şok ile cümle

şok kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Bulvarı kuzey güney ekseninde kesen önemli sokaklar; Friedrichstraße ve Wilhelmstrasse'dir.Major north–south streets crossing Unter den Linden are Friedrichstraße and Wilhelmstrasse.
Riley ise Buffy'i Organizasyona sokmuştur.Riley takes Buffy into the Initiative.
III. ve IV. Sınıf “dang şok sendromu” olarak bilinir.Grades III and IV are referred to as "dengue shock syndrome".
Ekip bu sahneler için seti söker veya bırakır.These traps raise and lower actors or sets to the stage.
Roma ordusu Trajan döneminden sonra bir daha asla Doğu'ya doğru bu kadar fazla sokulamamıştır.Never again would the Roman Empire advance so far to the east.
Klip, şarkıcının karlı, ışıklandırılmış bir sokakta şarkı söylediğini ele alır.It features the singer singing on a snowy, lit-up street.
Daha sonra bu toplara FK 296(r) adını vererek ordu servisine soktular.Initially they were adopted as field guns, designated FK 296(r).
Ve kendilerini 2010 FIFA Dünya Kupası'nın son 32 ülkesi arasına soktular.In 2010 they featured 22 of the 32 FIFA World Cup 2010 teams.
Arabayı çalan iki adam çocuğu fark ettiklerinde onu fakir mahallelerin birinde sokağa bırakırlar.When the two thieves discover the child, they leave him on the street.
Bir süre manastırda yaşlı olan Makarije Sokoloviç, gelecekteki Sırp Ortodoks Kilisesi Patriği idi.For a time monastery elder was Makarije Sokolović, future Patriarch of the Serbian Orthodox Church.
Antioquia'da bir sokak, iki okul ve bir üniversiteye adı verildi.In Antioquia, there is a street, two schools and a University named after Cano.
Oyunda Sokrates ve diğer filozoflarla alay eder.He made violent attacks upon Socrates, and other great philosophers.
2001'de adı Viyana'da bir sokağa verilmiştir.His name was given to a street in Lisbon.
Açıkta kalan bölümler ise hurdacılar tarafından söküldü.The remaining portion is eliminated through feces.
Çar Samuil, bu bir zamanlar yenilmez ordusunun kırık parçalarını görünce şok geçirerek öldü.When Tsar Samuil saw the broken remains of his once gallant army, he died of shock.
Bu erken şok olarak adlandırılır.This is known as chok .
Ken Lo, Hong Kong'lu aktris Lai Sok-yin ile evlendi ve iki oğlu var.Lo married Hong Kong actress Lai Sok-yin (黎淑賢) and they have two sons.
Bu da F-16'yı kullanımı zor uçaklar kategorisine sokar.Aircraft such as the F-16 are flown with artificial stability.
Sokakta trafik tek yönlü olarak, batıya doğru akar.Traffic on the street is one-way, going southeast.
Bu hareket tüm dünyayı şoke edecek.And that would shock the world.
Bessie onu sahipsiz bir biçimde sokakta bulmuştur.Vosburg made it inside safely.
Sokaklarda gezip, geceleri çöplüklerde yattım."So I spent my night in jail."
Genç adamı vazgeçirmek için Atia'yı araya sokmuş ama işe yaramamıştır.He enlisted Atia to try her hand at convincing the young man to decline, but it was no use.
Albümün bir kısmı da sokakta kaydedildi.Much of the album was recorded there.
Ayrıca önemli bir sokak yemeği çeşididir.Misal is also a popular street food.
Sovyet komutanlar, bu durumda ihtiyatta tutulan 68. Ordu’yu da muharebeye sokmaya karar verdiler.Soviet commanders decided therefore to commit the 68th Army, kept in reserve, to battle.
Susam Sokağı, Bir çocuk programı olan "Sesame Street"'in Türkçe uyarlamasıdır.Susam Sokağı is the Turkish adaptation of children's television program Sesame Street.
Bu astrofizikçileri şok etti.The astronauts were stunned.
Millî Gazete yazarı Türkiye sokaklarında hiç Yahudi görmek istemediğini belirtmiştir.Milli Gazete columnist expressed his desire never to see Jews on the streets of Turkish cities.
Sonra karıştırıcı reaktörde %92,5lik H2SO4 ile reaksiyona sokulur.Further concentration to 98% can be achieved by dehydration with concentrated H2SO4.
Universal Pictures tarafından 1978 tarihinde gösterime sokulmuştur.It was released in 1978 by Universal Pictures.
Bir ustanın alet ve edevatları asla kendi ustalarının evini sökmeyeceklerdir.The Master's Tools Will Never Dismantle the Master's House.
Sokak lambaları mevcuttur.Street lights are introduced.
Resident Evil'ın ana konusu, Raccoon City sokaklarında geçer.Resident Evil: Operation Raccoon City.
Hatrı sayılır farklılıklardan biri, sokakta geçen açılış sahnesine ilişkindir.The one considerable departure from what was imagined concerns the opening sequence in the street.
Sokullu'nun babasının adı Dimitriye'ydi.His father was named Dimitrije.
Manet, genç kızı ilk kez sokakta gitarını taşırken görmüş ve hemen resmini çizmişti.Manet was first drawn to Meurent when he saw her in the street, carrying her guitar.
En son bahsedilen şok RD olağanüstü stresli piyasa koşulları sırasında kullanılmaktadır.The latter is used in measuring risk during the extreme market stress conditions.
Herkesin gözü önünde ona cop soktular.I turned it down in front of everybody.
Kamo'nun çetesi bombaları bir kanepenin içine doldurarak Tiflis'e sokmayı başardı.Kamo's gang smuggled bombs into Tiflis by hiding them inside a sofa.
Sokak müzisyenleri, davul ve zurna çalarak masaları ziyaret ederek ziyaretçileri eğlendirir.Street musicians, playing drums and zurna visit the tables and entertain visitors.
Çeviri: Ordener Sokağı, Labat Sokağı (1996).Translated by Frances Warnig, 1996
İnsanlar arasına nifak sokar.I dwell among the people.
Şoktayım." yazdı.It hits hard", he wrote.
Konuşmadaki katılımcılar Sokrates, Locri’nin Timeos’unu, Hermocrates ve Critias’ı içerir.Participants in the dialogue include Socrates, Timaeus, Hermocrates, and Critias.
İnsan (因山) ve Sokō (素行) isimlerini de kullandı.This made him a man with love for the gospel and of prayer.
Sokaklarda kullanılmayan traktör ve araçlar bulunmaktadır.There are unused vehicles in the streets.
Batı ve Doğu Berlin’de iki Sokağa Wallenberg adı verildi.Streets were named after Wallenberg in both East and West Germany.
Bunların en önde gelen örneği Londra'daki Downing Sokağıdır.A well-known example of this is at the main entrance of 10 Downing Street, London.
Butch - Tom ve Jerry düşmanı sokakta yaşayan siyah sokak kedisi.Butch – A black alley cat living on the street who is the friend/enemy of Tom.
P54CS’den sonraki bütün masa üstü Pentiumlar Soket 7’yi kullanmıştır.All desktop Pentiums from P54CS onwards used Socket 7.
Altı küçük zenci kovanla oynadı, bir balarısı, içlerinden birini soktu, kaldı beş.Six little Soldier Boys playing with a hive; A bumblebee stung one and then there were five.
Aynı yıl, kulüp adını Sokol Škoda Plzeň olarak değiştirdi.That same year, the club changed its name to Sokol Škoda Plzeň.
Müziğimin izinsizce sokulması hoşuma gidiyor.I'd like my music to intrude.
Elektroşok, elektrik şoku ile ölüme verilen isimdir.Death caused by an electric shock is referred to as electrocution.
Hastalığın tedavisi kendisini büyük miktarda borç içine soktu.His illness left him in debt with large medical bills.
11 Nisan 1855 28 Şubat depreminin bir artçı şoku resmi olarak 7,0 büyüklüğünde kaydedildi.On 11 April 1855, an aftershock of the 28 February earthquake was recorded as 7.0 magnitude.
Albümün 2013'te çıkması beni şok eder." demiştir.It would stun me if the record came out in 2013."
Smithsonian Institution 1981 yılında restore ederek lokomotifi tekrar kullanıma sokmuştur.The museum cosmetically restored the locomotive in 1985.
Sokrates’e ilişkin bilgilerin büyük çoğunluğu Platon’un yazılarından elde edilmektedir.What we know of Socrates' philosophy is almost entirely derived from Plato's writings.

İlgili Sayfalar