Şirketten istifa etmeyi düşündüm.I thought about resigning from the company.
Tom Mary'i şirkette tutmak istiyor.Tom wants Mary to keep him company.
Kötü şirketten kaçının.Avoid bad company.
Bu şirkette bu kadar uzun çalışmayı istememiştim.I hadn't intended to work at this company this long.
Onlar sonu gelmiş şirketten, batan gemiyi terk eden fareler gibi kaçtılar.They fled the doomed company like rats deserting a sinking ship.
Tom ve ben aynı şirkette çalışıyoruz.Tom and I work at the same company.
Her şey şirketten.Everything is on the house.
Bugün şirketten bir e-posta almayı bekliyorum.I expect to receive an email from the company today.
Şirkette içmeyen birisi ya bir hırsızdır ya da bir casus.Someone who doesn't drink in company is either a thief or a spy.
Emily büyük bir şirkette çalışmak istiyor.Emily wants to work in a major company.
Şirkette kimse beni sevmiyor. Bunu çok iyi biliyorum.No one likes me in the company; I know that well.
Tom ve Mary aynı şirkette çalışıyorlar.Tom and Mary work together at the same company.
Eğer ilgileniyorsan bizim şirkette açılacak bir iş olduğunu düşünüyorum.I think there's a job opening up at our company, if you're interested.
Tom bu şirkette bir işle ilgilenebilip ilgilenemeyeceğimi bilmek istiyordu.Tom wanted to know if I might be interested in a job at his company.
Bu şirketten olsun.This one's on the house.
Ben bu şirkette bir hisse sahibiyim.I'm a stockholder in this company.
Tom şirketten ayrılmaya karar verdi.Tom has decided to leave the company.
Tom şirkette büyük bir adamdır.Tom is a big man in the company.
Tom 30 yıl sonra şirketten ayrıldı.Tom left the company after 30 years.
Tom 65 yaşına girdiğinde şirketten emekli oldu.Tom retired from the company when he turned 65.
Tom bana şirketten ayrılmak istediğini söyledi.Tom told me he wanted to quit the company.
Tom şirketten ayrılmaya kararlıydı.Tom was determined to leave the company.
Merak etme, sen iyi bir şirkettesin.Don't worry, you're in good company.
Tom şimdi bu şirkette çalışıyor, değil mi?Tom is working at this company now, isn't he?
Tom bu şirkette yüzde otuzluk bir hisseye sahip.Tom has a thirty percent interest in the company.
Ben bir şirkette çalışmak istiyorum.I want to work in a company.
Tom şirketteki çoğunluk hissedarıdır.Tom is the majority shareholder in the company.
Tom Mary'nin çalıştığı şirkette bir müdür yardımcısı.Tom is an assistant manager at the company where Mary works.
Sen iyi bir şirkettesin.You're in good company.
Tom Mary'nin şirkette saygı duyduğu tek adamdı.Tom was the only man at the company that Mary respected.
Tom şirkette mevcut mali krizi tartışmak üzere Mary ile bir araya geldi.Tom met with Mary to discuss the current financial crisis at the company.
Tom yıl sonunda şirketten ayrılacak.Tom will leave the company at the end of the year.
Ben on yıldır aynı şirkette çalışıyorum.I've been working in the same company for ten years.
Dört şirketten biri hiç vergi ödemez.One in four corporations doesn't pay any taxes.
Keşke geçen yıl o şirkette stok alsaydım.I wish I had bought stock in that company last year.
Tom 2013 yılında şirketten ayrıldı.Tom left the company in 2013.
Tom iyi bir şirkette olacak.Tom will be in good company.
Çok iyi bir şirketteydim.I was in very good company.
İyi bir şirketteyiz.We're in good company.
İyi bir şirketteyim.I'm in good company.
Şirketten atılmış olacaksın.You'll be kicked out of the company.
Çalıştığın şirkette bir iş başvurusunda bulundum.I applied for a job at the company where you work.
Sami ve Leyla aynı şirkette çalışıyor.Sami and Layla work for the same company.
Seni şirkette tutamam. Param yok.I cannot keep you company. I'm short of money.
Tom şirketten 2013 yılında emekli oldu.Tom retired from the company in 2013.
Şirkette Mary'nin saygı duyduğu tek erkek Tom'dur.Tom is the only man at the company that Mary respects.
Tom ve Mary aynı şirkette mi çalışıyor?Do Tom and Mary work in the same company?
Bir politikacı olarak bir şirketten para almak kesinlikle yolsuzluktur.Taking money from a corporation as a politician is definitely corruption.
Sami altmıştan fazla şirketten oluşan bir imparatorluk kurdu.Sami built an empire of more than sixty companies.
Şirkette yardımcım.He is my ally at the company.
Orada bir ticari şirkette çalışıyor.He works for a trading company there.
Büyük bir şirkette çalışıyor.She works for a large company.
Bu şirkette hiç kimse gizli kapaklı işler yapamaz.No one in this company can do secret things.
Karl şirkettendi ve perşembe günü Amelia'nın mağazasını ziyaret etti.Karl was from corporate and visited Amelia's store on Thursday.
Yabancılar için sunulan bu "B" türü hisseler bir şirkette sahiplik haklarını taşımadı.These "B" shares sold to foreigners carried no ownership rights in a company.
Fransa Televizyonları 2002 yılında şirketten ayrıldı.France Télévisions left the company in 2002.
Tanıştıklarında Kawahara, Osaka'da bir şirkette satış ve pazarlama bölümünde çalışıyordu.At the time they met, Kawahara was working in sales support and marketing at a corporation in Osaka.
1987'de şirketten kovuldu ve işsiz kaldı.In 1987 he was fired and remained unemployed.
Alman konsorsiyumunun şirkette % 74 hissesi vardır.The German consortium together hold a 74% stake in the company.
Rusya uzay sanayisi 100'ün üzerinde şirketten ve 250,000 çalışandan oluşmaktadır.Space industry of Russia consists of over 100 companies and employs 250,000 people.