şirketler ile cümle
şirketler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Şirket, başarılı Formula 1 takımı McLaren Honda'yı da içeren şirketler grubu McLaren Group'un bir parçasıdır.De samarbejder med Formel 1-holdet Team McLaren, som også er en del af McLaren Group.
Bu tür şirketlerin hemen tümü Venoco tarafından üretilen yağları pazarlamaktadır.Disse butikker sælger udelukkende produkter produceret af LEGO.
Özellikle Kuzey Amerika'daki şirketler arasında yaygındır.Det er mest udbredt blandt nordamerikanske virksomheder.
Şirketler özel ekip takvimleri oluşturabiliyor ve bunlar şirket genelinde paylaşabiliyorlar.Virksomheder kan oprette specifikke teamkalendere og dele dem på tværs af virksomheden.
Warner kardeşler kaynakları için fon oluşturup film şirketlerini 1910'da taşıdılar.Warner brødrene lagde deres midler i en fælles pulje og gik i gang med at lave film i 1910.
1997 yılında yeni plak şirketleri Nuclear Blast tarafından yeniden düzenlenip piyasaya sürülmüştür.I 2001 blev deres debutalbum genudgivet af Nuclear Blast.
Grand Hustle ve Atlantic Records şirketlerine bağlı olarak çalışmalarını sürdürmektedir.Han er i øjeblikket signet af pladeselskaberne Grand Hustle og Atlantic Records.
Son zamanlarda bazı şirketler yosun ekstresi içeren DHA takviyelerini piyasaya sürmüştür.Senest er nogle firmaer begyndt at markedsføre vegetariske DHA-supplementer indeholdende udtræk fra tang.
AUA 30 Eylül 1957 yılında Air Austria ve Austrian Airways şirketlerinin birleşmesiyle kurulmuştur.Austrian blev stiftet i 1957 efter en fusion mellem Air Austria og Austrian Airways.
İsveç Şirketleri Sicil BürosuStatistiska centralbyrån Sveriges købstæder
Bunun için özel sigorta şirketlerinden konut sigortanızın olması gereklidir.En ejerskifteforsikring udbydes af private forsikringsselskaber i Danmark.
Tüccarlar kredi kurumlarının ve finans şirketlerinin çalışanlarıdır.Typisk udbydes disse lån af internetbanker eller finansielle virksomheder.
Talep, bazı şirketler tarafından ithal edilen biralarla karşılanmaktadır.Forbuddet gælder, til de virksomheder, der fragter gods, har opfyldt en række betingelser.
Devlete ait olan çok amaçlı market zincirleri KNI ve bağlı ortağı Pilersuisoq, Sisimiut merkezli şirketlerdir.KNI og dets datterselskab Pilersuisoq, der står for en kæde af statsejede butikker, har hovedsæde i byen.
Sayısı anonim şirketlerden fazladır.Det samme gør sig gældende for flere anonyme titaner.
BMW ayrıca, Mini ve Rolls-Royce, otomobil şirketlerinin sahibidir.Koncernen ejer også Minibilmærket og er moderselskab til Rolls-Royce Motor.
Sardunya adasındaki trenleri işleten şirketler "Trenitalia" ve "Ferrovie della Sardegna"'dır.Ferrovie Complementari della Sardegna — jernbaneselskab, der opererer på Sardinien.
Lufthansa, Avrupa'nın en büyük havayolu şirketlerinden biri.Swissair var et af de store internationale luftfartsselskaber.
Bu kardeş şirketler büyük oranda kendi kendilerini yürütmektedirler.Datterselskaberne bliver ofte drevet selvstændigt.
Kayıtları genelde EMI, Deutsche Grammophon ve Orfeo şirketlerinden çıkmıştır.Nikisch er hovedsageligt indspillet på pladeselskaberne: Deutsche Grammophon og EMI.
Bakkafrost bugün dünyanın en büyük balık yetiştiriciliği şirketlerinden biri haline geldi. [1]Bakkafrost har i dag udviklet sig til at være en af de største fiskeopdrætsvirksomheder i verden.[1]
Take-Two, Rockstar Games ve 2K Games şirketlerini bünyesinde barındırır.Take-Two eier Rockstar Games og 2K Games.
Plak şirketleri 'Fat Wreck Chords'.Han driver også plateselskapet Fat Wreck Chords.
DC-7 ilk dönemlerde sadece Amerika'daki taşıma şirketlerine satıldı.De tidlige DC-7-flyene ble bare solgt til amerikanske flyselskaper.
Diğer kote şirketlerden - 3 üye.US$ fra andre virksomheter.
Kalite ve ücret havayolu şirketlerinin ekonomisine göre de değişebilir.Hvordan påvirker skatter og avgifter privat økonomi?
Wondaland Arts Society ve Bad Boy/Epic Records şirketlerine bağlı olarak çalışmaktadır.Hun er for tiden hos plateselskapene Wondaland Arts Society og Bad Boy Records/Atlantic Records.
Şirket 1997 yılında Guinness ve Grand Metropolitan (GrandMet) şirketlerinin birleşmesiyle oluştu.Selskapet ble dannet i 1997 ved at Guinness og Grand Metropolitan fusjonerte.
1995’te kendi şirketlerini kurdu.1995: Etablerte egen webside.
Şirketlerden her biri %50 oranında hisseye sahiptir.De to selskapene eide 50% hver.
Şirketler özel ekip takvimleri oluşturabiliyor ve bunlar şirket genelinde paylaşabiliyorlar.Bedrifter kan opprette spesifikke teamkalendere og dele dem med andre i bedrifter.
Hudson's Bay Company (HBC), Kuzey Amerika'nın en eski şirketi, Dünya'nın da en eski şirketlerinden birisidir.Hudson's Bay Company (HBC) er det eldste aksjeselskapet i Canada (og Nord-Amerika).
Pfizer Anonim Şirketi, dünyanın önde ilaç şirketlerinden biridir.Officina Profumo Farmaceutica er et av verdens eldste apotek.
20th Century Fox, dünyanın en büyük film yapım ve dağıtım şirketlerinden birisidir.20th Century Fox var det filmselskap han arbeidet mest for.
Şirket, 2000 yılında Norwich Union ve CGU plc şirketlerinin birleşmesiyle kurulmuştur.Norwich Union er en del av Aviva-gruppen, og ble laget av en fusjon mellom Norwich Union og CGU plc i 2000.
Bazı havayolu şirketleri de, engelli yolculara indirim uygulamaktadır.Selskapet driver også med utleie av fly til f.eks reiseoperatører og noe godstrafikk.
1932 yılında Audi, Auto Union'ı oluşturmak üzere Horch, DKW ve Wanderer şirketleri ile birleşti.I juni 1932 gikk Audi, DKW, Horch og Wanderer sammen for å danne Auto Union.
İnşaat Şirketleri; Bilbak İnşaat (1968), Tepe İnşaat(1969).Berg, Lorens: Nøtterø – en bygdebok (1922)
Hepsinin ötesinde, finansal kiralama şirketleri yeni bir mevzuata ayak uydurmak zorunda kalmaktadır.I tillegg instruerte den alle skatteinnkrevere for å få en mer ordnet form på innkrevingen.
Verisign Kayıtları, ICANN tarafından akredite edilmiş kayıt şirketleri aracılığıyla gerçekleştirilmektedir.Registreringer gjøres direkte på andre nivå, og behandles av registrarer akkreditert av ICANN.
11 Mayıs'ta birleştirilen şirketler, Shearson Lehman/American Express adını aldı.Pada tanggal 11 Mei, perusahaan gabungan ini diberi nama Shearson Lehman/American Express.
Warner kardeşler kaynakları için fon oluşturup film şirketlerini 1910'da taşıdılar.Warner bersaudara mengumpulkan sumber daya mereka dan pindah ke produksi film pada tahun 1910.
Ayrıca, yapım şirketleri One Race Films, Racetrack Records ve Tigon Studios'un kurucusudur.Dia adalah pendiri perusahaan produksi One Race Films, Racetrack Records dan Tigon Studios.
Japon şirketleri, "Toyota Tarzı" gibi yönetim yöntemleri ile ünlüdür.Perusahaan Jepang dikenal dengan metode manajemen seperti The Toyota Way.
Havayolu şirketlerinin diğer bir endişesi yakıt verimliliği idi.Satu lagi isu yang diangkat oleh perusahan penerbangan adalah penggunaan bahan bakar.
Yerel müzikler sıklıkla plak şirketlerinden kiralanan karaoke mekanlarında görülür.Musik lokal sering muncul di berbagai tempat karaoke, dari label rekaman.
Bunun dışında İngiltere'nin One Pro Wrestling ve Almanya'nın German Stampede Wrestling şirketlerinde güreşti.Dia juga bergulat untuk promotor Inggris One Pro Wrestling dan promotor Jerman Stampede Wrestling.
1932 yılında Audi, Auto Union'ı oluşturmak üzere Horch, DKW ve Wanderer şirketleri ile birleşti.Tahun 1932, Audi bersama dengan Horch, DKW, dan Wanderer bergabung membentuk Auto Union.
Kentte sanayi merkezlerinde yer alan en büyük şirketler IBM, Ericsson ve Electrolux'tür.Perusahaan besar di kota ini antara lain IBM, Ericsson, dan Electrolux.
Nao Akademik Edition'da geç 2008 yılında üniversiteler ve eğitim şirketleri yayımlanmıştır.Nao edisi akademis dirilis untuk universitas dan dunia pendidikan pada akhir tahun 2008.
ZigBee Alliance, ZigBee standart koruma ve yayınlama şirketler grubudur.Aliansi ZigBee adalah sekelompok perusahaan yang mempertahankan dan mempublikasikan standar dari ZigBee.
Şirket, farklı sigorta şirketlerinin acenteliğini yapmaktadır.Perusahaan ini menyebut dirinya sebagai perusahaan investasi terdiversifikasi.
Tüm sanayi şirketleri devlet yönetimindeydi.Semua perusahaan industri adalah milik pemerintah.
2014 yılında listede ilk 20 sırayı tutan şirketleri aşağıda görebilirsiniz.Di bawah ini tercantum daftar 20 perusahaan utama sesuai peringkat tahun 2009.
Güvenlik şirketleri, güvenlik ve teknoloji hizmeti vermektedir .GE Healthcare menyediakan teknologi kesehatan dan jasa pelayanan kesehatan.
Ayrıca bazı ufak otobüs şirketleri de şehire hizmet vermektedir.Beberapa travel minibus juga berpusat di sini.
Finansal şirketler, merkezi olmayan blok zincirlerine öncelik vermemiştir.Perusahaan-perusahaan keuangan masih belum memprioritaskan blockchain terdesentralisasi.
BMW ayrıca, Mini ve Rolls-Royce, otomobil şirketlerinin sahibidir.BMW AG adalah perusahaan induk dari merk mobil MINI dan Rolls-Royce, dan, dulunya Rover.
Anadolu Sigorta, Türkiye'nin en büyük sigorta şirketlerinden birisidir.Sumitomo Life merupakan salah satu perusahaan asuransi terbesar di Jepang.
Bunları Milano ve Napoli'de kurulan film şirketleri izlemiştir.Perusahaan film lainnya muncul di Milano, dan Napoli.