şoför ile cümle
şoför kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
New York'ta bir taksi şoförüdür.He later became a taxicab driver in New York.
Ali (Emir Benderlioğlu) (Fi, Çi), Can Manay'ın özel şoförü.Ali (Emir Benderlioğlu) (Fi, Çi), Can Manay's private driver.
21 Aralık 1979'da taksi şoförü Tunay Ürek ile evlendi.On 21 December 1979, she married the taxi driver Tunay Ürek.
1929 yılı öncesinde Adolf Hitler'in şoförü ve korumasıydı.Prior to 1929, Dietrich was Adolf Hitler's chauffeur and bodyguard.
Serinin üçüncü kitabında Otobüs'ün muavini Stan Shunpike, şoförü ise Ernie Prang'dir.The conductor of the Knight Bus is Stan Shunpike, and its driver is Ernie Prang.
Olayda otobüs şoförü yaralandı.The driver was wounded in the attack.
Daha sonra şoför gelir.The Driver then leaves.
Babası çiftçilik ve şoförlük yapıyordu.His father was a farmer and wagon maker.
2 polis ile şoför tutuklandı.Two police officers and a civilian were arrested.
Springfield İlköğretim Okulu'nun otobüs şoförüdür.He is the school bus driver for Springfield Elementary School.
Azmi görevliye bu arabanın şoförünü çağırmasını söyler.The traveller asks what the driver said.
Nihayet bir nakliye şirketinde şoför olarak iş bulur.He finds a job as a car driver.
Alexander Otaola - Taksi şoförü.Helen Helen is a taxi driver.
"Hocaların Hocası 17'lik şoför kurbanı"."Daytime 17 year old Race Car Driver".
Bir yandan da Manic Street Preachers grubunun şöforlüğünü yapmaktaydı.They were also supported by the Manic Street Preachers.
Şoförün Joe olduğu tahmin edilir.She automatically believes it was Joe.
Arabanın şoförü bir papazdır.He is a preacher’s preacher.
Olayda makam şoförü ile bir polis memuru öldü.В Чечне в боестолкновении погиб офицер федеральных сил.
Aralarında günde 18 sefere çıkabilen şoförler vardır.It halts 18 trains every day.
Daha sonra taksi şoförü olur.He became a taxi driver.
Şöförlük yapmaya başlar.He begins to hallucinate.
Araç boştu ama saldırganla şoför öldüler .The driver was uninjured but the car was wrecked.
Fayton sürücüleri taksi şoförlerine dönüşür.Drivers under this agreement will have to be licensed as taxi drivers.
Claude onun bir süre kirli işlerini ve şoförlüğünü yapmıştır.At that time he simultaneously combined his amateur and professional careers.
Saadet Kanlı Meydan (1965) Şoför Nebahat Bizde Kabahat (1965) ....Fonazei o kleftis (1965) ....
Gruptakiler şoförü darp ederken bir gösterici de yaralandı.He also killed a taxi driver while fleeing.
Babası bir otobüs şoförü idi be aile geçim sıkıntısı yaşıyordu.His father was a bus-driver in civilian life.
Otele gelince Tommy iner, Lance ise şoför koltuğuna geçer ve arabasıyla uzaklaşır.Tom goes to a nearby truck where the driver appears and tries to mow him down with their truck.
Tır şöförü.A lorry driver.
Bir gece, biraz fazla içiyor ve bir taksi şoförünü soyuyor - 50 dolar çalıyor.One night, he drank a little too much, and he robbed a cab driver -- stole 50 dollars.
Yolun sonunda arabamızdan inmemizi istedi ve şöföre hemen terk etmesini söyledi.At the end of the road, he urged us out of the car, and told the driver to quickly leave.
Çobanlık yaptım. kamyon şöforlüğü Fabrikada işçi olarak çalıştım. temizlikçilik yaptım.I have been a shepherdess, a truck driver, a factory worker, a cleaning lady.
Bu ikisi taksi şoförü."And those ones are actually two taxi-drivers."
"Sen şöförsün, sen bilmelisin" dedim.He goes, "No, I just arrived, sir."
Resimde gördüğünüz evimin yakınlarındaki bir ev bir araba ve bir özel şoför.This is a photograph of a house and a driver and a car near my own home.
Şoförün ismi Naran.The driver's name is Naran.
Yalnız bir şoföre ihtiyacım varI need someone to drive for me.
Ah Sai, şoförüm olacaksın !Ah Sai, you drive for me.
Şoförüm olacak ! Korkmanıza gerek yok !He only drives for me, don't be scared.
Şöför seni okula götürmek için bekliyor. Şimdi git ve yarın tekrar gel.I said, 'Now your driver is waiting to take you to the school, you came back and later tomorrow
Bana bir taksi şöförü şöyle dedi:Actually, I had this taxi driver telling me,
Beni köy hödüğü ve Oska'nın uşağı yaptın. Şimdi de taksi şoförler birliğinde iş veriyorsun.First I'm Oska's errand man from some hick town, and now you have me working at a taxi company?
Otelin Rolls Royce arabası ve özel şoförü var.It comes with its own Rolls Royce and driver.
[Taksi şoförleri][Taxi drivers]
TEDxBuenosAires konferansına 50 taksi şoförünü davet ettik.We invited 50 taxi drivers to the TEDxBuenosAires conference.
Önce taksi şöforlerine 6 saat boyunca yaymaya değer fikirlerle ilham verdik.Taxi drivers inspired by 6 hours of ideas worth spreading.
Taksi şoförleri bir iletişim aracına dönüştü.Taxi drivers turned into a communication media
Taksi şoförlerine teşekkürler!Thanks taxi drivers!
Taksi şoförü olabilirsiniz.You might end up driving a taxicab.
Ben deneyimli bir şoförüm.I'm a veteran driver.
Şöföre sordum, "Bu ne?" diye.So I asked the driver, "What is this?"
Taksi şöförü ve oyuncu idi.He was a cabby and an actor.
Ya da taksi şöförü ve aktör, bankacı ve ressam, gizlice veya açıkça sanatlarıyla uğraşan.Or a cabby and an actor, a banker and a painter, secretly or publicly performing their own arts.
Bu demek oluyor ki bisikletliler ve otobüs şoförleri yolda aynı alanı paylaşıyorlar.THlS MEANS THAT BlCYCLlSTS AND BUS OPERATORS SHARE THE SAME SPACE ON THE ROAD,
Otobüs şoförleri, durağa yanaştığınız ve dönüşe hazırlandığınız anlar haricindeBUS OPERATORS, DON'T DRlVE IN BlKE LANES UNLESS YOU ARE ABOUT TO PULL INTO A SERVlCE STOP,
Yön değiştirmek veya herhangi bir ani manevra otobüs şoförüne düşünme zamanı bırakmaz.SWERVlNG, OR ANY SUDDEN MANEUVER, WON'T GlVE THE BUS OPERATOR TlME TO REACT.
Otobüs şoförleri, şeritten güvenli bir şekilde giden bisikletlilerin varlığına saygı duymalıdırlar.BUS OPERATORS SHOULD EXPECT AND RESPECT CYCLlSTS
Otobüs şoförleri, bir bisikletliyi geçerken hızınızı sabitleyin, asla artırmayın.- BUS OPERATORS, WHEN PASSlNG A BlCYCLlST ON THE ROAD, MAlNTAlN STEADY SPEED AND DO NOT ACCELERATE.
Şoförler, aynalarınızın ayarlı olduğundan emin olun.OPERATORS, MAKE SURE YOUR MlRRORS ARE ADJUSTED
Kavşaklar, otobüs şoförleri ve bisikletliler için önemli bir çatışma noktası olabilirler.- INTERSECTlONS CAN BE A MAJOR CONFLlCT POlNT FOR BUS OPERATORS AND BlCYCLlSTS.