şirketine ile cümle
şirketine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Daha sonra Verve şirketi sanatçıyı EmArcy şirketine atamıştır.Позднее предприниматель продал свою долю в этой компании концерну «КРОСТ».
DEC'in ilk büyük satışı 13 Haziran 1991'de ABD'nin Doğu kıyısında bulunan bir kimya şirketine yapıldı.أول مبيع للمنتج من"DEC" كان في 13 أغسطس 1991 إلى شركة كيميائية متمركزة على الساحل الشرقي من الولايات المتحدة.
1997 yılında Avusturya'nın en büyük elektrik tedarikçisi Verbund AG şirketine gitti.في عام 1997 انتقل إلى أكبر شركة نمساوية موزعة للكهرباء، Verbund AG.
2010 yılında Doruk Izgara Gıda Ticaret Limited Şirketine ortak olmuştur.في عام 2010 اصبحت شريكة في شركة دوروك ازجارا للغذاء التجارية المحدودة.
Hart ailesi WWF şirketine açtığı davadan sonra 15 milyon dolar tazminat aldı.15 مليون جنيه استرليني تم صرفها من مكتب المساعدات في هذه المقاضاة.
1930'un ilkbaharında Hepburn Stockbridge, Massachusetts'te bir anonim şirketine katıldı.في ربيع 1930، انضمت هيبورن إلى شركة للإنتاج المسرحي في ستوكبريدج، ماساشوستس.
2010 yılında Doruk Izgara Gıda Ticaret Limited Şirketine ortak olmuştur.[9]في عام 2010 اصبحت شريكة في شركة دوروك ازجارا للغذاء التجارية المحدودة.
2010 yılında Cube Parti seçmelerine katılarak Cube Şirketine girmeyi başardı.Ela entrou para a Cube Entertainment em 2010, através das audições do Cube Party.
Hyundai Motor şirketine bağlıdır.Faz parte do grupo Hyundai Motor Group.
Yapım, Adam Sandler'in Happy Madison adındaki produksiyon şirketine aittir.Sandler tem uma empresa de produção cinematográfica, a Happy Madison.
S. C. Johnson & Son şirketine ait Finlandiya'da üretilen bir böcek kovucu markasıdır.OFF! é uma conhecida marca de repelente de insetos da S. C. Johnson & Son e produzido na Finlândia.
Senaryoyu çeşitli film şirketine götürmüşsede hepsi farklı sebeplerle geri çevirmiştir.Ele apresentou o roteiro para vários estúdios, mas todos o rejeitaram por diversas razões diferentes.
RMS Titanic, White Star Line şirketine ait Olympic sınıfı bir transatlantik yolcu gemisiydi.O RMS Majestic foi um navio de passageiros operado pela White Star Line.
Dove Unilever şirketine ait kişisel bakım markasıdır.Dove é uma marca de produtos de higiene pessoal pertencente à companhia Unilever .
Baygon S. C. Johnson & Son şirketine ait pestisit markasıdır.Baygon é uma marca de pesticida produzido pela S. C. Johnson & Son.
UBV operasyon yetkisini söyleşmeyle Network Solutions (NSI) şirketine verdi.A NSF contratou a sua manutenção para a Network Solutions.
2006 yılı sonundan beri Black Dog Films şirketine bağlı olarak çalışmaktadır.Ze werkt sinds 2006 bij Black Dog Films.
PepsiCo şirketine 1994 yılında girdi ve 2001 yılında finansal işler başkanı oldu.In 1994 begon ze te werken bij PepsiCo en in 2001 werd ze benoemd tot Chief Financial Officer.
1963 yılında Fritz Leonhardt'ın kurduğu Leonhardt & Andrä şirketine katıldı.In 1963 trad hij toe tot het bureau Leonhardt & Andrä, het bedrijf opgericht door Fritz Leonhardt.
Post prodüksiyon işleri İstisnai Filmler (IFR) şirketine yaptırıldı.De film werd gemaakt door productiebedrijf The Asylum.
Şarkı, korku filmleriyle bilinen Hammer Films şirketine ithafen yazıldı.Het was gemaakt door de legendarische horrorfilmmaatschappij Hammer Films.
Cody başarılı ve etkin teknoloji şirketine koşar ve onun tek varisidir.Roddy is bekend om zijn extreem snelle en vaardige drumtechniek en is volledig autodidact.
UBV operasyon yetkisini söyleşmeyle Network Solutions (NSI) şirketine verdi.De NSF huurde Network Solutions (NSI) in voor de operatorwerkzaamheden.
AgustaWestland şu an tamamen İtalyan Finmeccanica şirketine aittir.AgustaWestland jest teraz w 100% własnością włoskiego holdingu Finmeccanica.
NASA daha sonra Kistler şirketinin sözleşmesini Orbital Sciences şirketine vermiştir.NASA ogłosiła, że w jej miejsce zwycięzcą konkursu jest firma Orbital Sciences Corporation.
Günümüzde ise Square Enix şirketine aittir.Aktualnie pracuje dla Square Enix.
Prototip model ise 1938 yılında İspanya'ya Líneas Aéreas Postales Españolas (L.A.P.E.) şirketine satıldı.W 1935 samolot został sprzedany hiszpańskim liniom Líneas Aéreas Postales Españolas.
1997 yılında Avusturya'nın en büyük elektrik tedarikçisi Verbund AG şirketine gitti.W 1997 został zatrudniony w koncernie Verbund AG, największym dostawcy energii elektrycznej w Austrii.
Bütün ekipmanlar da Avition Şirketine satıldı.Samoloty te zostały odsprzedane do linii lotniczych na całym świecie.
Bu arada İhlas Holding yönetimi Amerikalı News Corporation şirketine ortak olmuştur.Razem z firmą macierzystą wchodzą w skład holdingu United Technologies Corporation.
Yatırımcılar onun yarım milyar dolarlık şirketine sahip olmak istiyordu.Przewidywano, że lotnisko z infrastrukturą miało kosztować pół miliarda złotych.
Roadrunner Records müzik şirketine bağlıdır.Ukazał się on nakładem wytwórni muzycznej Roadrunner Records.
PepsiCo şirketine 1994 yılında girdi ve 2001 yılında finansal işler başkanı oldu.1994 kom hon till PepsiCo och 2001 blev hon finanschef.
1984'te bağımsız Kru-Cut Records şirketine bağlı World Class Wreckin' Cru grubuna katıldı.Han gick med i musikgruppen World Class Wreckin' Cru under det oberoende skivbolaget Kru-Cut Records 1984.
Hyundai Motor şirketine bağlıdır.Se Hyundai Motor Company för bilmärket.
Daha sonra Verve şirketi sanatçıyı EmArcy şirketine atamıştır.Fackföreningen krävde en ersättningsindustri till Örviken.
Günümüzde ise Square Enix şirketine aittir.Idag är det företaget som ansvarar för Square Enix's distribution av spel i Europa.
Chambord markası 2006 yılında Brown-Forman şirketine satılmıştır.2006 såldes Brombergs bokförlag.
Ülke, Air Namibia ile kendisine ait bir havayolu şirketine sahiptir.Air Namibia är ett flygbolag ifrån Namibia.
AgustaWestland şu an tamamen İtalyan Finmeccanica şirketine aittir.Таким чином, AgustaWestland стала повністю належати компанії Finmeccanica.
Palm Computing, 2000 yılında kendi şirketine (Palm Incorporated olarak anılacaktır) dönüşmüştür.У 2000 році Palm Computing виділилася в окрему компанію (пізніше названу Palm Incorporated).
2012 yılında Cosmi şirketine satıldı.2012 року компанія НМК була продана.
Warner, kardeşlerin şirketine kazandırdığı başarılardan çok memnundu.Войо дуже радіє зустрічі з братом.
Yatırımcılar onun yarım milyar dolarlık şirketine sahip olmak istiyordu.За час існування компанії інвестори вклали в неї близько півмільярда доларів США.
1977 yılında Nordmende şirketinin çoğunluk hissesi Fransız Thomson Brandt şirketine satıldı .У 1966 році компанію купує фірма Française Thomson-Houston.
Doritos, mısır cipsi markası olup, PepsiCo'nun Frito-Lay şirketine aittir.Doritos, Кукурудзяні чіпси марка це, PepsiCo's Frito-Lay належить вашої компанії.
Hyundai Motor şirketine bağlıdır.Вона є частиною Hyundai Motor Group.
Prototip model ise 1938 yılında İspanya'ya Líneas Aéreas Postales Españolas (L.A.P.E.) şirketine satıldı.Prototyp DC-1 byl roku 1938 prodán španělské společnosti Líneas Aéreas Postales Españolas (L.A.P.E.)
Yapım, Adam Sandler'in Happy Madison adındaki produksiyon şirketine aittir.Seriál je z produkce Adama Sandlera a jeho společnosti Happy Madison Productions.
Hummer firmasını da Çinli Sichuan Tengzhong Heavy Industries şirketine satmıştır.Kupcem měla být čínská firma Sichuan Tengzhong Heavy Industrial Machinery Company Ltd.
Şu an da Nippon Crown (avex trax) şirketine bağlıdır.Vlastníkem je již dlouhou dobu kyperská společnost Badoo Trading Limited.
1997 yılında Avusturya'nın en büyük elektrik tedarikçisi Verbund AG şirketine gitti.Od roku 1997 pracoval jako manažer rakouského poskytovatele elektřiny Verbund AG.
Hyundai Motor şirketine bağlıdır.Compania este deținută de Hyundai Motor Company.
Fox Kids kanalının şirketi olan News Corporation şirketine Fox Kids piyasada zorluyordu.Serialul a fost difuzat pe canalul Fox Kids.
2012 yılında Cosmi şirketine satıldı.În 2012 a fost achiziționat de firma Trimble.
17 Nisan’da resmi olarak Nippon Crown şirketinden Avex Group şirketine geçtiğini beyan etti.Április 17-én bejelentette, hogy a Nippon Crown kiadótól az Avex Grouphoz szerződik át.
Albümün gelirleri Fair Trade şirketine gider.Az ebből származó bevételt a Fair Trade kampánynak ajánlotta fel.
Fairy Procter & Gamble şirketine ait bulaşık temizleyicisi markasıdır.Fitzy – Tulajdonos a Game & Grub nevű étteremben.
Yapım, Adam Sandler'in Happy Madison adındaki produksiyon şirketine aittir.A film számítógépes animációkat tartalmaz, amik Sandler produkciós cégében készültek (Happy Madison).
Square Enix şirketinin %80 hissesi eski adıyla Square şirketine aittir.Az egyesülés után az új cég alkalmazottainak 80%-át a Square korábbi alkalmazottai tették ki.