şule ile cümle
şule kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
14
ORT. KELİME
Süleyman ölüp atalarına kavuşunca babası Davut'un Kenti'nde gömüldü. Yerine oğlu Rehavam kral oldu.ثم اضطجع سليمان مع آبائه ودفن في مدينة داود ابيه وملك رحبعام ابنه عوضا عنه
Süleyman ölüp atalarına kavuşunca babası Davut'un Kenti'nde gömüldü. Yerine oğlu Rehavam kral oldu.所 羅 門 與 他 列 祖 同 睡 、 葬 在 他 父 大 衛 城 裡 ． 他 兒 子 羅 波 安 接 續 他 作 王
Süleyman ölüp atalarına kavuşunca babası Davut'un Kenti'nde gömüldü. Yerine oğlu Rehavam kral oldu.所羅門 與 他 列祖 同 睡 、 葬在 他 父 大衛城裡 ． 他 兒子 羅波安 接續 他 作王
Süleyman ölüp atalarına kavuşunca babası Davut'un Kenti'nde gömüldü. Yerine oğlu Rehavam kral oldu.所 羅 門 與 他 列 祖 同 睡 、 葬 在 他 父 親 大 衛 的 城 裡 ． 他 兒 子 羅 波 安 接 續 他 作 王
Süleyman ölüp atalarına kavuşunca babası Davut'un Kenti'nde gömüldü. Yerine oğlu Rehavam kral oldu.所羅門 與 他 列祖 同 睡 、 葬在 他 父親 大衛 的 城裡 ． 他 兒子 羅波安 接續 他 作王
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.E Salomão lhe deu resposta a todas as suas perguntas; não houve nada que o rei não lhe soubesse explicar.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.E Salomão lhe respondeu a todas as perguntas; não houve nada que Salomão não lhe soubesse explicar.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Jížto odpověděl Šalomoun na všecka slova její. Nebylo nic skrytého před králem, nač by jí neodpověděl.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Jížto odpověděl Šalomoun na všecka slova její. Nebylo nic skrytého před Šalomounem, nač by jí neodpověděl.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.솔로몬이 그 묻는 말을 다 대답하였으니 솔로몬이 은미하여 대답지 못한 것이 없었더라
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.솔로몬이 그 묻는 말을 다 대답하였으니 왕이 은미하여 대답지 못한 것이 없었더라
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Sa-lô-môn đáp các câu hỏi của bà, chẳng câu nào ẩn bí quá cho Sa-lô-môn mà người không giải nghĩa nổi cho bà.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Sa-lô-môn đáp các câu hỏi của bà, chẳng câu nào ẩn bí quá cho vua, mà vua không giải nghĩa nổi cho bà.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Sa-lô-môn đáp các câu_hỏi của bà , chẳng câu nào ẩn bí quá cho vua , mà vua không giải_nghĩa nổi cho bà .
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Salomone rispose a tutte le sue domande; nessuna risultò occulta per Salomone tanto da non poterle rispondere
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Salomon répondit à toutes ses questions, et il n`y eut rien que le roi ne sût lui expliquer.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Salomon répondit à toutes ses questions, et il n`y eut rien que Salomon ne sût lui expliquer.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Semua pertanyaan itu dapat dijawab oleh Salomo, tidak satu pun yang terlalu sukar baginya
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Und der König sagte ihr alles, was sie fragte, und war Salomo nichts verborgen, das er ihr nicht gesagt hätte.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Und Salomo sagte es ihr alles, und war dem König nichts verborgen, das er ihr nicht sagte.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Y Salomón respondió a todas sus preguntas; ninguna cosa hubo tan difícil que el rey no le pudiese responder
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.Y Salomón respondió a todas sus preguntas; ninguna cosa hubo tan difícil que Salomón no le pudiese responder
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.И объяснил ей Соломон все слова ее, и не было ничего незнакомого царю, чего бы он неизъяснил ей.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.И объяснил ей Соломон все слова ее, и не нашлось ничего незнакомого Соломону, чего он не объяснил бы ей.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.И Соломон отговори на всичките й въпроси; нямаше нищо скрито за Соломона, което не можа да й обясни.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.И Соломон отговори на всичките й въпроси; нямаше нищо скрито за царя, което на можа да й обясни.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.ויגד לה שלמה את כל דבריה ולא נעלם דבר משלמה אשר לא הגיד לה׃
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.ויגד לה שלמה את כל דבריה לא היה דבר נעלם מן המלך אשר לא הגיד לה׃
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.فاخبرها سليمان بكل كلامها. لم يكن امر مخفيا عن الملك لم يخبرها به.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.فاخبرها سليمان بكل كلامها. ولم يخف عن سليمان أمر الا واخبرها به.
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.所 羅 門 將 他 所 問 的 都 答 上 了 、 沒 有 一 句 不 明 白 、 不 能 答 的
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.所羅門 將 他 所 問 的 都 答 上 了 、 沒有 一 句 不 明白 、 不 能 答的
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.所 羅 門 王 將 他 所 問 的 都 答 上 了 ． 沒 有 一 句 不 明 白 、 不 能 答 的
Süleyman onun bütün sorularına karşılık verdi. Kralın ona yanıt bulmakta güçlük çektiği hiçbir konu olmadı.所羅門 王 將 他 所 問 的 都答 上 了 ． 沒有 一 句 不 明白 、 不 能 答的
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.1:18 Und Salomo gedachte zu bauen ein Haus dem Namen des HERRN und ein Haus seines Königreichs.
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.A Šalamún rozkázal staväť menu Hospodinovmu dom a dom svojmu kráľovstvu.
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.A umíniv Šalomoun stavěti dům jménu Hospodinovu, a dům svůj královský,
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.Elvégezé Salamon magában, hogy az Úr nevének házat építene, és magának királyi palotát.
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.In Salomon se je namenil zgraditi hišo imenu GOSPODOVEMU in hišo za svoje kraljevanje.
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.Ja Salomo käski ryhtyä rakentamaan temppeliä Herran nimelle ja kuninkaallista linnaa itsellensä.
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.솔로몬이 여호와의 이름을 위하여 전을 건축하고 자기 권영을 위하여 궁궐 건축하기를 결심하니라
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.Och Salomo tänkte nu på att bygga ett hus åt HERRENS namn och ett hus åt sig själv till konungaboning.
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.Ora, resolveu Salomão edificar uma casa ao nome do Senhor, como também uma casa real para si.
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.Raja Salomo telah memutuskan untuk membangun Rumah TUHAN, dan sebuah istana bagi dirinya
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.Salomo besloot na verloop van tijd een tempel voor de HERE en een paleis voor zichzelf te bouwen.
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.Salomo fik i Sinde at bygge et Hus for HERRENs Navn og et kongeligt Palads.
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.Salomon ordonna que l`on bâtît une maison au nom de l`Éternel et une maison royale pour lui.
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.Salomón se propuso construir una casa al nombre de Jehovah, y una casa real para sí
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.Salomo tenkte nu på å bygge et hus for Herrens navn og et hus for sig selv til kongebolig.
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.Solomon a poruncit să se zidească o casă Numelui Domnului şi o casă împărătească pentru el.
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.Vả , Sa-lô-môn định cất một cái đền cho danh Ðức_Giê - hô-va , và một cái cung cho nước mình .
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.Vả, Sa-lô-môn định cất một cái đền cho danh Ðức Giê-hô-va, và một cái cung cho nước mình.
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.Και απεφασισεν ο Σολομων να οικοδομηση οικον εις το ονομα του Κυριου και οικον βασιλικον εις εαυτον,
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.И положил Соломон построить дом имени Господню и дом царский для себя.
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.Тогава Соломон, като реши да построи дом на Господното име, и царска къща,
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.ויאמר שלמה לבנות בית לשם יהוה ובית למלכותו׃
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.وامر سليمان ببناء بيت لاسم الرب وبيت لملكه.
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.所 羅 門 定 意 要 為 耶 和 華 的 名 建 造 殿 宇 、 又 為 自 己 的 國 建 造 宮 室
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.所羅門 定意 要 為 耶和華 的 名 建造 殿宇 、 又 為 自己 的 國建造 宮室
Süleyman RABbin önüne, Buluşma Çadırının önündeki tunç sunağa çıkarak üzerinde bin yakmalık sunu sundu.Ja Salomo uhrasi siellä Herran edessä ilmestysmajan vaskialttarilla; hän uhrasi sen päällä tuhat polttouhria.