TV Sovuydu.It was a TV show.
Örneğin, bu pentagram şövalye unvanı alırsa "Sör Pentagram" olarak adlandırılır. .For example, if this pentagram gets knighted, it will henceforth be known as "Serpentagram"
Bu ise Sovyet Birliği'ne misilleme gönderen başka bir türü.There's another version there that sends retaliatory strikes at the Soviet Union.
Başka bir şov geliyor mu?Another show's coming?
Bu gece şovu görmeye gidecek misin?You're going to see the show tonight?
Bu gece şova gitmeyi düşünüyorum.I think I'll go to the show tonight.
Senin için değil bizim şovumuz.Our show isn't for you.
Bu geceki şovdan sonra burada bekliyor olacağım seni.I'll be waiting here after the show tonight.
Şov işinden bıktım.I'm sick of show business.
Siz sürtüklerin şovumu izleme zamanı gelmişti.It's about time you bitches came to my show.
İşte öğrendik ki o adam bir gece önce senin şovuna gelmiş.Well, It turns out he was at your show the night before.
Bu dangalak bütün Celine Dion şovum boyunca konuşmuştu.That deuche bag talked during my entire Celine Dion tribute.
Senin Celine taklidin şovun en harika kısmı.Your Celine medley was the favorite part of the show.
Siktiğimin şovuna hiç gelmediniz!You didn't see my fucking show!
Ne yani şovumu izlemeye kalmayacak mısınız?So, you're not staying for the show?
Ben şovlarına bayılıyorum!I love your shows!
Dınle, sana söz veriyorum şovuna gelmeye çalışacağız, amaListen, we're really going to try to come to your show, but
Siz benim "şovumu", görmeye "çalışacaksınız"You'll "try", to see my "show"
Kaç kırbaç şovuna katıldım ben?How many Colt events have I attended?
O berbat Nelson şovlarıma başlatma bile şimdi.And don't even get me started on those horrible shows by Nelson.
Şovu izlemek için kesinlikle kalıyoruz.We will definitely stay for the show.
Şu şovunda seni rahatsız eden ölü adam.The dead guy that disrupted your performance.
"Burası Amerika, burası Sovyetler Birliği, burası Hindistan!"This is America, this is the Soviet Union, this is India!
Dhani bir televizyon şovudur.Dhani has a television show.
Ve her hafta bu televizyon şovundaAnd every week on this television show,
Şovumda göstermeye çalıştığım şey de bu.That's what I try and show in my stand-up.
Tesadüfen o gece Times Meydanı'nda bir komedi şovum vardı.Now, I happened to be in Times Square that night doing a comedy show.
Şovlarımda yapmaya çalıştığım bir şey de klişeleri yıkmak.But one of the things I try to do with my stand-up is to break stereotypes.
Aynı zamanda, şovumun ilk kısmını birazcık ustalık isteyen bir şeyle sonlandırmama izin verin.In the meanwhile, let me conclude the first part of my show by doing something a little trickier.
Umarım, eğer bugün size bir çeşit tek kişilik dahi şovu sergilemezsem beni affedin.I hope you'll forgive me if I don't perform a kind of one-man savant show for you today.
Eski Sovyet megalomanları var.There's the former Soviet megalomaniacs.
ABD, Sovyetlere "Neden 38. paralelde durmuyoruz ki?" diyor.But we fast forward all the way to 1945, we know that Japan loses World War Il.
Şov çoktan başlamaış.The show has already started.
Şimdi koltuklarımıza oturacağız ve şovdan sonra gidip onunla konuşacağız.So we're going to grab our seats and we'll talk to him after the show.
Pekala, geldiğiniz için çok teşekkür ederim sizin için harika bir şovumuz var.All right, thank you guys so much for coming out we have a great show.
Şimdi şovun gerçek yıldızı.Now the real star of the show.
Selam, adım Bruce. ve şovumun amına koyduğunuz için teşekkürler! sen neden bahsediyorsun?Hey, it's Bruce. And thanks for fucking up my show tonight! What are you talking about?
O gece JCub'a sahne şovu için hocalık yaptığını biliyoruz.Well, we know that you were coaching Jcub on his stand up act that night.
Harika şov, teşekkür ederim.Great show, Thank you.
Primler, komisyonlar, kendi reality şovları.Bonuses, commissions, their own reality show.
Pekala, Bruce Daniels, Akbar'da stand up şovu olan adam.Okay, Bruce Daniels, he's that Stand up at Akbar.
İyi şov.Good show.
Bayanlar, muhtemelen şov yapacaksınız bay ikinci rahim süpürgesinin yeni odasında.Ladies, perhaps you could show Sir Womb Broom the Second to his new room.
Başka neşeli iyi şov.Another jolly good show.
O, benim sövalyem!"O, my chevalier!
Neşeli iyi şov.Jolly good show.
Kaç tane üyesi beatlesın kraliçe tarafından sövalye oldu?How many members of the Beatles have been knighted by the Queen?
Eğer köpek şovunu kazanırsalar cumartesi, biz gerçekten sorun yaşıcaz.If they win the dog show on Saturday, we could be in real trouble.
İyi şov olsun.Have a good show.
Rastladığınız kitaplarda, filmlerde ya da televizyon şovlarında bu formüle dikkat edin.Love?
Sovyetler Birliği'nden.This is from Soviet Union.
Ülkede yaşayan Horlu Seirin oğulları şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,These are the sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
Şovalın oğulları: Alvan, Manahat, Eval, Şefo, Onam.These are the children of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,These are the chiefs who came of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,
‹‹Tanrıya sövmeyeceksiniz. Halkınızın önderine lanet etmeyeceksiniz."You shall not blaspheme God, nor curse a ruler of your people.
Evlerinizin kapı sövelerine, kentlerinizin kapılarına yazın.You shall write them on the door posts of your house, and on your gates;
Sovalı Natan oğlu Yigal, Gatlı Bani,Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,
Seirin oğulları: Lotan, Şoval, Sivon, Âna, Dişon, Eser, Dişan.The sons of Seir: Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezer, and Dishan.
Kiryat-Yearimin kurucusu Şoval, Haroelilerin ve Menuhotta yaşayan halkın yarısının atasıydı.Shobal the father of Kiriath Jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.
Yahuda oğulları: Peres, Hesron, Karmi, Hur, Şoval.The sons of Judah: Perez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.