren 11:15'te kalkacak.The next train leaves at 11:15.
15'inci yüzyılda Portekiz büyük bir sömürgeci güçtü.In the 15th century, Portugal was a great colonial power.
150 yaşına kadar yaşamak imkânsız mı?Is it impossible to live to be 150?
"Kıbrıs'ta 1500 kişiyi eğlendirdi"."Kıbrıs'ta 1500 kişiyi eğlendirdi".
Erişim tarihi: 2009-04-15. ^ "The Sleepy Jackson's Luke Steele Returns With New Band"."The Sleepy Jackson's Luke Steele Returns With New Band".
15.000 kadar kişi de Lyon ve Rennes'te toplandı.15,000 people also gathered in Lyon and Rennes.
Erişim tarihi: 15 Nisan 2013. ^ "Adam Scott wins Masters, the first for Australia"."Adam Scott wins Masters, the first for Australia".
15 dakikadan kısa videolar da sınır değerine dahil değildir.Videos shorter than 15 minutes also don't count towards the limit.
B hattı (15.7 km), Borderouge - Ramonville.Line B (15.7 km), Borderouge - Ramonville.