şirketin ile cümle
şirketin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bir yönetici olarak da şirketin günlük operasyonlarını yönetir.Secretariatul: Responsabil pentru operațiile de zi cu zi ale fondului.
Fox Kids kanalının şirketi olan News Corporation şirketine Fox Kids piyasada zorluyordu.Serialul a fost difuzat pe canalul Fox Kids.
Microsoft Encarta, Microsoft şirketinin yayımladığı bir dijital-multimedya ansiklopedidir.Microsoft Encarta a fost o enciclopedie multimedia digitală publicată de Microsoft Corporation încă din 1993.
Filmin başrol oyuncularının tümü de bu şirketin kadrolu oyuncularıdır.Personajele din acest joc sunt tot cele din serialul TV.
Şirketin adı da kurucularının adlarından gelmiştir.Noul nume era, de asemenea, în concordanță cu numele fondatorului companiei.
Def Jam Recordings şirketinin eski ve Roc-A-Fella Records'un şimdiki CEO'sudur.Este fostul CEO de la Def Jam Recordings, cofondator la Roc-A-Fella Records și fondatorul Roc Nation.
Hanna, eğitim eksikliğine rağmen sonradan şirketin mürekkep and boya bölümü başkanı oldu.Deși nu avea pregătire în domeniu, Hanna a devenit în scurt timp șeful secției „Desen și culoare”.
1942 yılında görevinden feragat etmek zorunda kalana dek kuruluşundan itibaren şirketin "Genel Müdürü" oldu.El a fost "director general" al companiei de la fondare până a fost forțat să renunțe la poziția sa în 1942.
2012 yılında Cosmi şirketine satıldı.În 2012 a fost achiziționat de firma Trimble.
Şirketin genel merkezi Almanya’nın Augsburg şehrindedir.Reședința regiunii administrative se găsește la Augsburg.
Daimler AG Almanya'nın en önemli 30 şirketinin bulunduğu DAX borsasının endeksinde kayıtlıdır.Deutsche Börse AG este ea însăși listată în DAX, indicele celor mai importante 30 de companii de la FWB.
Şirketin bu zamanlarda 8 stüdyosu vardır.Acest mall are până acum 80 de magazine.
Bir yapım şirketinde çalışmaya başladı.A fost angajat la o firmă de construcții.
Semt ülkenin birçok büyük şirketinin merkezine de ev sahipliği yapmaktadır.Orașul găzduiește, de asemenea, sediul central al multor companii braziliene.
1945'te şirketin 8.000 çalışanı vardı ve her 12 saatte bir iş başı yapılıyordu.În vremurile bune, fabrica avea 650 de angajați și producea zilnic între 22 și 26 de milioane de țigarete.
1975 yılında şirketin cirosu iyi, fakat karı hiç etkileyici değildi.În 1860, Alois a devenit tată pentru prima oară, dar identitatea femeii este necunoscută.
Şirketin merkezi Georgia'nın Duluth kentinde yer almaktadır.Centrul administrativ se află în orașul Duluth.
Babası ise, onun okulunu bitirip şirketin başına geçmesini istemektedir.El își dorește ca fiul lui să rămână în colonie și urăște oamenii.
Şirketin kuruluşu 1950 yılında oldu.Înființarea societății a avut loc în 1950.
Hahn, şirketini 1974'te Johnson & Johnson'a sattı.Dr. Hahn 1974-ben eladta cégét a Johnson and Johnsonnak.
Dünyanın en büyük 500 şirketinin 128'i ABD merkezlidir.A világ 500 legnagyobb vállalata közül 128-nak az országban van a székhelye.
Ünlü H&M adlı giyim şirketinin de merkezi Stockholm'de yer almaktadır.A H&M központja is Stockholmban található.
1954: Şirketin ismi 'Suzuki Motor Corporation' olarak değiştirildi.1955-ben a cég neve Suzuki Motor Corporation-re változott.
Mezun olduktan kısa süre sonra Citibank'ta ve sonrasında Amman'da Apple şirketinde çalıştı.Ezután a bankszektorban (Citibank), később pedig egy informatikai cégnél (Apple Inc.) dolgozott Ammanban.
1847 - Alman sanayici Werner von Siemens, Siemens AG şirketini kurdu.1847 – Ernest Werner von Siemens német feltaláló megalapítja a Siemens AG & Halske céget.
2007 yılında, şirketin kıdemli görsel efekt süpervizörü Joe Letteri, şirketin müdürlüğünü getirildi.2007-ben Joe Letteri lett a cég igazgatója.
17 Nisan’da resmi olarak Nippon Crown şirketinden Avex Group şirketine geçtiğini beyan etti.Április 17-én bejelentette, hogy a Nippon Crown kiadótól az Avex Grouphoz szerződik át.
1969'da Metro-Goldwyn-Mayer medya şirketini satın aldı.1925-ben a Metro-Goldwyn-Mayer vállalat szerződtette.
Ocak 2007'de demiryolu şirketinin yetkilileri Tama'yı resmi olarak istasyon şefi yapmaya karar verdiler.2007. január 5-én a vasúttársaság vezetői úgy döntöttek, hogy Tamát teszik meg a hivatalos állomásfőnöknek.
Bir yapım şirketinde çalışmaya başladı.Egy gyárban kezdett dolgozni.
Şirketin dünya çapında 350 mağazası bulunmaktadır.Halálakor világszerte 250 üzlete működött.
Schnabel, yapımcı şirketin filmin İngilizce çekilmesi yönündeki baskılarına direndi.A rendező, Julian Schnabel ellenállt a gyártócég nyomásának, amely angol nyelven akarta elkészíteni a filmet.
Rolls, Henry Royce ile birlikte Rolls-Royce otomobil şirketinin kurucularından biridir.Frederick Henry Royce-szal közösen alapította meg a Rolls-Royce autógyárat.
Steve Jobs'la birlikte Apple Bilgisayar şirketini kurmuştur.1976 – Steve Jobs két társával megalapítja az Apple Computert.
Annesi bir İspanyolca öğretmeniydi, babası ise bir elektrik şirketinde çalışıyordu.Édesanyja spanyol nyelvtanár, édesapja egy elektronikai cégnél dolgozik.
İşten ayrılan çalışanlar hemen sonrasında Fairchild Semiconductor şirketini kurdular.Az alapítók mindegyike a Fairchild Semiconductor alkalmazottja volt korábban.
Şirketin merkezi Helsinki'de yer almaktadır.A szövetség székhelye Helsinkiben található.
Şirketin merkezi İsviçre'nin Zug kentinde yer almaktadır.A céget Svájc, Zug városában jegyezték be.
1945'te Milano'ya taşındı ve burada Wanda Osiris önderliğindeki tiyatro şirketinde çalışmaya başladı.1945-ben Milánóba ment, ahol Wanda Osiris színtársulatához csatlakozott.
Şirketin merkezi Tokyo'nun Minato semtinde Roppongi Hills Mori Tower'da yer almaktadır.A vállalatnak a minatói Roppongi Hills Mori Tower épületében is voltak irodái.
Şirketin ilk iki fırlatma aracı Falcon 1 ve Falcon 9 roketleri; ilk uzay aracı ise Dragon’dur.A cég fejlesztette ki a Falcon 1, a Falcon 9 és a Falcon Heavy rakétákat, valamint a Dragon űrhajót.
Şirketin ABD'deki merkezi Agoura Hills, California'da bulunmaktadır.Agoura Hills város az USA Kalifornia államában.
CryEngine, Crytek şirketinin geliştirmiş olduğu oyun motorudur.A CryEngine videojáték-motor, melyet a Crytek német játékstúdió fejlesztett.
Ve şirketin başına geçer.A társaság kiutálja.
Şirketin merkezi Indianapolis'te yer almaktadır.A cég székhelye Indianapolisban volt.
Şirketin merkezi Noale'de yer almaktadır.A vállalat központja Noale városában található.
Şirketin merkezi Trieste'de yer almaktadır.A társaság központja Triesztben volt.
Death Row Records plak şirketinin eski Genel Başkan Yardımcısıydı.Korábban tulajdonosa volt a Death Row Recordsnak.
Kendi şirketini kurarak ticaret işiyle uğraştı.Ő végezte a cég kereskedelmi tevékenységének irányítását.
1950'li yıllarda şirketin büyük stüdyoları olmuştur.Az 1950-es évektől a cég saját újságokat – pl.
Şirketin zaman içinde 77 vapuru oldu.Vettel előnye ekkor már 77 pont volt.
Albümün gelirleri Fair Trade şirketine gider.Az ebből származó bevételt a Fair Trade kampánynak ajánlotta fel.
Şirketin merkezi Milano'da yer almaktadır.A vállalat központja továbbra is Milánóban található.
Şirketin tamamı aileye aittir.A kicsit az egész család gondozza.
İflasa gitmeden önceki dönemde şirketin yönetimi altındaki varlıkların değeri 275 Milyar Dolar'ın üstündeydi.A portfólióban kezelt cégek összes árbevétele az irányítása alatt meghaladta az 500 millió dollárt.
Kroc, ölene kadar şirketini yönetti.Cushing vezette tovább a társaságot, melynek haláláig elnöke volt.
Şirketin kendisini bağımsız olarak yönetebilmesi hedefleniyor.Az egyesület a vagyonával önállóan gazdálkodik.
Şirketin hisseleri zengin tüccarlara ve asilzadelere aitti.A nagybirtokok tulajdonosai vagyonos iparosok vagy borkereskedők voltak.
Şirketin sahibi Universal Music Group'tur.A cég a Universal Music Group csoportosulás tagja.
1987 - Chrysler, American Motors şirketini satın aldı.A Chrysler 1987-ben a Renault-tól megvásárolta az American Motors Corporationt.