şirket ile cümle
şirket kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Google'ın küçük bir şirket olduğunu düşünüyor ve bu fikrin şirketi zedelemesini istemiyordu.Google did not publicly acknowledge this decision nor did the Company explain the reason for it.
Minos EMI şirketi tarafından Yunanistan'da 1994 yılında çıkmıştır.It was released in Greece in 1994 by Minos EMI.
LG, Koo ailesi tarafından yönetilen bir aile şirketidir.The company is controlled by the Koo family, the founding family of LG Group.
2007'de düşük fiyatlı havayolu şirketi Ryanair havalimanında merkezini kurdu.On 16 December 2009, low-cost carrier Ryanair announced a base at this airport.
Samsung Gear 2, ve Gear 2 Neo Samsung Electronics şirketinin Tizen tabanlı akıllı saattir.The Samsung Gear 2 and Gear 2 Neo are smartwatches produced by Samsung Electronics.
1962 yılında, şirketin %93,5 hissesi OYAK tarafından satın alındı.In 1969, the GoT purchased half of the shares.
Şirket, 1990 yılında Londra Borsasında işlem görmeye başladı.The company began trading on the London Stock Exchange in 2014.
Ek olarak birkaç sigorta şirketinin merkezidir.Moreover, it is at the heart of the insurance industry.
Babası, Şirket-i Hayriye'de iskele memuru idi.His father was the head of department for an unknown company.
Şirket 2.300'den fazla iş merkeziyle 106 ülkede faaliyet göstermektedir.The company has undertaken projects in over 103 countries.
Molibden disülfür üretimi için patent şirket için temel oluşturdu.The patent for production of molybdenum disulfide formed the basis for the company.
Ancak sigorta şirketinin sağladığı hizmetlerde meydana gelen kusurlardan acente sorumlu tutulmaz.Such insurance, however, is not effective for the insured entity.
Filmin özel efektlerini Jackson'ın şirketi Weta Digital hazırladı.Special makeup effects for the film were created by Weta Workshop.
Bu ürünü üreten şirket Target Corporation, kamuya açık bir özür mesajı yayımladı.Toei Company took note of this and quickly sent an apology.
(NYSE: GAS), bir enerji ve ticaret filosu şirketidir.Neas Energy (NEAS) is an energy trading and management company.
1992 yılında şirket özelleştirme kapsamına alınmıştır.In 1992, the company was incorporated.
1898 - Goodyear şirketinin kuruluşu.1898 – The Goodyear tire company is founded.
1998'de Morrissey'in hiçbir plak şirketiyle anlaşması yoktu.In 1998, Uncut reported that Morrissey no longer had a record deal.
Senaryoyu çeşitli film şirketine götürmüşsede hepsi farklı sebeplerle geri çevirmiştir.He pitched it to several studios, but each one of them rejected it for different reasons.
Apple'ı bıraktıktan sonra Jobs başka bir bilgisayar şirketi kurdu, NeXT Computer'ı.After losing his job, he set up his own UK company selling computers and later software.
MNG Şirketler Grubu web sitesi.Wild Ones band homepage.
(IHH) şirketi şirket hisselerinin büyük çoğunluğunu elinde bulundurmaktadır.In joint stock society transformed the vast majority of companies.
Decca şirketi.ESCO Corporation.
Walt Disney Şirketi, 1 Ekim 1982 tarihinde EPCOT Centerı açtı.Kitchen Kabaret was present on EPCOT's opening day, October 1, 1982.
Turner Entertainment Şirketi, Ted Turner tarafından 4 Ağustos 1986'da kurulan bir medya şirketidir.Turner Entertainment Co. was founded on August 4, 1986.
Şirketin merkezi Sunderland'de yer almaktadır.The headquarters are in Sunderland.
Rusya'nın önde gelen sosyolojik araştırması şirketidir.It is one of Russia's leading sociological and market research companies.
Happy Madison Productions Adam Sandler tarafından kurulmuş bir film şirketi.The show was produced in conjunction with Adam Sandler’s Happy Madison Productions.
Foster, o sıradaki menajeri Brian Avnet'yi şirketin başına geçirdi.Foster gave the responsibility for running the label to manager Brian Avnet.
Continental AG, 1871 yılında Almanya'nın Hannover kentinde kurulan lastik şirketidir.Continental AG, founded in Hanover in 1871, is one of the city's major companies.
Grup ile şirketin arasındaki anlaşmazlıklar geçince grup, Warner Bros. Records'a geçti.When the group disbanded, she signed with Warner Bros. Records.
Axel Springer SE şirketi tarafından yayımlanır.Axel Springer Verlag.
Şirket eski günlerindeki başarıları tekrar yakalayamaz.The company could not repeat its wartime successes.
YAYSAT Satış, Pazarlama ve Dağıtım şirketidir.Universal Pub. and Distributing Corporation.
Şirket günümüzdeki dünyadaki üç büyük sōgō shōsha şirketinden biridir. ^ "Sumitomo Corp".Today, the company is one of the top three sōgō shōsha companies in the world.
Tesla'nın şirketini terk edip mucidi parasız bıraktılar yeni bir hizmet şirketi kurdular.They formed a new utility company, abandoning Tesla's company and leaving the inventor penniless.
Ama şirket finansal nedenlerden ötürü grup dağılmıştır.However, the country withdrew for financial reasons.
Santiago'dan haftanın belli günleri ülkenin resmi havayolu şirketi LAN Chile sefer düzenler.Chilean airline LAN Airlines also operate weekly flights from Santiago.
Şirketin merkezi Krasnodar Uluslararası Havalimanı'ndadır.Its main base was Krasnodar International Airport.
Şirket 1998'de yeni bir otomobil üretme kararı aldı.It was closed in 2008 for construction of a new cable car system.
Bu olay da Sony'yi askeri amaç dışında transistörü kullanan ilk şirket yapmıştır.This made Sony the first company to produce commercial transistor radios from the ground up.
Abone ve gelir bakımından Brezilya ve Güney Amerika'nın en büyük telekom şirketidir.Before the takeover, TAM was Brazil's and Latin America's largest airline.
Axel Springer Şirket SitesiAxel Springer Company.
1999 yılında şirketin sanatçıları "YG Family" adı altında ilk işbirliği albümünü piyasaya sürdü.In 1999, YG Entertainment's artists released a collaborative album under the name YG Family.
Bu dönemde Spotify büyük müzik şirketleri ile yaptığı anlaşmaları da duyurdu.At the same time, Spotify AB announced licensing deals with major music labels.
Şirket maskot olarak oyuncak ayıyı seçti.The group adopted the poodle as their mascot.
Panhard 1891 yılında kurulmuş ve 1967'ye kadar otomobil üretmiş bir Fransız şirketidir.The Dalifol was a French automobile manufactured only in 1896.
Ailesine ait şirkette yönetim kurulu üyesi olup İslami bir bankanın sahibiydi.The autonomous region was to have its own economic system, including an Islamic bank.
Decca 1929 yılında Edward Lewis tarafından kurulan Britanyalı plak şirketi.Decca Records is a British record label established in 1929 by Edward Lewis.
Bell Labs'i transistörün lisansını alıp kendi şirketinde kullanma konusunda ikna etti.He convinced Bell to license the transistor technology to his Japanese company.
2009 yılında Türk şirketi Belda İnşaat tarafından yeniden tasarlandı ve restore edildi.In 2009, the building was purchased and restored by the Corbett family.
3 boyutlu canlı yayını İsveç şirketi Viasat tarafından sağlanmıştır.The new lifts will be made by Swedish company SkiStar.
Şirket, ilk uluslararası bürosunu 1 Kasım 1978'de Japonya'da açtı.The company opened its first international office, in Ireland, in 1981.
Bunun üzerine şirket PhotoImpact yazılımını geliştirdi.The agreement formally created the International Copper Cartel.
Bağlam anonim şirketlerde nama yazılı pay senetlerinin devrine getirilen sınırlama.Ads up to this point supported free members accounts.
Şirket başlangıç olarak 950,000 frank sermayeyle kurulmuştur.The initial capital for the company was 950,000 francs.
Şirketin tüm payları, NASDAQ’da alenen satılan MIPS sembolleriyle değiştirildi.Its shares were listed on the Nasdaq exchange under symbol PVSW.
Oceania Cruises, Amerika merkezli bir lüks cruise şirketi.Cruisin' Main Street, Cruisin Classics.
Asan'da Hyundai Motor Company ve Samsung Electronics gibi şirketlerin fabrikası bulunmaktadır.Companies like Hyundai Motor, Samsung LCD, and Samsung Electronic have factories in Asan.
Türkiye'nin en büyük yapım şirketlerinden biridir.It owns one of India's most energy efficient manufacturing facilities.
İlgili Sayfalar