Mağazanın vitrinleri en son modayı sergiler.The shop windows display the latest fashion.
Köprüden sonra demiryolu ikiye ayrılır.The railroad divides into two after the bridge.
Soyguncu on tane polis tarafından kuşatılmış durumdaydı.The robber stood surrounded by ten policemen.
On'dan sonra cadde ıssızdı.The street was deserted after ten.
Sokak çok dar.The street is very narrow.
Sokağın karşısında bir otel var.There's a hotel across the street.
Sokak boyunca büyük evler var.There are large houses along the street.
Sokak, Başkan Madison olarak adlandırılır.The street is named for President Madison.
O kuş türlerinin ölme tehlikesi içinde olduğu söyleniyor.That species of bird is said to be in danger of dying out.
Araştırmanın sonuçları oldukça tatmin ediciydi.The results of the research were quite satisfactory.
Anahtar sözcük eşitliktir.The key word is equality.
Depremden sonra yaygın bir panik vardı.There was widespread panic after the earthquake.
Depremden sonra bir yangın çıktı.A fire broke out after the earthquake.
Antropolog bölgede tuhaf geleneklerin devam ettiğini söylüyor.The anthropologist says odd customs do persist in the region.
Haberi duysa, şoka girer.If he should hear the news, he would be shocked.
Haberi duyduğunda, o soldu.On hearing the news, she turned pale.
Haber söylenince sevinçle sıçradı.Being told the news, she jumped for joy.
O, haberde soğuk kanlılığını kaybetti.He lost his presence of mind at the news.
Haberi söylentilerden duydum.I heard the news through the grapevine.
Haber karşısında rengi soldu.She turned pale at the news.
Adam tek başına rüzgar sörfü yapmaktan hoşlanıyor.The man is enjoying windsurfing alone.
Adam yaşlı adamın çantasını soydu.The man robbed the old man of the bag.
Adam gezginin parasını soydu.The man robbed the traveler of his money.
Adam onun bütün parasını soydu.The man robbed him of all his money.
Adam beni sorumsuz olmakla suçladı.The man charged me with being irresponsible.
Adam benim çantamı soydu.The man robbed me of my bag.
Adam benim cüzdanımı soydu.The man robbed me of my purse.
Üç içkiden sonra, adam kendinden geçti.After three drinks, the man passed out.
Adam suçla ilgili masum olduğunu söyledi.The man said he was innocent of the crime.
Adam sol kolunun kullanımını yeniden kazandı.The man regained the use of his left arm.
O, adamın bir yalan söylediğinden emindi.She was sure the man was telling a lie.
Adam sonunda gitti.The man went off at last.
Adam sonunda itiraf etti.The man finally confessed.
Adam sonunda yaptıklarını itiraf etti.The man finally confessed what he had done.
Yargıç onun ömür boyu hapsedileceğini söylediğinde adam sinir krizine girdi.The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.
Adam haber programına baktı ve şok oldu.The man glanced at the news program and was shocked.
O çocuk bana ismini söylemeyecek.That boy won't tell me his name.
Adam Susan'ın tüm parasını soydu.The man robbed Susan of all her money.
Grup, sosyal sorunları çözmek için çalıştı.The group tried to solve social problems.
Kelimeye sözlükte bak.Look up the word in the dictionary.
Kelimeye sözlüğünde bak.Look up the word in your dictionary.
Kelimeye sözlükte baktım.I looked the word up in the dictionary.
Bana kelimeyi nasıl heceleyeceğimi söyle.Tell me how to spell the word.
Sözcüğe kendin için sözlükte bak.Look up the word in the dictionary for yourself.
Kelime benim sözlükte yok.The word is not in my dictionary.
Sözcüğün anlamını bilmiyorsan sözlüğe bakmak zorundasın.If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.
Bir kelimenin anlamından emin değilsen, sözlüğe bak.If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.
Kelimeyi nasıl heceleyeceğimi bana söyler misin?Will you tell me how to spell the word?
Vadide altın bulunduğuna dair bir söylenti var.There is a rumor that gold has been found in the valley.
O üniversitenin müfredatı, doğa bilimleri ve sosyal bilimleri kapsar.That university's curriculum covers natural science and social science.
Ben kaybı için ona karşı sorumlu değilim.I am accountable to him for the loss.
Çok canlar pahasına savaş sona erdi.The war was over at the price of many lives.
Savaş, pek çok kurban ile sona erdi.The war ended with many victims.
Savaş yanlış bir politikadan sonuçlandı.The war resulted from a mistaken policy.
1954 yılında savaş sona erdi.The war ended in 1954.
Savaşın bir sonucu olarak, birçok kişi öldü.As a result of the war, many people died.
Savaşın bir sonucu olarak, çok sayıda mağdur kaldı.As a result of the war, a great number of victims remained.
Öğretmen sorduğumuz her soruyu cevaplar.The teacher answers every question we ask.
O öğretmen üçüncü sınıfın sorumlusu.That teacher is in charge of the third-year class.
Bebeğe amcasından sonra Ichiro adı verildi.The baby was named Ichiro after his uncle.