şirketin ile cümle
şirketin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1999 yılında, Thy Serpent grubundan Sami Tenetz Spikefarm Records adlı bir alt plak şirketini başlattı.En 1999, un sous-label appelé Spikefarm Records lancé par Sami Tenetz du groupe Thy Serpent.
Banks, 2009'da Interscope Records şirketinden ayrıldı.Banks est renvoyé d'Interscope Records en 2009,.
Şirketin merkezi Ingolstadt, Bavyera'da bulunmaktadır.Le siège social se situe à Ingolstadt en Bavière.
Şirketin ana merkezi, Greenwich, Connecticut'a taşındı.Le siège social de la compagnie est situé à Greenwich dans le Connecticut.
Şirketin çoğunluğu Bristol-Myers Squibb'a aittir.Hors Asie, la molécule est sous licence Bristol-Myers Squibb.
Şirketin merkezi Illinois eyaletine bağlı Hoffman Estates köyünde yer almaktadır.L'équipe est basée à Hoffman Estates dans l'État de l'Illinois.
Şirketin malzeme bölümü, dünyanın ikinci büyük şeker ve fırın mayası üreticisidir.La région devint ainsi le deuxième producteur mondial d'acier et de charbon.
Şirketin kronolojisi ^Société Chronopost.
2011'de Better World Through Travel şirketine satılmıştır.En 2011, la compagnie est désignée meilleure compagnie de la CEI par l'Interstate Aviation Committee.
Ekip, Klasky Csupo animasyon şirketini de içeriyordu.L'équipe comprend les membres de l'actuelle maison d'animation Klasky Csupo.
Şirketin merkezi Shenzhen'de yer almaktadır.Sa principale usine se trouve à Shenzhen.
Huggies Kimberly-Clark şirketine ait bebek bezi markasıdır.Elle est une filiale de la société Kimberly-Clark.
Genç şarkıcı Sean Kingston, şirketin ilk sanatçısı oldu.Sean Kingston, un jeune artiste originaire de Miami, devient le premier signé au label.
Daha sonra The Beatles'ın Apple Corps şirketinin başına geçti.Ce nom se trouve cependant être aussi celui de la société des Beatles (Apple Corps).
1990'lı yılların ortalarında Dallas Austin'in Rowdy Records plak şirketine imza attı.Au milieu des années 1990, il signe un accord avec Dallas Austin et son label Rowdy Records.
Ayrıca JYP Entertainment şirketinde Got7 üyeleri ile de stajyerlik yapmıştır.Il a ensuite été à la JYP Entertainment et a été entraîné avec les Got7.
1953 yılında "Peet" ismi başlıkdan düştü ve şirketin ismi sadece Colgate-Palmolive oldu.En 1953, on renonce au "Peet" dans le titre, ce qui laisse "Colgate-Palmolive", le nom présent.
Aynı yıl rap sanatçısı menajeri Paul Rosenberg ile birlikte Shady Records şirketini kurdu.La même année, le rappeur, en compagnie de son manager Paul Rosenberg, fondent le label Shady Records,.
Şirketin merkezi Bilbao'da yer almaktadır.Son siège est désormais implanté à Bilbao.
Shining o zaman Rune Grammofon adlı, deneysel ve improvize müzikle ilgilenen plak şirketine bağlıydı.Shining signe alors avec Rune Gramophone, un label spécialisé dans la musique expérimentale et improvisée.
Aynı şirketin Arjantin bölge sorumluluğuna getirildi.Il est entièrement inclus dans l'arrondissement d'Argentan.
15 Ekim 2017 itibarıyla şirketin ABD genelinde 778 mağazası bulunmaktadır.En octobre 2017, l'entreprise compte 77 magasins en activité aux États-Unis.
Oyunculuğu dışında babasından kalan şirketin de başında yer almaktadır.Son père, addict aux jeux d'argent, est également absent.
Şirketin merkezi İsviçre'nin Zug kentinde yer almaktadır.Le siège européen de l'entreprise est situé à Zug en Suisse.
Şirketin merkezi Columbus'ta yer almakta olup New York Borsası'nda işlem görmektedir. ^ "Fortune 500".L'entreprise est une société par actions cotée à la bourse de New York et figure au classement Fortune 500.
Şirketin ismi 2001’de CMC Electronics INC olarak değiştirilmiştir.La compagnie est renommée CMC Electronics.
Sonraları şirketin başına geçen Ken Kutaragi, "PlayStation'ın Babası" olarak da bilinmektedir.Le "père de la PlayStation" Ken Kutaragi en est l'actuel PDG.
Şirketin merkezi Tokyo'nun Minato semtinde Roppongi Hills Mori Tower'da yer almaktadır.Son siège se trouve dans la Roppongi Hills Mori Tower à Minato (Tokyo).
Şirketin dünya çapında 350 mağazası bulunmaktadır.Celle-ci compte 100 magasins et 350 points de vente dans le monde.
Şirketin bilinen ürünleri arasında Macintosh serisi bilgisayarlar, iPod, iPhone ve iPad bulunmaktadır.Parmi ses produits phares, on trouve l'Apple II, le Macintosh, l'iPod, l'iPhone et l'iPad.
Stratocaster, Amerikalı Fender gitar şirketinin ürettiği en yaygın gitar modeli.La Stratocaster est le second modèle de guitare électrique produit par la marque américaine Fender.
Bu hisse devrinden sonra şirketin adı Fairchild Dornier oldu.La compagnie changea une nouvelle fois de nom pour devenir la Fairchild-Dornier.
Verisign 1995 yılında RSA Security sertifikasyon hizmetleri şirketinden ayrılarak kurulmuştur.Émanation de la branche « Services de certification » de RSA Security, Verisign est créée en 1995.
Şirketin merkezi Týnec nad Sázavou'da yer almaktadır.La société de projet TANAP aura son siège aux Pays-Bas.
David Kahne'e göre Grant, plak şirketindeki haklarını satın aldı.Selon David Kahne, Grant a acheté les droits de retour de son label pour éviter les futures fuites.
Şirketin internet sitesiSite internet de la société.
Bir hasar gerçekleştiğinde, sigortalı, sigorta şirketinde ihbarda bulunur.En cas d'incident, il est exigé par l'assureur.
Bu havalimanı aynı zamanda, ülkenin ilk havalimanı ve Armavia şirketin merkezidir.C'est le premier aéroport du pays et le hub de la compagnie Armavia.
Şirketin ürettiği ürünler daha çok gençlere yöneliktir.La clientèle visée se veut donc plus jeune.
Seçtiğiniz şirketin ana haritasından başlarsınız.Elle fut la première agence de gestion de marque du Groupe Publicis qu'elle a quitté.
Şirketin merkezi Beijing'in Chaoyang bölgesindedir.Elle a son siège dans le district de Chaoyang à Pékin.
Bu nedenle tahvili alınacak şirketin, sağlam bir mali analiz sürecinden geçirilmesi gerekmektedir.En contrepartie la Compagnie du pont bénéficiera d'un droit de péage.
Şirketin logosu 1988 yılında kuğu olarak değiştirilmiştir.Le logo de la WWE a été modifiée pour ressembler de près à celui de 1998.
1899'da babasının şirketinde işe başladı.Il entre en 1821 au cabinet de son père.
Bireysel ürünler Glacéau adını taşıyordu ve şirketin ilk ürünü Glacéau Smartwater idi.Le premier produit ne tarda pas à être fabriqué : Glacéau Smartwater était né.
Şirketin kendisini bağımsız olarak yönetebilmesi hedefleniyor.C’est une tendance à s’administrer de façon indépendante.
1999 yılında şirketin sanatçıları "YG Family" adı altında ilk işbirliği albümünü piyasaya sürdü.En 1998, les artistes du label publient leur premier album collaboratif sous le label YG Family.
Şirketin merkezi Stockholm'de yer almaktadır.Son siège social est fixé à Stockholm.
Sout El-Hob müzik şirketinin kurucusu ve A&R (Sanatçı ve Repertuar) yöneticisi.Grayston dirige Future Music Management, et s'occupe des A & R (Artists and Repertoire),.
Bu şirket, şirketin haritacılık işlerinin temel taşı haline geldi.L'entreprise devient alors la SA des Papeteries de La Couronne.
Şirketin ayrıca Almanya, Japonya, Kanada ve Birleşik Krallık'ta ofisi bulunmaktadır.Certains de ses bureaux sont également basés en Allemagne, au Japon, au Canada, et au Royaume-Uni.
Yerel rapçilerden Tech N9ne da bu plak şirketine katıldı ve Kaliko ile beraber çalışmaya başladılar.Fan du rappeur Tech N9ne, il décide de prendre sa carrière en main.
Şirketin merkezi ve fabrikası İstanbul'un Tuzla ilçesinde yer almaktadır.L’usine ou centrale est directement intégrée au barrage.
Merkezi Moskova olan şirketin İstanbul’da da bir ofisi bulunuyor.La société possède également un bureau à Pune, en Inde.
1998'de Alcatel Alsthom, şirketin adını Alcatel olarak değiştirerek telekomünikasyon endüstrisine odakladı.En 1998, Alcatel Alsthom décide de se recentrer sur ses métiers de base, à savoir les télécommunications.
Miras şirketinin tüzel kişiliği yoktur.Le groupement ARD n'a pas de personnalité juridique propre.
Şirketin merkezi Georgia'nın Duluth kentinde yer almaktadır.L'équipe est basée à Duluth en Géorgie.
Ancak, eski astronotun sonradan 2011 yılının sonuna doğru SpaceX şirketinden ayrıldığı bildirilmiştir.Cela est effectif avec le retrait de l'USS Enterprise fin 2012.
Şirketin logosu altın bir şahindir.Le logo de la société est une montgolfière.
1929) 1874 - Thomas J. Watson, Amerikalı sanayici ve IBM şirketinin kurucusu (ö.1874 : Thomas J. Watson, industriel américain, fondateur d’IBM († 19 juin 1956).