şirketin ile cümle
şirketin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Daha sonra bu şirketi satarak Paris'te Automobiles Darracq S.A. şirketini kurarak otomobil üretmeye başladı.A cég kezdetben Nápolyban gyártotta a Darraq autókat.
Şirketin genel merkezi Londra'da ve araştırma ve geliştirme merkezi ise Stokholm'da bulunmaktadır.A cég központja Londonban található, fejlesztőközpontjuk azonban Minszkben.
Aynı şirketin geliştiricisi olan Paradox Development Studio'nun oyunlarının dağıtımcılığını yapmaktadır.A külsős fejlesztők játékainak kiadói teendőit is a cég látja el.
Şirketin bu tür sistemlerinin Kesintisiz çalışma süresi (uptime) yıllarla ölçülmektedir.Az ezekből az évekből származó alkotásainak színvonala egyenetlen.
Şirketin genel merkezi Almanya’nın Augsburg şehrindedir.A család, illetve a vállalkozásuk központja a dél-német Augsburg városa volt.
Havayolu şirketinin %50'si Türk Hava Yolları'na %50'si de Lufthansa ya aittir.A cég 50%-át birtokolja a Lufthansa (a fennmaradó részét a Turkish Airlines).
Fairy Procter & Gamble şirketine ait bulaşık temizleyicisi markasıdır.Fitzy – Tulajdonos a Game & Grub nevű étteremben.
Şirketin merkezi Poznań yakınlarında Bolechowo'da yer almaktadır.Központja Poznańhoz közel, Bolechowo-Osiedlében található.
Şirketin hisseleri borsaya girdi.A vállalat részvényeinek értéke az egekbe szökik.
Şu anda Petroglyph Games şirketinin baş bestecisidir.Jelenleg a Firaxis Games nevű fejlesztőcég vezetője.
Yapım, Adam Sandler'in Happy Madison adındaki produksiyon şirketine aittir.A film számítógépes animációkat tartalmaz, amik Sandler produkciós cégében készültek (Happy Madison).
Apple şirketinin merkezine ev sahipliği yapmasıyla tanınır.Az Apple otthoni és üzleti használatra ajánlja.
Şirketin adını The Trump Organization diye değiştirdi.Karrierjét a The Trump Organization vállalat elnökeként építette fel.
Bu şirketin IATA kodu XG, ICAO kodu ise SXD'idir.A légitársaság IATA-kódja az OK, ICAO-kódja a CSA.
Ayrıca dünyadaki en büyük kırk perakende şirketinden biridir.Egyike a negyven legnagyobb kiskereskedelmi láncnak a világon.
Şirketin personelinin çabalarının ötesinde, fabrikalarda ve diğer tesislerde çok az şey çalışıyordu.Lakói ekkor már kevés kivétellel a gyárak munkásai voltak.
Square Enix şirketinin %80 hissesi eski adıyla Square şirketine aittir.Az egyesülés után az új cég alkalmazottainak 80%-át a Square korábbi alkalmazottai tették ki.
Şirketin büyük ölçekli ilk işi bunalım yıllarında Colorado Nehri önüne baraj inşa edilmesidir.Első lépésként – a tényleges gát létrehozása előtt – el kellett terelni magát a Colorado folyót.
1899'da babasının şirketinde işe başladı.1847-től apja üzleti vállalkozásában dolgozott szülőföldjén.
Şirketin ayrıca kütüphanesi de bulunmaktadır.Emellett saját könyvtárral is rendelkezik.
2012 şirketin en başarılı yılı olarak şirket tarihine geçti.Az elmúlt év sikerágazatának tekinthető az építőipar.
Albüm, 15 Ocak 2015'te Marilyn Manson'ın Hell, etc. şirketinden çıkmıştır.A város polgármestere a 2015. január 5-én hivatalba lépett Arline LaMear.
Devre dışı bırakma bildirimi de şirketin web sitesinde yayınlandı.A meghozott határozatot a Közbeszerzési Hatóság honlapján közzé kell tenni.
Büyük oğlu Atilla kendi inşaat şirketini yürütmektedir.Az egyik fia, Béla a céges épületeket kúriává építteti át.
Şirketin adı 1945'te şirketi kuran Harold "Matt" Matson ve Elliot Handler'a itafen verilmiştir.Harold "Matt" Matson illetve Elliott Handler alapították, az ő neveik keresztezéséből származik a cég neve.
Milka, Kraft Foods şirketine bağlı olup dünyada en çok satan sütlü çikolataların üreticisidir.A Milka a Kraft Foods legnépszerűbb tejcsokoládé-márkája.
Balıkesir’de aile şirketinde çalıştı.Családja halászattal foglalkozott.
1994'te şirketin uçağı Portekiz'de kaza yamış ve 56 kişi hayatını kaybetmiştir.1994-ben az egyik gép lezuhant a pilóták életüket vesztették.
Şirketin merkezi Amerika Birleşik Devletleri'nin Oklahoma eyaletindeki Tulsa şehrindedir.A 2015 székhelye az Egyesült Államok Oklahoma államában található Tulsa városában van.
Şirketin tarihi II. Dünya Savaşı'na kadar uzanmaktadır.A vállalat története a második világháború utolsó évéig nyúlik vissza.
Hardwell, 2010 yılında kendi plak şirketini kurmuştur.Adams 2010-ben tudta megdönteni a rekordjukat.
1912 - Carl Laemmle, Universal Pictures film yapım şirketini kurdu.Universal Pictures – Carl Laemmle alapította 1912-ben.
Şirketin isim hikâyesi buradan gelmektedir.Innen ered a társaság szokatlan neve.
Toshiba iki şirketin birleşmesi ile 1939 yılında kurulmuştur.A cég 1939-ben alakult meg két vállalat összevonásából.
10 Mayıs 1963) Amerikalı animasyon yönetmeni ve Rough Draft Studios şirketinde iş ortaklarından biri.10. toukokuuta 1963) on yhdysvaltalainen animaatio-ohjaaja ja Rough Draft Studiosin yhteistyökumppani.
Yönetim kurulu o sırada şirketin kimliğinin simgesi olmasına bile karar verdi.Johtoryhmä jopa päätti tuolloin, että se oli yhtiön identiteetin ruumiillistuma.
1945'te şirketin 8.000 çalışanı vardı ve her 12 saatte bir iş başı yapılıyordu.Vuonna 1945 yhtiöllä oli 8 000 työntekijää, jotka työskentelivät kahdessa 12 tunnin vuorossa.
Hitachi 1957 yılından bu yana kulenin sponsorudur ve ışıklar genellikle şirketin reklamlarını oluşturmaktadır.Hitachi on sponsoroinut tornia vuodesta 1957 ja valot yleensä muodostavat Hitachin mainoksia.
Şirketin 300 çalışanı vardır.Yhtiöllä oli 300 työntekijää.
Bir yıl içinde, Wallenberg, Şirketin eş sahiplerinden biri ve uluslararası yöneticisi oldu.Vuoden sisällä Wallenbergistä tuli yhtiön osakas ja kansainvälisten asioiden johtaja.
David Kahne'e göre Grant, plak şirketindeki haklarını satın aldı.David Kahnen mukaan Grant osti oikeudet takaisin levy-yhtiö 5 Pointsilta.
Bina hükümete ait olan Akademiska Hus şirketinindir.Rakennuksen omistaa valtion omistama kiinteistöyhtiö Akademiska Hus.
10 Mayıs 1967) Fransız prodüktör, DJ, remixer ve Yellow Productions şirketinin sahibi.10. toukokuuta 1969) on ranskalainen tuottaja, DJ, remixaaja ja Yellow Productionsin omistaja.
Şirketin ilk ürünü Bic Cristal'dır.Ensimmäinen tuote oli BIC Cristal -kuulakärkikynä.
Şirketin programcılarından bir tanesi tam zamanlı olarak modlama programları üzerinde çalışmaktadır.Yksi yhtiön ohjelmoijista työskenteleekin täysipäiväisesti modityökalujen parissa.
Şirketin merkezi Belgrad'dır.Yhtiön kotipaikka on Belgrad.
Şirketin genel merkezi Londra'da ve araştırma ve geliştirme merkezi ise Stokholm'da bulunmaktadır.Yrityksen pääkonttori sijaitsee Lontoossa, mutta tutkimus- ja kehitystyö tehdään kuitenkin Tukholmassa.
Şirketin hisselerinin % 24'ünün sahibidir.Hän omistaa 49 prosenttia yhtiön osakkeista.
Şirketin hisseleri borsaya girdi.Yhtiön osake on pörssilistattu.
Şirketin merkezi Mandello del Lario'da yer almaktadır.Tehdas sijaitsee Pohjois-Italiassa Mandello del Lariossa.
Şirketin sahibi Kalman Lauer adında bir Macar Yahudiydi.Yrityksen omisti Unkarin juutalainen Kálmán Lauer.
2005 Ocak ayında, SpaceX Surrey Satellite Technology Ltd. şirketinin % 10 hissesini satın almıştır.Tammikuussa 2005 SpaceX osti kymmenen prosentin osuuden Surrey Satellite Technologystä.lähde?
Şirketin ilk otomobili üretimine 1992 yılında başlanan McLaren F1'dir.Yhtiön tunnetuin tuote on 1990-luvun superauto McLaren F1.
Kör olmasına rağmen Dalén AGA şirketini 1937 yılında ölene dek yönetti.Sokeutumisestaan huolimatta Dalén pysyi AGA:n johdossa aina vuoteen 1937 eli kuolemaansa asti.
2007 yılında ise şirketin adı Arcandor AG olarak değiştirilmiştir.Vuonna 2007 yhtiön uudeksi nimeksi tuli Arcandor AG.
Şirketin genel merkezi New Taipei City, Tayvan'dır.MSI:n pääkonttori sijaitsee New Taipei Cityssä, Taiwanissa.
Şirketin merkezi Wichita'da yer almaktadır.Tehtaat sijaitsevat Wichitassa.
Şirketin çoğunluğu Bristol-Myers Squibb'a aittir.Dasatinibi on Bristol-Myers Squibbin kehittämä.
Şirketin genel merkezi Almanya’nın Augsburg şehrindedir.Yrityksen pääkonttori sijaitsee Augsburgissa, Saksassa.
1847 - Alman sanayici Werner von Siemens, Siemens AG şirketini kurdu.1847 – Saksalainen keksijä ja teollisuusmies Werner von Siemens perusti Siemens AG & Halske -yrityksen.