Benden 50. kuruluş yıldönümü şovlarını açmamı istediler.They asked me to open their 50th anniversary show in 2004.
Son 18 yıldır Sovyet için üretilen kıtafetlerin çoğunu dizayn eden bir rus tarafından yapıldı.It was made by a Russian that's designed most of the suits of the past 18 years for the Soviets.
Şimdi, yaşlı şövalye, bu bataklığın derinliklerinde tek başına yaşıyor.Right, the old knight lives in solitude deep within this swamp.
Yaşlı bir şövalyenin yardımına ihtiyacım yok! Hele sana hiç ihtiyacım yok!I don't need some old knight to help me, and I certainly don't need you!
Super Hoops isimli bir şov.It's a show called Super Hoops.
Bizim komedi şovumuz "2 şişko adam"dı.Our comedy act was called "The 2 Fat Guys".
TEMPT şovda olacak, bu ise muhteşem.TEMPT's going to be in the show, which is pretty awesome.
-Öyle. Çocukların ödünü koparmamak gerekir. Burası öyküde şövalyenin ejderi öldürdüğü yer.Is that a hot weapon?
Mesela aynısı, örneğin Tetris, asıl olan, Sovyetlerin yaptığı.And the same with, for instance, Tetris, original version, the Soviet one.
Nasıl yaparsın, sadece bir şov adamısın!How could you, when you're just a show guy!
Şov 5 dakika sonra başlayacak.The show starts in 5 minutes.
Şu Sovyet mimarisinden çıkan binayı bilirsiniz. Bu muhafazadır.You know the Soviet architecture of that building is the conservation.
"Tanrı renklerden moru yarattığında sadece şov yapıyordu.""When God made the color purple,
2003'te orijinal bir şov yaratmam için görevlendirildim ve "Upwake"i yaratmaya başladım.I was commissioned in 2003 to create an original show, and began developing "Upwake."
Şovun başlangıcında, mesela, Zero gerçeklik ve rüyayı oynatıyor.At the beginning of the show, for example, Zero deejays dream and reality.
Bu yeni bir şov sayılır, bugünlerde bir tura başlıyoruz.So this is, relatively, a new show that we're now beginning to tour.
İnsan dövülmez. İnsana sövülmez.Man cannot be beaten, man cannot be sweared.
Sovyet birliği Sierra klubüne bağlı değildiThe Soviet Union didn't really have a Sierra Club.
Ve üstte görebileceğiniz gibi kanser, ekleme ve çıkarmaların bir kötü şovudur.And you can see on the top that cancers which are bad show insertions or deletions.
20 yıl önce Bonnier, İsviçreli yayıncı, eski Sovyet Birliğinde gazete tasarlamaya başladı.20 years ago, Bonnier, Swedish publisher, started to set newspapers in the former Soviet Bloc.
Binlerce şova çıktım.And I've played thousands of shows.
Şovdan sonra bana geliyorlar ve hepsinin bir hikayesi oluyor.And then they come up to me after the show and they all have a story.
Ek olarak DVD'de şovumuzun çıplak ve sansürsüz uzun metrajlı hali de yer alacak.Plus the DVD features the uncensored full-length feature version of our show with nudity.
Gaflar, gizli, silinmiş sahneler ve Wood'un kötü şöhreli Gay Webcam Şovu yer alacak.Bloopers, outtakes, deleted scenes and clips from Wood's infamous Bear Webcam Show.
Sovyetler Birliği'nin hiç şansı yoktu.Soviet Union never had a chance.
Çünkü bu şovu oynatanlar sizin izin verdiğiniz yere kadar bunu devam ettirebilirler.Because the madmen that are running this show will take this as far as you allow them to.
Birdenbire Sovyet Birliği parçalandı.All of a sudden, the Soviet Union, they split.
ROMEO bayan ötedeki şövalye Of el zenginleştirmek erdirmez, nedir?ROMEO What lady is that, which doth enrich the hand Of yonder knight?
JULIET O, onu bulmak! Bu halka vermek, benim gerçek şövalyeJULlET O, find him! give this ring to my true knight,
"İngiltere, Yetenek Sizsiniz" ve bu şovlara bayılıyorum çünkü ego için çok güçlü bir Satsang.'Britian's Got Talent'. I love these shows because it's powerful satsang for the ego. [laughter]
Prensesimizin onu koruyan bir sürü şövalyesi olduğu için... ...fazla endişelenmedim.Our Princess, you have so many people who take your side, I'm not worried about you.
Sandviç dükkanları film banyo dükkanları dikiz şovları ve kravat dükkanları.Take-out sandwich shops, film processing drop-offs, peep-shows and necktie stores.
Seung Jo'nun geliştirdiği oyun, Amerikan oyun şovuna gidiyor önümüzdeki yıl!That's right! The game Seung Jo developed, it's going to an American game show next year!
1966 ile 1990 arasında, ABD ve Sovyet çıkarları ülkemin kontrolünü ele geçirmek için savaştı.Between 1966 and 1990, the U.S. and Soviet interests fought for control over my country.
Bunun hemen arkasında bir Malta şövalyesi duruyor.STEVEN: Behind her is a Knight of Malta that looks on.
1958'de Sovyetler Sputnik'i yerleştirdiğinde, "Bu Amerika'nın sonu." denmişti.In 1958, after the Soviets put up Sputnik, it was "That's the end of America."
Son sıra ise yine Sovyet KMS'si olan, SU-8'e gidiyor.The last place again goes to a Soviet SPG, the SU-8.
"Gerçek Evkadınları" şovunda oynamak için uygun olabilirler.They might be eligible to be on "Real Housewives," the TV show.
Ve daha sonra bir şovmendim, sanırım.And then I was an entertainer, I guess.
Ve şimdi, şov devam etsin!And now, on with the show!
Buna ek olarak, dinamikleri Sovyet ve Alman araçlarının dinamiklerinden çok daha iyidir.In addition, its dynamic is much better that the dynamic of the Soviet and German vehicles.
- Ne- - "Bu bir karaoke şov mu?"- What? - "Is this a karaoke show?"
Yani ben bir hareket şovenistiyim.So I am a movement chauvinist.
Yani sen bir hareket şovenistisin.So you're a movement -- (DW: Chauvinist.) -- chauvinist.
Bir gezgin şovu gibi.It's like a traveling show.
Düşüncemiz, gezi şovuna benzer bir şey yapmak.The idea of it is to make a kind of a traveling show.
Ve sonra, elbette ki, Sovyetler Birliği'ni suçluyorum.And then of course, I blame the Soviet Union.
Ve bir yıl önce bunu E3 adlı bir bilgisayar şovunda sergiledim.And so a year ago, I showed this off at a computer show called E3.
Sovyetler Birliğinden Norveçe göç etmek nasıldı?How was it to move from the Soviet Union and come to Norway?
Halen Sovyetler Birliğinin olduğu zamanlardı.It was still under the Soviet Union period.
Bu çocuk Sovyetler Birliği zamanında doğmuşa hiç benziyor mu?Does that kid look like he was even born when there was a Soviet Union?
O da bilgilerini dua kartlarından ediniyordu. Bu kartları inananlar şovdan önce dolduruyordu.She got her information from prairie cards, filled out by the faithful before the show began.
lütfen şovuma gelin" dedim ve geldiler.Please come for the show." And they did.
Ve bunun içinde şovumuzun sansürsüz ve uzun metrajlı kesintisiz film versiyonu da mevcut.Including the uncensored full length feature version of our show uninterrupted movie form.
O yüzden lütfen şovumuzun ikini sezonunu yapabilmek için bize yardım edin.So, please help us make enough money to do another season of our show.
"Yeryüzünde sovereignest şey içe dönük bir çürük için parmacetti.""The sovereignest thing on earth is parmacetti for an inward bruise."
Richard Feynman aynı zamanda bir şovmendi. müthiş bir şovmen.Richard Feynman was also a showman, an enormous showman.
Sovyet Birliği ile gerçekten korku içinde ay yarışında idik.It drove us to the moon.
Bu, Bill'in kameralarının şov yaptıkları yer.Here's where Bill's cameras really do shine.
Sizlere bugün bir şov sunacağız.And we're going to show you some today.