şule ile cümle
şule kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Süleyman kırk yıl süreyle bütün İsraili Yeruşalimden yönetti.Царствовал же Соломон в Иерусалиме над всем Израилем сорок лет.
Süleyman kırk yıl süreyle bütün İsraili Yeruşalimden yönetti.והימים אשר מלך שלמה בירושלם על כל ישראל ארבעים שנה׃
Süleyman kırk yıl süreyle bütün İsraili Yeruşalimden yönetti.וימלך שלמה בירושלם על כל ישראל ארבעים שנה׃
Süleyman kırk yıl süreyle bütün İsraili Yeruşalimden yönetti.وكانت الايام التي ملك فيها سليمان في اورشليم على كل اسرائيل اربعين سنة.
Süleyman kırk yıl süreyle bütün İsraili Yeruşalimden yönetti.وملك سليمان في اورشليم على كل اسرائيل اربعين سنة.
Süleyman kırk yıl süreyle bütün İsraili Yeruşalimden yönetti.所 羅 門 在 耶 路 撒 冷 作 以 色 列 眾 人 的 王 、 共 四 十 年
Süleyman kırk yıl süreyle bütün İsraili Yeruşalimden yönetti.所 羅 門 在 耶 路 撒 冷 作 以 色 列 眾 人 的 王 共 四 十 年
Süleyman kırk yıl süreyle bütün İsraili Yeruşalimden yönetti.所羅門 在 耶路撒冷 作 以色列 眾人 的 王 、 共 四十年
Süleyman kırk yıl süreyle bütün İsraili Yeruşalimden yönetti.所羅門 在 耶路撒冷 作 以色列 眾人 的 王 共 四十年
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.A început să zidească în a doua zi a lunii a doua, în al patrulea an al domniei lui.
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.A počal stavěti druhého měsíce, dne druhého, království svého léta čtvrtého.
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.A począł go budować miesiąca wtórego, dnia wtórego, roku czwartego królestwa swego.
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.Começou a edificar no segundo dia do segundo mês, no quarto ano do seu reinado.
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.Comenzó a edificar en el segundo día del mes segundo del cuarto año de su reinado
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.De bouw begon op de tweede dag van de tweede maand in het vierde regeringsjaar van koning Salomo.
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.Er fing aber an zu bauen im zweiten Monat am zweiten Tage im vierten Jahr seines Königreiches.
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.Hän alkoi rakentaa toisen kuun toisena päivänä, neljäntenä hallitusvuotenansa.
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.Han begynte å bygge den annen dag i den annen måned i det fjerde år av sin regjering.
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.Han begynte att bygga på andra dagen i andra månaden, i sitt fjärde regeringsår.
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.Han tog fat på Byggearbejdet i den anden Måned i sit fjerde Regeringsår.
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.Il commença à bâtir le second jour du second mois de la quatrième année de son règne.
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.Incominciò a costruire nel secondo mese dell'anno quarto del suo regno
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.kezdé pedig az építést a második hónap második [nap]ján, királyságának negyedik esztendejében.
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.솔로몬이 왕위에 나아간지 사년 이월 초이일에 건축하기를 시작하였더라
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.pada bulan kedua tahun keempat pemerintahannya
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.Sa-lô-môn khởi xây cất nhằm ngày mồng hai tháng hai, năm thứ tư đời người trị vì.
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.Sa-lô-môn khởi xây_cất nhằm ngày mồng hai tháng hai , năm thứ_tư đời người trị_vì .
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.Začel pa je zidati drugi dan drugega meseca, četrto leto vladanja svojega.
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.Započal staväť druhého mesiaca druhého dňa štvrtého roku svojho kraľovania.
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.Και ηρχισε να οικοδομη τη δευτερα του δευτερου μηνος, εν τω τεταρτω ετει της βασιλειας αυτου.
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.Начал же он строить во второй день второго месяца, в четвертый год царствования своего.
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.Той почна да строи на втория ден от втория месец на четвъртата година от възцаряването си.
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.ויחל לבנות בחדש השני בשני בשנת ארבע למלכותו׃
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.وشرع في البناء في ثاني الشهر الثاني في السنة الرابعة لملكه.
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.所 羅 門 作 王 第 四 年 、 二 月 初 二 日 開 工 建 造
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.所羅門 作王 第四 年 、 二月 初二 日 開工 建造
‹‹Süleyman oğlu Yahuda Kralı Rehavama, Yahuda ve Benyamin bölgesinde yaşayan bütün İsraillilere şunu söyle:«Annunzia a Roboamo figlio di Salomone, re di Giuda, e a tutti gli Israeliti che sono in Giuda e in Beniamino
‹‹Süleyman oğlu Yahuda Kralı Rehavama, Yahuda ve Benyamin bölgesinde yaşayan bütün İsraillilere şunu söyle:Fala a Roboão, filho de Salomão, rei de Judá, e a todo o Israel em Judá e Benjamim, dizendo:
‹‹Süleyman oğlu Yahuda Kralı Rehavama, Yahuda ve Benyamin bölgesinde yaşayan bütün İsraillilere şunu söyle:"Ga naar koning Rehabeam van Juda, de zoon van Salomo, en naar het volk van Juda en Benjamin en zeg hun:
‹‹Süleyman oğlu Yahuda Kralı Rehavama, Yahuda ve Benyamin bölgesinde yaşayan bütün İsraillilere şunu söyle:Govóri Roboamu, sinu Salomonovemu, kralju Judovemu, in vsemu Izraelu na Judovem in Benjaminovem, in véli:
‹‹Süleyman oğlu Yahuda Kralı Rehavama, Yahuda ve Benyamin bölgesinde yaşayan bütün İsraillilere şunu söyle:솔로몬의 아들 유다왕 르호보암과 유다와 베냐민의 이스라엘 무리에게 고하여 이르기를
‹‹Süleyman oğlu Yahuda Kralı Rehavama, Yahuda ve Benyamin bölgesinde yaşayan bütün İsraillilere şunu söyle:menyampaikan pesan ini kepada Rehabeam dan kepada semua orang dalam suku Yehuda dan Benyamin
‹‹Süleyman oğlu Yahuda Kralı Rehavama, Yahuda ve Benyamin bölgesinde yaşayan bütün İsraillilere şunu söyle:Parle à Roboam, fils de Salomon, roi de Juda, et à tout Israël en Juda et en Benjamin. Et dis-leur:
‹‹Süleyman oğlu Yahuda Kralı Rehavama, Yahuda ve Benyamin bölgesinde yaşayan bütün İsraillilere şunu söyle:»Säg till Rehabeam, Salomos son, Juda konung, och till alla israeliter i Juda och Benjamin:
‹‹Süleyman oğlu Yahuda Kralı Rehavama, Yahuda ve Benyamin bölgesinde yaşayan bütün İsraillilere şunu söyle:"Sano Rehabeamille, Salomon pojalle, Juudan kuninkaalle, ja koko Israelille Juudassa ja Benjaminissa näin:
‹‹Süleyman oğlu Yahuda Kralı Rehavama, Yahuda ve Benyamin bölgesinde yaşayan bütün İsraillilere şunu söyle:"Sig til Judas Konge Rehabeam, Salomos Søn, og til hele Israel i Juda og Benjamin:
‹‹Süleyman oğlu Yahuda Kralı Rehavama, Yahuda ve Benyamin bölgesinde yaşayan bütün İsraillilere şunu söyle:Si til Rehabeam, Salomos' sønn Judas konge, og til hele Israel i Juda og Benjamin:
‹‹Süleyman oğlu Yahuda Kralı Rehavama, Yahuda ve Benyamin bölgesinde yaşayan bütün İsraillilere şunu söyle:Говори на Ровоама Соломоновия син, Юдовия цар, и на целия Израил в Юда и във Вениамин, като речеш:
‹‹Süleyman oğlu Yahuda Kralı Rehavama, Yahuda ve Benyamin bölgesinde yaşayan bütün İsraillilere şunu söyle:скажи Ровоаму, сыну Соломонову, царю Иудейскому, и всему Израилюв колене Иудином и Вениаминовом:
‹‹Süleyman oğlu Yahuda Kralı Rehavama, Yahuda ve Benyamin bölgesinde yaşayan bütün İsraillilere şunu söyle:אמר אל רחבעם בן שלמה מלך יהודה ואל כל ישראל ביהודה ובנימן לאמר׃
‹‹Süleyman oğlu Yahuda Kralı Rehavama, Yahuda ve Benyamin bölgesinde yaşayan bütün İsraillilere şunu söyle:كلم رحبعام بن سليمان ملك يهوذا وكل اسرائيل في يهوذا وبنيامين قائلا
‹‹Süleyman oğlu Yahuda Kralı Rehavama, Yahuda ve Benyamin bölgesinde yaşayan bütün İsraillilere şunu söyle:你 去 告 訴 所 羅 門 的 兒 子 猶 大 王 羅 波 安 、 和 住 猶 大 便 雅 憫 的 以 色 列 眾 人 、 說
‹‹Süleyman oğlu Yahuda Kralı Rehavama, Yahuda ve Benyamin bölgesinde yaşayan bütün İsraillilere şunu söyle:你 去 告訴 所羅門 的 兒子猶 大王 羅波安 、 和 住猶 大便 雅憫 的 以色列 眾人 、 說
Süleyman ölüp atalarına kavuşunca babası Davut'un Kenti'nde gömüldü. Yerine oğlu Rehavam kral oldu.E dormiu com seus pais, e foi sepultado na cidade de Davi, seu pai. E Roboão, seu filho, reinou em seu lugar.
Süleyman ölüp atalarına kavuşunca babası Davut'un Kenti'nde gömüldü. Yerine oğlu Rehavam kral oldu.Kemudian ia meninggal dan dimakamkan di Kota Daud. Lalu Rehabeam putranya menjadi raja menggantikan dia
Süleyman ölüp atalarına kavuşunca babası Davut'un Kenti'nde gömüldü. Yerine oğlu Rehavam kral oldu.솔로몬이 그 열조와 함께 자매 그 부친 다윗의 성에 장사되고 그 아들 르호보암이 대신하여 왕이 되니라
Süleyman ölüp atalarına kavuşunca babası Davut'un Kenti'nde gömüldü. Yerine oğlu Rehavam kral oldu.Toen stierf hij en werd begraven in Jeruzalem. Zijn zoon Rehabeam volgde hem op.
Süleyman ölüp atalarına kavuşunca babası Davut'un Kenti'nde gömüldü. Yerine oğlu Rehavam kral oldu.וישכב שלמה עם אבתיו ויקבר בעיר דוד אביו וימלך רחבעם בנו תחתיו׃
Süleyman ölüp atalarına kavuşunca babası Davut'un Kenti'nde gömüldü. Yerine oğlu Rehavam kral oldu.וישכב שלמה עם אבתיו ויקברהו בעיר דויד אביו וימלך רחבעם בנו תחתיו׃
Süleyman ölüp atalarına kavuşunca babası Davut'un Kenti'nde gömüldü. Yerine oğlu Rehavam kral oldu.ثم اضطجع سليمان مع آبائه فدفنوه في مدينة داود ابيه وملك رحبعام ابنه عوضا عنه