şirketin ile cümle
şirketin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Şirketin hisse senedi fiyatı dün fırladı.Цена акций компании подскочила вчера.
Bunu benim şirketin hesabına yaz.Запишите это на счёт моей компании.
Ben şirketin bir çalışanıyım .Я сотрудник фирмы.
O şirketin hizmetinden memnun değilim.Меня не устраивает сервис этой компании.
Ali şirketini halka açtı.Александр сделал свою компанию публичной.
Ali şirketini borsaya açtı.Александр открыл свою компанию для фондового рынка.
2002'de şirketin iki mağazası ve yaklaşık 20 satış noktası vardır.В 2002 году у компании есть два магазина и около 20 точек присутствия.
Ünlü H&M adlı giyim şirketinin de merkezi Stockholm'de yer almaktadır.Крупная компания H&M также базируется в Стокгольме.
İlk başlarda Edward ve Christine Craven Walker ile ortaktılar ve şirketin adı Crestwood Trading Ltd. idi.Сначала они были партнерами Эдварда и Кристин Крэйвен Уолкер, а компания называлась Crestworth Trading Ltd.
Mart 2012'de şirketin adı Sonar Entertainment olarak değişmiştir.В марте 2012 компания была переименована в Sonar Entertainment.
1969'da Elif Film şirketini kurdu.В 1969 году основал компанию «Elif Film Company».
Şirketin ana ürünleri alkolsüz içeceklerdir.Основная продукция компании — безалкогольные напитки.
Emil Pauli, 1930'da büyüyen bir şirketin yeni bir isme ihtiyacı olduğuna karar verdi.В 1930 году Эмиль Паули решил, что растущему предприятию необходимо новое название.
Merck & Co. bu tesisi Temmuz 2010'da kapattı, ve şirketin adı Merck Canada olarak 2011'de değiştirildi.Merck закрыл этот центр в июле 2010 года, а остальная компания была переименована в Merck Canada в 2011 году.
Ekim, 2002 – Kasım, 2010 "AvroMed" şirketinin kurucu ortağı ve genel müdürü olmuştur.Октябрь 2002 — октябрь 2010 г. Соучредитель и генеральный директор компании «AvroMed».
2005 yılından itibaren sadece Haiku şirketine destek vermektedirler.По состоянию на 2005 она является единственной компанией, каким-либо образом поддерживающей Haiku.
Şirketin yeni bir çalışanı olmasına rağmen, Lee'nin projeye katılması amacıyla Tayland'a gönderildi.Несмотря на то, что Ли был новым сотрудником, его отправили в Таиланд для участия в проекте.
WWE Jet Services, Inc.: şirketin filosunun finansmanını ve operasyonlarını yönetmek için 2013 yılında kuruldu.WWE Jet Services, Inc.: образована в 2013 году для управления флотом частных самолетов.
Caddede Citigroup, JPMorgan Chase ve MetLife olmak üzere birçok şirketin merkezi bulunmaktadır.На этой улице расположены штаб-квартиры многих корпораций, включая Citigroup, JPMorgan Chase и MetLife.
Bu süreçte, Interscope Records şirketinin çok uluslu sahibi Polydor Records da albümle ilgili bilgi vermedi.Даже Polydor Records, многонациональный владелец Interscope, в то время не имел никакой информации об альбоме.
Hahn, şirketini 1974'te Johnson & Johnson'a sattı.Доктор Хан продал свою компанию Johnson & Johnson в 1974.
Verisign 1995 yılında RSA Security sertifikasyon hizmetleri şirketinden ayrılarak kurulmuştur.Фирма Verisign была основана в 1995 году как дочерняя компания сертификационного сервиса RSA Security.
Yatırımcılar onun yarım milyar dolarlık şirketine sahip olmak istiyordu.За время существования компании инвесторы вложили в неё около полумиллиарда долларов США.
AgustaWestland şu an tamamen İtalyan Finmeccanica şirketine aittir.Таким образом, AgustaWestland стала полностью принадлежать компании Finmeccanica.
Palm Computing, 2000 yılında kendi şirketine (Palm Incorporated olarak anılacaktır) dönüşmüştür.В 2000 году Palm Computing выделилась в отдельную компанию (позже названную Palm Incorporated).
12 Temmuz 2002 'de Microsoft Navision şirketini $1.33 milyar karşılığında satın aldı.12 июля 2002 года Microsoft приобрела Navision за $ 1,33 миллиарда.
Olayın ertesi günü Blackwater şirketinin Irak’ta çalışma izni askıya alınır.Сразу после нападения у компании "Блэкуотер" были временно отозваны права на работу в Ираке.
Şirketin ana satış pazarları Rusya, Türkiye, Ukrayna ve Hindistan'dır.Главными рынками сбыта для компании являются Россия, Украина и Индия.
Havayolu şirketinde bir pilot olarak çalışıyor.Работает пилотом в авиакомпании.
İtalya icra mahkemesi şirketin satışını ister.Итальянский суд был вынужден продать компанию.
Şirketin simgesi faltaşı gibi açık bir göz, şiarı da “Biz hiç uyumayız!”dır.Эмблемой агентства стал открытый глаз с девизом: «Мы никогда не спим».
1911 yılında, Georges Piaget’nin oğlu Timothée Piaget, aile şirketinin iplerini tekrar eline geçirir.В 1911 году Тимоте Пьяже, сын Жоржа Пьяже, принимает семейное дело.
Ocak 2007'de demiryolu şirketinin yetkilileri Tama'yı resmi olarak istasyon şefi yapmaya karar verdiler.В январе 2007 года железнодорожные чиновники решили официально назвать Таму станционным смотрителем.
CryEngine, Crytek şirketinin geliştirmiş olduğu oyun motorudur.CryEngine — игровой движок, разрабатываемый компанией Crytek.
Square Enix şirketinin %80 hissesi eski adıyla Square şirketine aittir.В те времена 80 % работников Square Enix составляли бывшие работники Square.
1978 yılında ise şirketin ismi Toshiba Corporation olarak tekrar yenilemiştir.В 1978 году официальное название корпорации сменилось на Toshiba Corporation.
Audi şirketin günümüzdeki halefidir.Сегодняшний владелец компании — Audi.
1998 - Compaq, Digital Equipment Corporation şirketini satın aldı.В 1998 году Compaq купила находившуюся в тяжёлом финансовом положении Digital Equipment Corporation.
Şirket kapandıktan sonra Yates, Strange Music şirketinde kalmaya karar verdi.После закрытия лейбла Йейтс решил остаться на своем лейбле Strange Music.
Uluslarlarası birçok şirketin Kore'deki genel merkezleri Seul'da bulunmaktadır.В Сеуле находятся штаб-квартиры многих международных компаний.
"WoZ" ("Wheel of Zeus" (Zeus'un Tekerleği)'nin kısaltması) aynı zamanda Wozniak'ın kurduğu şirketin de adıdır.WoZ (сокращение от Wheels of Zeus) — это ещё и имя компании, которую основал Стивен в 2002 году.
Eski Motorola ana şirketinde, gelir bazında ikinci büyük bölümdü.В бывшей материнской компании Motorola это было второе по величине подразделение по размерам доходов.
1968 yılında The Beatles, Apple Corps şirketini kurdu.1968 — The Beatles представили новую компанию звукозаписи «Apple Corp».
Şirketin geri kalanı Gumlink olarak yeniden adlandırıldı.Компания Dandy переименовывается в Gumlink.
Bir süre sonra şirketin ortağı olur.Вскоре после этого он стал партнером в компании.
Şirketin ismi "Alan Michael Sugar Trading" kelimelerinin ilk harflerinin birleşiminden oluşur.Название было составлено их начальных букв имени Шугара: Alan Michael Sugar Trading.
Hongda Xingye Group şirketinin yönetim merkezi ve Guangdong Plastik Borsasının merkezidir.Принадлежит компании Hongda Xingye Group и является новым главным офисом компании Guangdong Plastic Exchange.
3 Ocak 2019 tarihinde Brandi Rhodes, şirketin baş marka memuru olarak duyuruldu.3 января 2019 года жена Коди — Брэнди Роудс была объявлена бренд-директором компании.
Şirketin adı Aralık 2015'te GV olarak yenilenmiş ve yeni bir logo ve websitesi ile lanse edilmiştir.В декабре 2015 года компания была переименована в GV и представила новый логотип.
Şirketin filosu 3 uçaktan oluşmaktadır.Флот авиакомпании состоит из 9 самолётов.
Microsoft'un ilk satın almasını Forethought şirketini 29 Haziran 1987 tarihinde satın alarak yaptı.Первым приобретением Microsoft, была Forethought 29 июня 1987 года.
2004 yılında bilgisayar ve ofis ekipmanları servisini yapan “AAA Technology” şirketini kurdu.В 2004 году основал компанию «ААА Тechnology» которая занималась обслуживанием компьютеров и оргтехники.
Genel merkezi Vermont'ta olan şirketin fabrikası Waterbury, Vermont'ta bulunuyor.Главная фабрика находится в Уотербери, штат Вермонт.
1991'de şirketin adı Total olarak değişmiştir.В 2011 году полное наименование университета изменилось.
Planlı eskime tahminleri, bir şirketin ürün mühendisliği ile ilgili aldığı kararları etkileyebilir.Оценки запланированного устаревания могут влиять на решение компании о разработке товара.
Aralık 2015 itibarıyla şirketin 6500 çalışanı bulunmaktaydı.В момент начала 2011 года штат компании насчитывал 6,5 тыс. сотрудников.
Şirketin finansmanı kurucuların ailelerinden alınan 150.000 dolarlık borçlarla sağlanmıştır.Первоначальным финансированием стал кредит в размере $150 000, полученный от семей основателей.
Merkezi Moskova olan şirketin İstanbul’da da bir ofisi bulunuyor.Также компания имеет офис в Москве.
Banks, 2009'da Interscope Records şirketinden ayrıldı.В 2009 году Бэнкс ушёл из Interscope Records.
Huggies Kimberly-Clark şirketine ait bebek bezi markasıdır.Хаггис (Huggies) — торговая марка подгузников корпорации Kimberly-Clark.