şirketi ile cümle
şirketi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdi I2, Sigorta Şirketi 2,siz yetersiz sermayeye sahipsiniz.Now I2, Insurance Company 2, you are undercapitalized.
-Kendi şirketi için beleşe reklam.-Free advertising for his company.
Çoğu havayolu şirketinin sunduğu ekonomi sınıfı bileti birbirine benzer özelliklere sahiptir.I gave airline as an industry seems to behave in a kind of perfectly competitive way.
Şirketin planlarını göreniniz var mı?Has everyone seen the company's plans?
Ve size proje araştırma şirketininden iki tane resim vereceğim. Ölü deniz ölüyor diye biliniyor.And I'm just going to give two images out of a kind of company research project.
Bu şirketin departman direktörü.He is the department director at this company.
Bir önceki videoda, ayrıca şirketimizin kredi kullandığını da görmüştük.We learned in the last video I didn't own the company outright.
Bu da kurduğum özel amaçlı şirketin bilançosu.That's my company I create, the balance sheet of it. What are the assets?
Bunu Özel Amaçlı Şirketimizin bilançosunun aktifine yazıyoruz, bu kadar nakit aldık. .I'll put that on the asset side of the balance sheet, right?
- Bu Özel Amaçlı Şirketin kurulma amacı tamamlanmak üzere.South Florida or Las Vegas or whatever.
Ole belki de şirketin daha iyi bir isme ihtiyacı oldugunu düsündüOle thought perhaps the company needed a good name
O sadece şirketi nasıl yöneteceğini bilir.He just knows how to run a company.
Şimdi, uzaktan kontrol edilen bir spam-botu şirketin sunucularını hedef alarak saldırıya başladı.Now a remote-access spambot has targeted her company's servers with a denial of service attack.
Bu şirketi milyonlar kaybetmesine sebep olacak.That'll cost the company millions.
Belki de şirketin üstün özellikleri olabilir.Maybe it's a company's intellectual property.
Şirketim 70 milyon görüntüye sahip.My company has 70 million images.
Bir elektrokaplama şirketinin yöneticisi.He's a director of an electroplating company.
Sanırım şimdi ülkedeki ya en büyük ya da ikinci büyük medya şirketi.It's now probably either the biggest or the second biggest media company in the country.
Bir medya şirketiniz ihtiyaç duyacağı herşeyi finanse ediyoruz, baskı makinesinden vericilere kadar.We finance anything that a media company would need, from printing presses to transmitters.
Şirketimizi kurduk.This company over here, we're going to issue more shares, for more people to contribute money
Diyelim ki B şirketinin fiyatındaki yüzdesel artış oranı, A şirketine göre daha yüksek olsun.So it gets to 15 dollars a share so it is up 50%
Kısa pozisyonda olduğum A şirketinde ise para kaybettim.If I want to cover my short position.
Bu negatif senaryomuzda, B şirketinin hisse senedi fiyatı %20 düşüyor olsun.So let's say B goes down by 20% So down by 20 percent
Diyelim ki A şirketinin hisse senedi fiyatı da %50 düşmüş olsun.So A goes down by 50 percent.
Her neyse, her yıl tüm şirketi alıp kayak gezisine götürüyoruz.But anyway, every year we've taken the whole company on a ski trip.
Ve söyleyebilirm ki Birleşik Devletlerde 23.000 şirketi inceledik.And we've looked at 23,000 companies in the United States, may I say.
Öyleyse, bana bir şirketin, küçük bir şirketin, büyüklüğünü söylerseniz,So if you tell me the size of some company, some small company,
Adı Spyfish, H2Eye diye bir şirketin, Nigel Jagger'ın Londra'da kurduğu.It's called Spyfish, and it's a company called H2Eye, started by Nigel Jagger in London.
Thomas Edison bugünün bir yazılım şirketinin atmosferinde çok ama çok rahat olurdu.Thomas Edison would have been very, very comfortable in the atmosphere of a software firm today.
Birkaç ilaç şirketi bunun üzerinde çalışıyordu.A number of pharmaceutical companies were working on it.
Diyelim ki bir bilgisayar şirketi var.So we could have said, oh, we have to buy a patent expense.
Gmail size, yalnızca şirketiniz için özelleştirilmiş profesyonel e-posta olanağı sunar.Gmail gives you professional email, customized just for your company.
Zipcar dünyadaki en büyük araba paylaşma şirketi.Basically Zipcar is the largest car-sharing company in the world.
Şirketi batırmaktan sorumlu tutulmak istemiyorlar. .They don't want to be responsible for running the company into the ground.
Bir çok petrol şirketi vardı.There were a whole bunch of oil companies.\ (CROSSTALK)\ ROMNEY:
Bir Amerikan şirketini, imalatını tekrar buraya taşıması konusunda nasıl ikna ederdiniz?How do you convince a great American company to bring that manufacturing back here?\
Babanın şirketini miras alabilirsin.You can inherit your father's company.
Şirketin başına geçmeni istiyorum.I would like it if you would take over my gaming company.
Şirketini devralmayacağım.I will not inherit your company.
Babanın şirketinin müdürü.He is the manager from your dad's company.
Baban orada öylece uzanıyor. ve onun şirketi iyi durumda değil.Your father is just laying there and his company is not in good shape.
Bir oyun şirketinin ortamı böyle biraz böyle olur...A gaming company's atmosphere is a bit like this...
Şu an amcanın şirketinde çalışıyor.He is currently working at Ahjushi's company.
Benim şu an için babamın şirketinde çalışmaya devam etmem gerekebilir.I might need to continue working at my father's company for the time being.
Sanırım Seung Jo babasının şirketini devralmayı planlıyor.It seems like Seung Jo is planning to take over his father's company.
Seung Jo babasının şirketiyle ilgileniyor, ve sen de evle ilgileniyorsun...Seung Jo is taking care of his father's company, and you are taking care of the house,
Dedenin bizim şirketimize yatırım yapmasını istiyorsak, bunun anlamı seninle evlenmem mi gerek ?If we want to be funded by your grandfather... Does that mean I need to get married? With you?
Hae Ra'nın Windy Media şirketinin sahibinin torunu olduğunu duydum.I heard it was the granddaughter of Windy Media.
Seung Jo'nun şirketinden kovdular mı seni yoksa?Did you get kicked out of Seung Jo's company?
Seung Jo'nun babasının şirketinin büyük yatırımcılarından biri Hae Ra'nın dedesi.One of the big investors of the company, she's his granddaughter.
Bunu babanın şirketi için yapıyorsun.You're doing this for your father's company.
Babamin..sey.. ..bir sirketi var.My father - has a business.
Bunu yapan aslında bir Hollanda şirketi. Onları aradım ve sordum,So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked,
Ve sonra bir şirketi harekete geçirecek becerilere sahip olmanız lazım.And you have to have the skills that it takes to get a company going.
Bir şirketi yönetmek için gereken tüm bu beceri kümesine sahip çok az insan var.Very few people have the full set of skills it takes to run a company. What else do you require?
"Yani, benim şirketime yatırım yapmalısınız, çünkü gerçekten çok iyi." Pek olmuyor, değil mi?(Reading) "You should invest in my company ... "
Bir süredir SolarCity(GüneşŞehir) güneş enerjisi şirketinde çalışıyorsun .You've been working on this solar company SolarCity.
Yani, sen, şirketin nasıl faydalanacaksınız?I mean, how do you, the company, benefit?
Bir uzay şirketi kurmaya karar verdin.You decided to build a space company.
15 senemi harcayıp kurduğum Future adlı şirketim vardı.I had this company that I'd spent 15 years building.
İlgili Sayfalar