şirketleri ile cümle
şirketleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bazı elektrik şirketleri şebekeye enjekte edilen elektrik için ödeme yapacaktır.Some electricity companies pay for electrical power that is injected into the grid.
Tüm sanayi şirketleri devlet yönetimindeydi.All industrial enterprises were government-owned.
Şirket şu anda Repsol (85.98%) ve Kutxabank (14.02%) şirketlerine aittir.It is currently owned by Repsol (85.98%) and Kutxabank (14.02%).
Bu konulardan birisi devlete ait şirketlerin özelleştirilmesi idi.One of those issues was privatisation of state-owned companies.
Yerel müzikler sıklıkla plak şirketlerinden kiralanan karaoke mekanlarında görülür.Local music often appears at karaoke venues, which is on lease from the record labels.
Bazı teknoloji şirketleri burada kurulmaktadır, bazıları ise Las Vegas'a taşınmaktadır.Some technology companies have either relocated to Las Vegas or were created there.
Oğlu Rahmi Koç, Koç Topluluğu şirketlerinin liderliğini devraldı.His son Rahmi took over the leadership of the Koç Group companies.
İsveç Şirketleri Sicil BürosuSwedish Companies Registration Office
Zaytsev, Red Bull, DHL Express ve Toyota gibi şirketlerin model olarak reklamını yapmaktadır.Zaytsev has appeared in advertisements for companies including Red Bull, DHL Express and Toyota.
Yarışmacının dosya özellikleri kullanarak şirketleri engellemek için lisanslama sorunları.Licensing issues that prevent companies from using competitor's file specifications.
Bu şirketlerin önemli kısmı iş adamı Johan Kock'un eseridir.Much of it has been the work of the influential businessman Johan Kock.
Plak şirketleri 'Fat Wreck Chords'.Fat Wreck Chords.
Şehir Venezuela'nın en üst düzey sanayi ve üretim şirketlerini barındıran ekonomik merkezidir.The city is an economic hub that contains Venezuela's top industries and manufacturing companies.
ABD şirketleri, kuralı 1949'da kabul etmiştir.American companies accepted it in 1949.
23 Mart 2015'te Westbury Road ve Roc Nation yapım şirketleri tarafından yayımladı.It was released on March 23, 2015 through Westbury Road and Roc Nation.
Türk şirketlerinin yaklaşık 100 milyon dolar civarı Polonya'da büyükçe bir DYY sermayesi vardır.Turkish companies also have sizable FDI stocks in Poland, at about $100 million.
DC-7 ilk dönemlerde sadece Amerika'daki taşıma şirketlerine satıldı.Early DC-7s were purchased only by U.S. carriers.
Bu albüm grubun prodüktör Rob Cavallo ve majör plak şirketleri ile çıkan ilk albümüydü.It was the band's first collaboration with producer Rob Cavallo and its major record label debut.
Ayrıca şehirde hizmet veren çok sayıda taksi şirketleri bulunmaktadır.In addition, there are numerous taxi companies serving the city.
Bunlar, şirketlerin çalışanlarına ve müşterilerine tanıtım hediyeleri olarak sunulmaktadır.They are presented to employees and clients of companies as promotional gifts.
Bazı şirketlerin güçlü işletme sendikaları ve shuntōları vardır.Some companies have powerful enterprise unions and shuntō.
Özellikle, Citigroup ve Amerikan perakendecisi J. C. Penney şirketlerine ait idi.In particular, Citigroup and American retailer JC Penney Company.
Bu, Palm OS ve Palm PDA aygıtlarının ve bunları yapan veya sunan şirketlerin (örn.Palma's parents were lawyer Cecilio Palma y Palma and Piedad Recinos.
Nordex, Repower, Fuhrländer ve Enercon Almanya merkezli rüzgâr gücü şirketleridir.Enercon, Nordex, REpower Systems, Siemens, and Fuhrländer are wind-power companies based in Germany.
Müşteriler arasında hastaneler, itfaiyeler, ambulans ve dalış şirketleri bulunmaktadır.Customers include hospitals, fire departments and diving companies.
NPS günümüzde Fortune 1000 şirketlerinin üçte ikisinden fazlası tarafından kullanılmaktadır.NPS has been widely adopted with more than two thirds of Fortune 1000 companies using the metric.
Vaasa Havalimanı'nın düzenli kullanıcıları Finnair, havayolu şirketleridir.Regular users of Vaasa airport are Finnair and Scandinavian Airlines.
The Coca-Cola Company (TCCC), dünyanın en büyük içecek şirketlerinden biridir.The Coca-Cola Company is one of the largest beverage companies in the world.
Kreuger şirkete ilgi göstermeye başladı, Wincrantz holding şirketlerinin büyük ortağı oldu.Kreuger started showing interest in the company, being a major owner of Wincrantz holding companies.
Portföy şirketlerine yatırımın ardından, operasyonel yardım erişimi sağlar.It provides portfolio companies with access to operational help after making a financial investment.
Sivil havayolu şirketlerine hizmet vermemektedir.It does not serve commercial airlines.
Zone 4, Mosley Music Group ve Interscope Records şirketlerine bağlı olarak çalışmaktadır.Zone 4, Mosley Music Group (Interscope Records).
Fin şirketleri listesi ^ Bakie, John (30 Ekim 2014).List of Finnish companies Bakie, John (30 October 2014).
Dünya çapında neredeyse bütün havayolları şirketleri bu şirketin hizmetlerinden faydalanmaktadır.Almost all the Airlines operating in the airport are experiencing the pleasant result of it.
Kalite ve ücret havayolu şirketlerinin ekonomisine göre de değişebilir.Quality may also fluctuate due to shifts in the economics of the airline industry.
Siemens, Deutsche Telekom gibi şirketlerin bazı bölümleri de burada yer almaktadır.Companies such as Deutsche Telekom joined.
Bu turlara risk sermayesi şirketleri veya özel sermaye şirketleri katılmaktadır.Venture capital firms and private equity firms will be participating.
Bazı havayolu şirketleri de, engelli yolculara indirim uygulamaktadır.Aerial units can also be used to efficiently locate missing persons.
Bandai veya Namco şirketleri tarafından çıkartılan oyunlar bu listede yer almamaktadır.Games published by Bandai or Namco prior to the merger are not listed here.
2008 yılında, JVC ile Kenwood Corporation şirketleri birleşerek, JVC Kenwood'i oluşturmuştur.In 2008, JVC merged with Kenwood Corporation to create JVCKenwood.
1903 yılında Alman Sınai Şirketleri tarafından Sorumluluk Sigortaları Birliği olarak kurulmuştur.In 1934 he joined the newly formed Federal Deposit Insurance Corporation.
Haritalar, Bing Haritalar ve Nokia Haritalar şirketleri ile ortaklıklar kuruyor.Maps, Bing Maps, and Nokia Maps.
'Türkiye’nin en hızlı büyüyen şirketlerinin yer aldığı Türkiye 100 listesine seçilmiştir."Turkey's fastest growing 100 companies."
Vakıf Novell, Red Hat, Canonical ve Google gibi yazılım şirketlerinin desteğini almıştır.The announcement received support from companies including Novell, Red Hat, Canonical and Google.
Ayrıca bazı ufak otobüs şirketleri de şehire hizmet vermektedir.There are also numerous provincial buses serving the city.
Bağımsız yatırım şirketlerinden - 1 üye."1 Independent Company".
Ülkenin en büyük şirketlerinin bazılarının merkezleri Fort Worth'dedır.Tallest buildings in Fort Worth.
Bu evlilikten olan çocukların üçü de babalarının şirketlerinde yöneticilik yapmaktadır.Three of the sons became executives in the company.
1932 yılında Audi, Auto Union'ı oluşturmak üzere Horch, DKW ve Wanderer şirketleri ile birleşti.In 1932, DKW merged with Audi, Horch and Wanderer to form Auto Union.
Büyük şirketlerin de nanoteknolojik ürünleri piyasaya sürülmüştür.Nanotechnologies are already incorporated in products that are on the market.
Ayrıca bazı petrol şirketleri tarafından petrol mühendisliği eğitimi verilen sınıflar bulunmaktadır.Some oil companies have considerable in-house petroleum engineering training classes.
Bunlar sermaye şirketleri ve şahıs şirketleridir.Others include public organizations and state enterprises.
İş gelişmeye başladı ve çift 1911 yılında kendi şirketlerini ve fabrikalarını kurdular.He died before the completion of the company's current factory and offices in 1911.
Sigorta şirketleri, sermayelerinin izin verdiğinden çok daha büyük miktarlarda teminat sağlarlar.Businesses often need more capital than owners are able to provide.
Çok uluslu ve bağımsız plak şirketlerinin de dahil olduğu kar amacı gütmeyen bir kuruluştur.It is a nonprofit organization integrated by multinational and independent record labels.
1995’te kendi şirketlerini kurdu.He created his own companies in 1995.
Dünyanın en büyük şirketlerinden biridir.It is one of the world's biggest companies of its kind.
BMW ayrıca, Mini ve Rolls-Royce, otomobil şirketlerinin sahibidir.He is responsible for the MINI, BMW Motorrad, Rolls-Royce and Aftersales BMW Group.
DC Comics, Amerika çizgi roman endüstrisinin en büyük ve en eski şirketlerinden birisidir.DC Comics is one of the largest and oldest American comic book publishers.
Şirket, farklı sigorta şirketlerinin acenteliğini yapmaktadır.The company generally advertises that they have one of the big insurance companies.