şirketler ile cümle
şirketler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Sacks ayrıca Fortune 500 şirketlerinin yüzde 70'inin Yammer'ı o zaman kullandığını belirtti.Сакс также сообщил, что на тот момент Yammer использовали 70 процентов компаний из списка Fortune 500.
23 Mart 2015'te Westbury Road ve Roc Nation yapım şirketleri tarafından yayımladı.Он был выпущен 23 марта 2015 года через Уэстбери-роуд и Roc Nation.
SICSA ayrıca şirketler ve uzay ajanslarıyla dizayn anlaşmaları da yapmaktadır.SICSA также выполняет договорные работы по проектированию для различных корпораций и космических агентств.
Yine büyük sigorta şirketleri olan Skandia ve Trygg-Hansa buradadır.Здесь расположены страховые компании Skandia и Trygg-Hansa.
Daha sonraki gelişimindeki eğitim ise genellikle petrol şirketleri içerisinde alınmıştır.Дальнейшее обучение, как правило, происходит непосредственно в нефтяных компаниях.
Plak şirketleri 'Fat Wreck Chords'.Вот как они попали на Fat Wreck Chords.
Ayrıca, yapım şirketleri One Race Films, Racetrack Records ve Tigon Studios'un kurucusudur.Основатель продюсерских компаний One Race Films и Racetrack Records, Tigon Studios.
Bandai veya Namco şirketleri tarafından çıkartılan oyunlar bu listede yer almamaktadır.Игры, опубликованные Bandai или Namco до слияния, здесь не перечислены.
Take-Two, Rockstar Games ve 2K Games şirketlerini bünyesinde barındırır.Take-Two полностью владеет компаниями 2K Games и Rockstar Games.
Gecikmiş Moskova müzik şirketleri, sözleşme teklifi için Glükoza'yı aramaya başladılar.С опозданием московские лейблы стали искать Глюкозу, чтобы предложить контракт.
Şirket, Kasım 2012 tarihinde Fiat Industrial ile CNH Global şirketlerinin birleşmesi sonucu kurulmuştur.Компания образовалась в 2013 году в результате слияния Fiat Industrial и CNH Global.
Ayrıca, bazı araştırma kuruluşları ve şirketler burada bulunmaktadır.Тогда же здесь появились научно-исследовательские предприятия и другие учреждения.
Bazı elektrik şirketleri şebekeye enjekte edilen elektrik için ödeme yapacaktır.Некоторые энергетические компании платят за электроэнергию, которая передаётся в общую сеть.
Bunun dışında İngiltere'nin One Pro Wrestling ve Almanya'nın German Stampede Wrestling şirketlerinde güreşti.Кроме того она работала в английской федерации One Pro Wrestling и в немецкой German Stampede Wrestling.
Temmuz 1998'de, Scholl ve Seton şirketleri Seton Scholl plc olmak için birleşti.В июле 1998 года Seton Healthcare plc и Scholl plc объединяются в Seton Scholl plc.
Ancak bu aşamada A.B.D. şirketleri de devreye girmiştir.Но в последний момент к ним на помощь приходят бойцы подразделения B.S.A.A.
İtalya'nın animasyon alanında en büyük şirketlerinden olan Rainbow'un kurucusu ve genel başkanı.Генеральный директор и основатель Rainbow, крупнейшей итальянской студии производства анимации.
Vicious Media ile özel bir anlaşması vardır, bu anlaşmaya göre diğer yapım şirketleriyle de çalışabilmektedir.У Брук подписан контракт со студией Vicious Media, позволяющий ей сотрудничать с другими работодателями.
Kanal, Fuji News Network (FNN) ve Fuji Network System (フジネットワーク) (FNS) şirketleri bünyesinde bulunmaktadır.Это основная телестанция Fuji News Network (FNN) и Fuji Network System (яп.
Şirketlerden her biri %50 oranında hisseye sahiptir.Каждая из компаний владеет в совместном предприятии долей в 50 %.
1938 yılında Beecham Maclean ve Eno en Propretiaries Ltd. şirketlerini satın aldı.1938 — Beecham приобретает Macleans и Eno’s Propretiaries Ltd.
Ayrıca şehirde hizmet veren çok sayıda taksi şirketleri bulunmaktadır.В городе существует много фирм, оказывающих услуги такси.
2003 yılında Konica ve Minolta şirketlerinin birleşmesiyle kurulmuştur.В 2003 году пережила крупное слияние с корпорацией Konica, образовав Konica Minolta.
Nabisco, Pepsodent, Maxwell House, Beatrice Foods gibi şirketlere reklam kampanyaları üretti.Она участвовала в рекламных кампаниях Nabisco, Pepsodent, Maxwell House, Beatrice Foods и других фирм.
ABD'deki ve Avrupa'daki önde gelen havayolu şirketleri uzun yıllar hava filolarını bu uçaklardan oluşturdular.Многочисленные энтузиасты в Европе и США построили свои собственные самолёты.
Çoğu özel şirketler bu Ansari X ödülünü kazanmak için kıyasıya mücadele vermişti.Компания была участником конкурса Ansari X Prize.
Tüm sanayi şirketleri devlet yönetimindeydi.Все предприятия находились в государственной собственности.
2015 yılında, Adcash Estonya'nın en iyi şirketler EAS gala yemeğinde iki alanda ödüle layık görüldü.В 2015 году Adcash получил 2 награды от фонда содействия развитию предпринимательства Эстонии.
Marvel ve DC Comics şirketlerinde çalışmıştır.Работал в издательствах Marvel Comics и DC Comics.
Şirket, "Inc. 500"'de en hızlı büyüyen ABD şirketleri listesinde üst üste beş yıl yer aldı.Ежегодно в журнале печатается список 500 самых быстрорастущих частных компаний США — Inc. 500.
Pharrell, Billionaire Boys Club ve Ice Cream Footwear şirketlerinin de kurucusudur.У Фарелла Уильямса две собственные линии одежды — Billionaire Boys Club и обувная линия Ice cream.
Bazı şirketler yüzlerce dijital depolama cihazı gereksinimi duyar.Существует несколько стандартов хранения данных на цифровых оптических дисках.
Almanya'daki DAX Şirketlerinin dörtte birinden fazlasının merkezi Bavyera'da bulunuyor.Это означает, что примерно каждое четвертое немецкое гостиничное заведение находится в Баварии.
Mümkün olduğunda, "keiretsu" şirketleri de birbirlerini besleyerek birliklere dikey olarak bütünleşirler.Сам «Элизиум», по мере возможности, помогал этим группам развиваться.
İsrail’deki dans şirketleri arasında olan Bathsheva ve Bat Dor, dünyaca tanınır.Израильские танцы, такие как «Бат-Шева» и «Бат-Дор», весьма известны в мире.
MNG Şirketler Grubu web sitesi.The Who на сайте Звуки.
1995’te kendi şirketlerini kurdu.В 1956 году основал собственную компанию.
Daha sonra Milano ve Napoli'de de film şirketler boy göstermeye başladı.В Неаполе и Милане они выступили в ряде опер.
Şirket 1934 yılında kurulmuş olup Mitsubishi şirketlerinden biridir.Компания создана в 1914 году как подразделение Mitsui Company.
Güney Korenin önde gelen eğlence şirketlerindendir.Компания является одним из лидеров индустрии развлечений Гонконга.
Borsaya kote sigorta şirketlerinden - 2 üye.Ссудосберегательных товариществ два.
1921-1923 yılları arasında Bayerischer Luftlloyd ve Junkers isimli şirketlerde pilot olarak çalıştı.Далее в период с 1921 по 1923 годы работал пилотом сначала в Bayrische Luftlloyd, затем в Junkers Luftverkehr.
Japonya'nın mevcut şirketler hukuku, 30 Aralık 2005 tarihli Ticaret Kanunu'na dayanmaktadır.Правила проведения переписи определяет действующий Закон Японии о статистике № 53 от 23 мая 2007 года.
Şirket dünyanın en eski ve büyük gemicilik şirketlerinden biridir.Одна из старейших и уважаемых судостроительных компаний Великобритании.
Aegean Airlines, Hellenic Imperial Airways ve Olympic Air havayolu şirketlerinin ana merkezidir.Является портом приписки греческих авиакомпании Aegean Airlines и Olympic Air.
10 Mayıs 2013'te ise filmin yapımcı şirketleri duyuruldu.В мае 2010 года фильм увидели потенциальные покупатели.
Fransa, küçük araba üretimi yapan şirketlere vergi muafiyeti sağlar.وقدمت فرنسا إعفاءات ضريبية للشركات العاملة في مجال إنتاج السيارات الصغيرة.
Şirketlerin satılması devam eder.واستمرت الشركات في البيع.
Tarihi 100 yıldan fazla olan şirketlerin %89.4'ten daha azı yalnızca 300 kişiye istihdam olan işletmelerdir.هذا وتوظف 89.4% من الشركات التي يزيد عمرها عن 100 عام عدداً يقل عن 300 موظف ..
SolarWorld, Q-Cells ve Conergy Almanya merkezli güneş gücü şirketleridir.وسولار وورلد و كيو سيلز و كونيرجى شركات تعمل بالطاقة الشمسية ومقرها في ألمانيا.
Şirketlerde çalıştı.Found at شركات
Kanal A, Akdeniz TV ve Kent TV diğer büyük yayın şirketleridir.القناة الاولى kanal A و اقدنيز و kent tv هى قطاعات كبرى للبث أيضا.
Devletin büyük şirketlere el koymasını istiyoruz.تقديم الدعم للشركات الوطنية الكبرى.
Not: Bu liste yıllık geliri 50 milyar Amerikan doları aşan şirketler ile sınırlıdır.وتقتصر هذه القائمة على الشركات التي تتجاوز عائداتها السنوية 50 مليار دولار أمريكي.
Halen çeşitli şirketlere bağımsız danışmanlık yapmaktadır.اليوم هو مستشار مستقل ومستشار لعدد من الشركات المختلفة.
Dünyanın en büyük 100 ekonomisinden 51'i çok uluslu şirketlerdir.وثلاثة وأربعون من أكبر 250 شركة إنشاءات في العالم هم شركات تركية.
1932 yılında Audi, Auto Union'ı oluşturmak üzere Horch, DKW ve Wanderer şirketleri ile birleşti.وفي عام 1932، اندمجت شركة أودي مع شركة هورش، ودي كاي دبليو، وشركة وانديرار، لتشكيل اتحاد السيارات.
Ayrıca bağımsız şirketlerde "Pretty" Jimmy Dream ring adıyla güreşmiştir.وقد تنافس موريس أيضا على حلبة مستقلة تحت اسم جيمي دريم.
Yabancı iş adamları uluslararası Samaralı şirketler ile beraber çalışır.5- العمل كممثل لجمعيات رجال الأعمال العربية عند التعامل مع مؤسسات أجنبية مماثلة.
Trinity Mirror plc, İngiltere'nin gazete ve dergi yayımcısı şirketlerinden biridir.ترينيتي ميرور (بالإنجليزية: Trinity Mirror) هي شركة بريطانية ناشرة للصحف والمجلات.