şirketler ile cümle
şirketler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ayrıca şehirde hizmet veren çok sayıda taksi şirketleri bulunmaktadır.In addition, there are numerous taxi companies serving the city.
Bunlar, şirketlerin çalışanlarına ve müşterilerine tanıtım hediyeleri olarak sunulmaktadır.They are presented to employees and clients of companies as promotional gifts.
Şirketler birlikte havacılık, savunma ve güvenlik konularında yoğunlaşıyorlar.Together, the companies focus mainly on aeronautics, defense and security.
Bazı şirketlerin güçlü işletme sendikaları ve shuntōları vardır.Some companies have powerful enterprise unions and shuntō.
Bazı şirketler, kredi kartı yerine yüksek miktarda nakit depozito yatırılmasını isteyebilmektedir.In lieu of a credit card, some companies require a large cash deposit.
Kimya endüstrisi, endüstriyel kimyasallar üreten şirketlerden oluşmaktadır.The chemical industry comprises the companies that produce industrial chemicals.
Özellikle, Citigroup ve Amerikan perakendecisi J. C. Penney şirketlerine ait idi.In particular, Citigroup and American retailer JC Penney Company.
Ayrıca bağımsız şirketlerde "Pretty" Jimmy Dream ring adıyla güreşmiştir.Morris has also competed on the independent circuit under the ring name Jimmy Dream.
Bu, Palm OS ve Palm PDA aygıtlarının ve bunları yapan veya sunan şirketlerin (örn.Palma's parents were lawyer Cecilio Palma y Palma and Piedad Recinos.
Nordex, Repower, Fuhrländer ve Enercon Almanya merkezli rüzgâr gücü şirketleridir.Enercon, Nordex, REpower Systems, Siemens, and Fuhrländer are wind-power companies based in Germany.
Apple Computer, standart giriş cihazı olarak bir optik fareyi ilk gönderen şirketlerden biriydi.Apple Computer was one of the first companies to ship an optical mouse as the standard input device.
Müşteriler arasında hastaneler, itfaiyeler, ambulans ve dalış şirketleri bulunmaktadır.Customers include hospitals, fire departments and diving companies.
NPS günümüzde Fortune 1000 şirketlerinin üçte ikisinden fazlası tarafından kullanılmaktadır.NPS has been widely adopted with more than two thirds of Fortune 1000 companies using the metric.
Vaasa Havalimanı'nın düzenli kullanıcıları Finnair, havayolu şirketleridir.Regular users of Vaasa airport are Finnair and Scandinavian Airlines.
The Coca-Cola Company (TCCC), dünyanın en büyük içecek şirketlerinden biridir.The Coca-Cola Company is one of the largest beverage companies in the world.
Stok - Kullanıcı tarafından seçilen şirketler için grafikler ve teklifler görüntüler.Stock - Displays graphs and quotes for user-selected companies.
Kreuger şirkete ilgi göstermeye başladı, Wincrantz holding şirketlerinin büyük ortağı oldu.Kreuger started showing interest in the company, being a major owner of Wincrantz holding companies.
Portföy şirketlerine yatırımın ardından, operasyonel yardım erişimi sağlar.It provides portfolio companies with access to operational help after making a financial investment.
Sivil havayolu şirketlerine hizmet vermemektedir.It does not serve commercial airlines.
Bazı şirketler, reklam gelirlerine dayanılarak ücretsiz olarak hizmet sunmaktadır.Some companies offer the service for free, relying on advertising revenue.
Topluluk grupları, özel şirketler, üniversiteler ve STK'lar tüm dünyada etkinlikleri planlamaktadır.Community groups, private companies, universities and NGOs plan events all over the world.
Maasvlakte 'da çeşitli büyük şirketler ve daha küçük olanları bulunmaktadır.The Maasvlakte features various big companies and some smaller ones.
Zone 4, Mosley Music Group ve Interscope Records şirketlerine bağlı olarak çalışmaktadır.Zone 4, Mosley Music Group (Interscope Records).
Bir dönem Türkiye'nin en büyük şirketler topluluklarından biriydi.They were, at one time, the largest family of AV companies in Japan.
Sermayenin mal sahipleri bireyler, hane halkları, şirketler veya hükümetler olabilir.The owners of the capital good can be individuals, households, corporations or governments.
Fin şirketleri listesi ^ Bakie, John (30 Ekim 2014).List of Finnish companies Bakie, John (30 October 2014).
Dünya çapında neredeyse bütün havayolları şirketleri bu şirketin hizmetlerinden faydalanmaktadır.Almost all the Airlines operating in the airport are experiencing the pleasant result of it.
Kalite ve ücret havayolu şirketlerinin ekonomisine göre de değişebilir.Quality may also fluctuate due to shifts in the economics of the airline industry.
Siemens, Deutsche Telekom gibi şirketlerin bazı bölümleri de burada yer almaktadır.Companies such as Deutsche Telekom joined.
ANS Şirketler Grubu, Azerbaycan'da haber ve televizyon yayıncılığı yapan kuruluştur.The ANS Group of Companies is a news and broadcasting company in Azerbaijan.
Bu turlara risk sermayesi şirketleri veya özel sermaye şirketleri katılmaktadır.Venture capital firms and private equity firms will be participating.
Bazı havayolu şirketleri de, engelli yolculara indirim uygulamaktadır.Aerial units can also be used to efficiently locate missing persons.
Çeşitli şirketler için çeşitli biçimlerde dört yüz ticari reklamlarda rol aldı.She has appeared in over four hundred advertisements in various formats for various companies.
Yahudilerin çoğu tüzel şirketlerde işçi ya da özel iş sahibidir.Most Finnish Jews are corporate employees or self-employed professionals.
O şirketlerde yaptıkları maçların görüntüleri Impact Wrestling'de yayınlandı.Footage from some of these matches was aired on Impact Wrestling.
Bandai veya Namco şirketleri tarafından çıkartılan oyunlar bu listede yer almamaktadır.Games published by Bandai or Namco prior to the merger are not listed here.
2008 yılında, JVC ile Kenwood Corporation şirketleri birleşerek, JVC Kenwood'i oluşturmuştur.In 2008, JVC merged with Kenwood Corporation to create JVCKenwood.
Çokuluslu şirketler de mülteci çalışanlarını işten çıkarmaya başladılar.Others Multinational corporations said they would evacuate their employees.
1998 yılında kurulmuş olan Trebol, franchising yöntemiyle yönetilen şirketlerden biridir.Trebol was founded in 1998 and is a chain of gas stations, each operated by a franchisee.
Tüm üyelerin yüzde 70'inden fazlası 10 veya daha az mağazası olan şirketlerdir.All other members require an average of 70% or higher.
1903 yılında Alman Sınai Şirketleri tarafından Sorumluluk Sigortaları Birliği olarak kurulmuştur.In 1934 he joined the newly formed Federal Deposit Insurance Corporation.
Bununla beraber, Avrupalı şirketler ile anlaşarak savaş gemileri satın alınıyordu.Mediterranean trade, however, continued to be carried by European shipping companies.
Haritalar, Bing Haritalar ve Nokia Haritalar şirketleri ile ortaklıklar kuruyor.Maps, Bing Maps, and Nokia Maps.
Çoğu özel şirketler bu Ansari X ödülünü kazanmak için kıyasıya mücadele vermişti.The book surveys several of the teams that entered into the competition to win the Ansari X Prize.
Büyük veya oturmuş şirketler çoğu zaman inovasyonu teşvik etmek amacıyla "iç girişimler" kurarlar.A new or original idea can often lead to innovation.
'Türkiye’nin en hızlı büyüyen şirketlerinin yer aldığı Türkiye 100 listesine seçilmiştir."Turkey's fastest growing 100 companies."
Vakıf Novell, Red Hat, Canonical ve Google gibi yazılım şirketlerinin desteğini almıştır.The announcement received support from companies including Novell, Red Hat, Canonical and Google.
Ayrıca bazı ufak otobüs şirketleri de şehire hizmet vermektedir.There are also numerous provincial buses serving the city.
Erişim tarihi: 16 Mayıs 2013. Keskinoğlu Şirketler Grubu Resmi Sitesi16 December 16 December Men's results Women's results Official Site
Bağımsız yatırım şirketlerinden - 1 üye."1 Independent Company".
Ülkenin en büyük şirketlerinin bazılarının merkezleri Fort Worth'dedır.Tallest buildings in Fort Worth.
Bu kurum Temmuz 2004 yılında özelleştirilerek Aksu Şirketler Grubuna satışı yapılmıştır.Shares in the business were finally sold to the public in July 1991.
Bu evlilikten olan çocukların üçü de babalarının şirketlerinde yöneticilik yapmaktadır.Three of the sons became executives in the company.
1932 yılında Audi, Auto Union'ı oluşturmak üzere Horch, DKW ve Wanderer şirketleri ile birleşti.In 1932, DKW merged with Audi, Horch and Wanderer to form Auto Union.
İsviçre birçok çokuluslu şirketlere de ev sahipliği yapar.Switzerland is home to several large multinational corporations.
Büyük şirketlerin de nanoteknolojik ürünleri piyasaya sürülmüştür.Nanotechnologies are already incorporated in products that are on the market.
Bu nedenle onlar da çevredeki şirketlerden işlem yaptılar.It also affects businesses running around that area.
Ayrıca bazı petrol şirketleri tarafından petrol mühendisliği eğitimi verilen sınıflar bulunmaktadır.Some oil companies have considerable in-house petroleum engineering training classes.
Bunlar sermaye şirketleri ve şahıs şirketleridir.Others include public organizations and state enterprises.
ABD'de ise Brazzers gibi şirketlerde çalışmıştır.It has worked with companies such as Petrobras.