şu anda ile cümle

şu anda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Şu anda girişimsel cerrahinin doğuşundayız.Now we've got the dawn of interventional surgery here.
Eşimle şu anda Kuzey Kalifornya'da kiralık bir evde yaşıyoruz. -And my wife and I right now, we live in Northern California. And we're renting.
Şu anda, her yıl toplamda neredeyse 380 milyar fotoğraf çekildiği tahmin ediliyor.It's now estimated that over 380 billion photographs are taken each year.
Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir.Law enforcement is currently a closed system.
Şu anda... sonsuz bir genişlik vardır.And now there's infinite expanse.
Ve bu konuşmayı fazla uzatmadan önce, işte şu anda enerji sisteminde yaşananlar.And before I make this talk too long, here's what's happening in the current energy system.
Aslında şu anda problemi çözdük, çünkü çözümü bir adımdan oluşuyordu.And actually, we've solved it, because this is only a one-step equation there.
Şu anda okul bölgemizdeki tüm yemek ve bahçe işleri derslerinden sorumluyum.Now I'm in charge of all the cooking classes and all the gardening classes in our school district.
Şu anda AIDG, "KPFF Danışmanlık" veRight now, AlDG is working with KPFF Consulting Engineers,
Şu anda bunu yapan birçok grup var.Now there are many groups doing this.
Şu anda çok popüler bir müze... ...ve devlet için büyük bir anıt tasarladım.It's a very popular museum now, and I created a big monument for the government.
Sistemler şu anda tasarlanmış bir şekilde işlemiyor.They're not going to work the way they're currently designed.
Şu anda 19 yaşında mısın?Now, you're 19 now?
Şu anda 19 yaşındayım.I'm 19 years now.
Tam şu anda, bir yerlerde, bir eğitimci sınıfına düşünceleri değiştiren bir ders anlatıyor.Right now, somewhere out there, an educator is delivering a mind-altering lesson to their class.
Üç sene sonra -- kızlarımız şu anda sekiz yaşındalar -- bu toplantılarımız hala sürüyor.Three years later -- our girls are almost eight now -- We're still holding these meetings.
Şu anda standart formda.So right now it's in standard form.
Çünkü şu anda elimizde olan bilgilerle neler olacağını bilmemiz imkansız.Because, with our present knowledge, we have no idea what would happen.
Şu anda tamamen yeni bir *insanlık durumu* nu deneyimliyoruz.We are completely handling a new human condition
Ve yine, su anda, sadece hareket ediyorlar.And also, like right now, they're just moving.
50 yasimdayim, ve okula geri donmek icin vakim yok su anda--I'm 50, and I don't have time to go back to school right now --
Yani şu anda sahneyi aydınlık tutmak için 15 at tam güç koşuyorlar.So there's basically 15 horses running at full speed just to keep the stage lit.
Şu anda tabii ki evde ışıkları yanlışlıkla açık unutmaya karşı çok duyarlıyım.Of course, now I'm very sensitive at home when we leave the lights on by mistake.
Çünkü şu anda onu parça parça görebiliyoruz.Because we see it in bits and pieces right now.
Ama, şu anda ne yapıyorsun?What have you been doing right now?
Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.The person you are calling cannot come to the phone right now.
İşte şu anda Mecliste iki yasa tasarısı var.So there's two bills in Congress right now.
Ben tam değilim ruh halinde şu anda sizinle konuşmak.I'm not exactly in the mood to talk with you right now.
Şu anda ilk kısım 20. Cadde'de kesiliyor.And the first section ends at 20th St. right now.
Şu anda ikinci kısımda da inşaata başladık.And we've already started construction on section two.
Şu anda ayda yaklaşık 3 milyar yorum indiriyoruz. Sonra büyülü bir şey oluyor.So we're pulling in about three billion comments a month, and then the magic happens.
Yani, oksijenleri şu anda çizmek istemiyorum.-
Şu andan itibaren kendinizi kurulması beyinleri düşünün. "From now on consider yourself the brains of the establishment."
Aksine müthiş bir Johnnie, o şu anda olsa da, oldukça huzurlu görünüyordu.Rather a formidable Johnnie, he looked, though quite peaceful at the moment.
Henüz yerleşmiş değil, öfkesini, şu anda biraz belirsiz. "His temper is a little uncertain at present, as he has not yet settled down."
"Bir şey düşünmek mi?" Şu anda değil, efendim. ""Can you think of anything?" "Not at the moment, sir."
Çok erken Şu anda yakaladı şapka ve kurtulmuşlar.At the very earliest moment I grabbed my hat and got away.
Şu anda eşim ve benim yapmaya çalıştığımız bu.That's what my husband and I are doing right now.
Şu anda benim üzerine gittiğim faaliyet bu, ve bu hayatımın faaliyeti ve tutkusu.That's the movement at the moment I'm driving, and that's the movement and ambition of my life.
Ve, içsel evin şu anda alevler içinde.Like this, something feels like fire, it's burning.
Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor.We cannot take your call right now.
Hayır, şu anda anlıyoruz seni.MH: No, we can understand it.
Ve şu anda buradasın, ne hoş ki kemanın ile birlikte.And here you are and surprisingly with a violin.
Ve bu, şu anda biz konuşurken dahi devam ediyor.And this is happening right now, today.
Şu anda ayak bileğime doğru ilerliyor.Ah, this is actually now getting down towards my ankle.
Nam Jeong Woo şu anda da fena durumda değil.The current Nam Jung Woo is doing pretty well as he is.
Şu andan itibaren bana göre makinalar ile bu şekilde etkileşimde olmalıyız.This is something that I think is really the way we should be interacting with machines from now on.
Başka not da vermiş olabilirler tabii belki de A verdiler, bilmiyorum şu anda. .Or you know, whatever they told them. Maybe it was A.
Şu andan itibaren... ...bu villada Park Hae Young'la birlikteyken... ...her şeyi unutacaksın.From this moment on, while you are in this villa with Park Hae Young, you will forget everything.
Şu anda bir hayat yaşıyorsun.At the moment you are living a life
Şu anda da olan bu zaten. Bu ülkenin durumu zaten çözülemez halde.It's already happening, this country is already insoluble.
Tüm bu bahsettiklerimiz, şu andaki bilgilerimizle inşa edilebilir.All of these things can be built with what we know today.
Şu anda kimse bundan bahsetmiyor.It's always what it was and what it can be.
Şu anda Amerika'da Afrikan-Amerikan olmak ne demek?What can artwork say about this?
Bu şu anda nerede son bulur?For me, it is about re-imagining this cultural discourse in an international context.
Ve şu anda gördüğünüz namibiensis şimdiye kadar gördüğümüz en büyük bakteridir.And what you're looking at with this namibiensis is the biggest bacteria we've ever seen.
Bir bilgi toplumunda, bu oran şu anda 427'ye 1'dir.In a knowledge society, that number is now 427 to 1.
Şu anda 192 tane var.It turns out there's now about 192.
Şu anda göstermek istediğim resmin bu olduğundan çok emin değilim, ama -- (Kahkahalar)I'm not sure if that's the one I actually meant to pull up, but -- (Laughter)
Şu anda canlı olarak bunu yayınlıyorlar.So they're broadcasting this live.
İlgili Sayfalar