Konstanty Rokossowski 5 Kasım 1949 Mareşal Sovyetler Birliği 6.Konstanty Rokossowski 5 November 1949 Also Marshal of the Soviet Union 6.
Tarr, Smiley'e, İstanbul'daki görevinde Sovyet ajanı Irina ile olan ilişkisini anlatır.Tarr tells Smiley that, on a mission to Istanbul, he had had an affair with Irina, a Soviet agent.
Tacik SSC[3] (Sovyet Cumhuriyeti) Kazak SSR[3] (Sovyet Cumhuriyeti)Tajik SSR[3] (Soviet Republic) Kazakh SSR[3] (Soviet Republic)
1987 yılında, Rusya Sovyet Federatif Sosyalist Cumhuriyeti onur sanatçısı seçilmiştir .[2]In 1987, she was named an Honored Artist of the RSFSR.[2]
Diğer eski Sovyetler Birliği ülkeleri de parçalanacak.Other former Soviet Union countries will fragment as well.
Super Bowl 50. devre arası şovuSuper Bowl 50 halftime show
On beşten fazla TV şovunda yer aldı.[1][2]He has appeared in more than fifteen TV shows.[1][2]
Sovyet montaj teorisi.Soviet montage theory.
Devre arası şovu repertuvarı:The following songs were performed during the half time show:
1925 yılında, Sovyetler Birliği Komünist Partisi üyesi oldu.In 1925 she became a member of the Communist Party of the Soviet Union.
Francesco "Frank" A Lentini (18 Mayıs 1889 − 21 Eylül 1966) bir İtalyan-Amerikan şovmen.Francesco "Frank" A. Lentini (May 18, 1889 − September 21, 1966) was an Italian-American showman.
Soviet Physics JETP 7: 172. 1958. ↑ Kayser, Boris (February 13, 2014).7: 172. 1958. CS1 maint: Untitled periodical (link) ↑ Kayser, Boris (February 13, 2014).
BDKP, BKP'nin Sovyet revizyonizmi lehine Leninizmi terk ettiğini ileri sürmüştürThe PCR maintained that the PCdoB had abandoned Leninism in favor of Soviet revisionism.
1929 yılında Finlandiya'nın Sovyet elçisi oldu.In 1929, he became the Soviet Envoy to Finland.
Yaşasın Dünya Sovyet Devletleri Federasyonu! Yaşasın Dünya Devrimi!" sloganları yazılıyordu.[6]Long live the Federation of Soviet states of the world! Long live the world revolution!"[6]
1941 öncesi Almanya-Sovyetler Birliği ilişkileriSoviet-German relations before 1941
Sovyet Barış Komitesi Sovyetler Birliği'nin dağılması sonrası feshedildi.The Soviet Peace Committee ceased to exist with the fall of the Soviet Union in 1991.
Sovyet Barış Komitesi'nin dört başkanı vardı;[2]Soviet Peace Committee had four chairmen:[2]
Sovyet Barış KomitesiSoviet Peace Committee
Sovyetler Birliği, RSD-10 Pioneer'i 1976'da konuşlandırmaya başladı.The Soviet Union began deployment of the SS-20 Saber in 1976.
Washington, D. C.'de bulunan eski Soviet Life ofisi binasıFormer offices of the Soviet Life magazine located in Washington, D.C.
Soviet LifeRussian Life
(1989-1991) Yüksek Sovyet BaşkanlarıChairmen of the Supreme Soviet (1989–1991)
Sovyetler Birliği Yüksek Sovyeti üyeleri rozetiBadge of Deputy of the Supreme Soviet of the Soviet Union
Sovyetler Birliği Yüksek Sovyeti (Rusça: Верховный Совет Советского Союза, tr.The Supreme Soviet of the Soviet Union (Russian: Верхо́вный Сове́т Сове́тского Сою́за, tr.
Sovyetler Birliği Yüksek SovyetiSupreme Soviet of the Soviet Union
(Rusça: С добрым утром!) adlı radyo şovunda Maya Kristalinskaya tarafından okundu.(Russian: С добрым утром!) radio show in July 1962 by Maya Kristalinskaya.
Şarkı aynı zamanda Sovyetler Birliği'ndeki halkların barışını anlatan eser olarak ünlendi.The song was widely regarded in the Soviet Union as expressing the people's desire for peace.
Liçeva toplam beş Sovyet çocuk filminde rol aldı.Lycheva appeared in five children's films produced in the Soviet Union.
Perestroyka döneminde Sovyetler Birliği Yüksek Sovyeti üyeliğine seçildi.During the perestroika era, she was elected to the Supreme Soviet of the USSR.
1991'de Sovyetler Birliği'nin dağılmasının ardından siyasette aktif olmadı.[1]Yuri was not active in politics following the dissolution of the Soviet Union in 1991.[4]
Sovyetler Birliği Komünist Partisi 26. Kongresi için hazırlanan Sovyet posta pulu.A Soviet stamp devoted to the 26th Party Congress
1965 yılında Kosygin, Sovyet ekonomisini yerelleştirmek için reform başlattı.In 1965, Kosygin initiated several reforms to decentralize the Soviet economy.
Sovyet döneminin sonlarında Dağlık Karabağ'ın etnik yapısı.Ethnic make-up of Nagorno-Karabakh in the late Soviet era.
1963 yılında enstitü Sovyetler Birliği Atom Enerjisi Devlet Komitesi'ne devredildi.In 1963 the institute was transferred to the Soviet Union Atomic Energy State Committee.
Manastır Sovyet döneminde terk edilmiştir.The monastery was abandoned during the Soviet period.
Tamamı Ulusal Ekonomi Yüksek Sovyeti'ne bağlıydı.They were subordinated to the Supreme Soviet of the National Economy.
Reform girişimi Sovyetler Birliği Komünist Partisi 26. Kongresi'nde duyuruldu.This never happened, and even Brezhnev complained that implementation of the reform had been slow.
Partinin Transdinyester Yüksek Sovyeti'nde hiçbir temsili yoktu.It had no representation in Transnistrian Supreme Soviet.
Temel özellikleri bakımından Rusya Sovyet Federatif Sosyalist Cumhuriyeti bayrağı ile aynıdır.The flag is identical to the flag of the Russian Soviet Federative Socialist Republic.
Ulusal sınırlandırılmadan önceki Sovyet Orta Asyası (1922)Soviet Central Asia in 1922 before national delimitation
1992-1995 yılları arasındaTataristan Cumhuriyeti Yüksek Sovyeti Başkan Vekili seçildi.years 1992–1995 — First Deputy Chairman of the Supreme Soviet of Republic of Tatarstan;
Ermenistan ve Sovyetler Birliği'nde çok sayıda genç sanatçı sergisine katıldı.He participated in numerous young artists exhibitions in Armenia and the Soviet Union.
Ağustos 1939'da Sovyetler Birliği'nin Polonyaya müdahalesinde hemen önce serbest bırakıldı.In August 1939 Kharuzhaya was released ahead of the Soviet invasion of Poland.
1960 yılında kendisine Sovyetler Birliği Kahramanı ünvanı verildi.In 1960 Kharuzhaya was posthumously granted the title of Hero of the Soviet Union.
1920'den itibaren Sovyetler Birliği'nde, Moskova'da öğretmen olarak çalıştı.From 1920 she lived in the Soviet Union, in Moscow where she worked as a teacher.
Ardından Sovyetler Birliği Komünist Partisi'nin Polonya Bürosunda çalıştı.After that worked in the Polish Bureau of the Communist Party of the Soviet Union.
Panova, Sovyet yazarlarının en iyileri arasında kabul gördü.Panova held a place among the top Soviet writers.
II. Dünya Savaşı sırasında Sovyet Ordusu'nun propaganda bölümünde görev yaptı.[1]During World War II, she served in the propaganda division of the Soviet Army.[1]
Müzik kutusu müzikli TV şovlarının listesiList of jukebox musical TV shows
Sovyetler Birliği, 1953'te ABD'den sadece on ay sonra bir hidrojen bombası patlattı.The Soviet Union detonated a hydrogen bomb in 1953, a mere ten months after the United States.
2004 yılının Kasım ayında, İngiltere tarafından fahri şövalyelik aldı . [1]In November 2004, he was awarded an honorary knighthood by the United Kingdom.[15]
"Geri adım yok!" yazlı Sovyet posta pulu.Soviet postage stamp with the phrase "Not a Step Back".
Toplantı tutanakları, Sovyetler Birliği'nin işgali için Nazi planlamasını örneklemektedir.The minutes of the meeting exemplify German planning for the occupation of the Soviet Union.
1941'den itibaren Sovyet esirler bu kampta kalmaya başladı.From 1941, the stalag received POWs from Russia, who were housed in a separate compound.[1]
Kamptakiler Nisan 1945'te Sovyet askerleri tarafından kurtarıldı.The camp was finally liberated by the Russians in April 1945.[1]
Kamp Sovyet kontrolünde iken 70.000 civarındaki esir Nazi askerlerini tutmak için kullanıldı.While under Russian control, the camp was used to hold up to 70,000 captured German troops.
Sovyet askerler ise 1974’te Hoyerswerda’daki bir anıt mezarlığa yeniden gömüldü.The Russians were re-interred at a memorial grove in Hoyerswerda in 1974.[1]
Bunları Barbarossa Operasyonu'ndan Sovyet mahkumlar takip etti.These were followed by Soviet prisoners from Operation Barbarossa.
Vılasov'un portresi ile hazırlanan 1971 tarihli Sovyet posta pulu.1971 postage stamp of the USSR featuring Vlasov's portrait